Voorbeelden van het gebruik van Parental in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ESET Parental Control heeft een aparte vergunning nodig.
Beheer uw apparaten, Diefstalbeveiliging een Parental Control setup.
Gestion des équipements, de antivol et du contrôle parental.Parental control om toegang te blokkeren tot websites of tijdens bepaalde uren.
Selecteer de Taal die u in ESET Parental Control wilt gebruiken.
Sélectionnez la Langue que vous voulez utiliser dans ESET Parental Control.Tags: best parental control, beste ouderlijk filter, parental blocker, Ouderlijk toezicht software.
Tags: meilleur contrôle parental, mieux de parental filter, blocage parental, logiciel de contrôle parental.Effectieve alles-in-één internet security voor uw Mac,inclusief persoonlijke firewall en parental control.
Une sécurité Internet tout-en-un efficace pour votre Mac,avec pare-feu personnel et contrôle parental.Het aftellen naar ESET Parental Control-vergrendeling wordt rechtsboven weergegeven.
Le temps restant avant le verrouillage de ESET Parental Control s'affiche dans le coin supérieur droit.Meerdere veiligheidsfuncties: geïntegreerde firewall,Wi-Fi-Protected-Setup (WPS), parental control, MyFRITZ!
Nombreuses fonctions de sécurité telles qu'un pare-feu intégré, Wi-Fi-Protected-Setup(WPS),contrôle parental, MyFRITZ!Daarom parental control applicaties zoals FamiSafe dienen als een zegen voor de ouders van vandaag.
Voilà pourquoi les applications de contrôle parental comme FamiSafe servent comme une aubaine pour les parents d'aujourd'hui.De aanvragen van uw kind worden weergegeven in het gedeelte Aanvraag in het Startscherm van de toepassing ESET Parental Control.
Les demandes de votre enfant sont affichées dans la section Demandes de l'écrand'accueil de l'application ESET Parental Control.Als u een kijkje nemen op de beste te nemen Parental control- Spyzie demo en ervaar het zelf, het zal je niet teleurstellen.
Si vous jetez un oeil au meilleur Contrôle parental- Spyzie démonstration et l'expérience pour vous-même, il ne vous décevra pas.Mijn Parental Controls blokkeert HTTPS maar geeft een blanco pagina weer in plaats van om te leiden naar de Parental Control scherm.
Mon Contrôle Parental bloque HTTPS, mais renvoie une page blanche au lieu de rediriger à l'écran de Contrôle Parental.Als u functies wilt gebruiken diegebruikmaken van sms-services in ESET Parental Control, installeert u de toepassing ESET SMS Tool op het apparaat van uw kind.
Pour accéder aux fonctions qui utilisentles services SMS dans ESET Parental Control, installez l'application ESET SMS Tool sur le périphérique de votre enfant.Mijn Parental Controls blokkeert HTTPS maar gaat naar een blanco pagina in plaats van te gaan naar het scherm van Parental Controls.
Mon Contrôle Parental bloque HTTPS, mais renvoie une page blanche au lieu de rediriger à l'écran de Contrôle Parental.U vindt een dagsamenvatting van de activiteiten op het mobiele apparaat van uwkind in het startscherm van ESET Parental Control in het gedeelte Rapporten.
Vous pouvez trouver un résumé quotidien de l'activité de votre enfant sur son périphérique mobile sur lapage d'accueil de ESET Parental Control dans la section Rapports.Als u gebruik maakt van een andere security suite zoalsNorton, McAfee of Parental Controls, er zijn een aantal grote verschillen in de manier waarop u en uw gezin worden beschermd.
Si vous utilisez une autre suite de sécurité comme Norton,Contrôle parental ou McAfee, il y a des grandes différences dans la façon dont vous et votre famille êtes protégés.Overschakelen van de primaire gebruiker(de eerste gebruiker die aan het apparaat is toegevoegd) naar de secundaire gebruiker wordtniet beveiligd door ESET Parental Control.
Le passage de l'utilisateur principal(le premier utilisateur ajouté au périphérique) à l'utilisateur secondaire n'est pasprotégé par ESET Parental Control.Amendment N° 1 Regulations 2001 to Maternity and Parental Leave Amendment N° 2 Regulations( Northern Ireland) 2002 of 5 April 2002 to Maternity and Parental Leave moederschaps- en ouderschapsverlof.
Amendment N° 1 Regulations 2001 to Maternity and Parental Leave Amendment N° 2 Regulations(Northern Ireland) 2002 of 5 April 2002 to Maternity and Parental Leave.Standaard is de enige optie in het bestaan Windows naar anderen beperken detoegang tot bepaalde toepassingen het Parental control Maar het is een zeer eenvoudige setting.
Par défaut, la seule option existante dans Fenêtres à restreindre l'accès à certaines applications d'autresutilisateurs il est contrôle parental Mais il s'agit d'un réglage très simples.De Parental Controls(Ouderlijk toezicht) hulpprogramma op uw Linksys cloud account geeft u de mogelijkheid om Internet pagina's of specifieke apparaten voor gebruikers in uw netwerk te beperken.
L'Outil Parental Controls(Contrôle Parental) dans votre compte cloud de Linksys vous permet de restreindre les sites Internet ou les dispositifs spécifiques pour les utilisateurs au sein de votre réseau.Daarom, als je niet deze twee methoden kunnen gebruiken, dan is het het beste om third-party applicaties zoalsScreen Time Parental Control en FamiSafefor gebruiken krijgen van het werk.
C'est pourquoi, si vous ne pouvez pas utiliser ces deux méthodes, alors il est préférable d'utiliser des applications tierces commeécran temps de contrôle parental et FamiSafefor faire le travail.The parental responsibility, child custody and visitation rights in cross-border separations", studie uit 2010, uitgevoerd door het Institut Suisse de droit comparé (ISDC), beschikbaar op.
Étude de 2010 sur la responsabilité parentale, la garde des enfants et le droit de visite en cas de séparation transfrontalière, réalisée par l'Institut suisse de droit comparé(ISDC), disponible à l'adresse suivante.Als u de optie Waarschuwing per e-mail uitschakelt, worden de waarschuwingen alleenweergegeven in het hoofdscherm van ESET Parental Control dat op uw apparaat is geïnstalleerd en in de Portal voor ouders.
Si vous décochez l'option Alerte par courriel, les alertes seront uniquement affichées sur l'écran principal de ESET Parental Control sur votre appareil et dans le portail Parental.Indien ingeschakeld, filtert ESET Parental Control Veilig zoeken alle aanstootgevende en ongepaste inhoud uit de zoekresultaten waartoe uw kind mogelijk tijdens het zoeken op internet toegang heeft.
Lorsque Recherche sécuriséeest activée dans ESET Parental Control, tout contenu explicite et inapproprié auquel votre enfant pourrait accéder lors de recherches sur Internet est filtré dans les résultats de la recherche.Sms-opdrachten kunnen alleen worden verzonden vanaf de telefoonnummers die u hebt toegevoegd aan het gedeelteTelefoonnummers van de ouders in ESET Parental Control op het apparaat van uw kind.
Les commandes SMS ne peuvent être envoyées qu'à partir des numéros de téléphone que vous ajoutez à la section Numéros detéléphone du parent dans ESET Parental Control sur l'appareil de votre enfant.Met deze software werkt als een parental control en security tool die u toelaat om toegang te krijgen tot gadget in de verte aan de vele functies van de telefoon te volgen, waaronder de doelinrichtingen:.
Ce logiciel agit comme un contrôle parental et un outil de sécurité qui vous permet d'accéder à tout gadget lointainement pour suivre les nombreuses fonctionnalités de téléphone, qui comprend les dispositifs cibles:.Vind uw kind met een sms-bericht-U kunt met de functie Spoedberichten in ESET Parental Control een sms-opdracht vanaf uw apparaat verzenden om de GPS-locatie van het apparaat van uw kind op te vragen.
Localiser un enfant en utilisant un SMS- Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Messages parentaux dans ESET Parental Control pour envoyer une commande SMS depuis votre appareil pour demander l'emplacement GPS de l'appareil de votre enfant.Als u ESET Parental Control rechtstreeks vanaf uw Android-apparaat wilt activeren, tikt u op Menu in het hoofdvenster van ESET Parental Control(of druk op de knop MENU op uw apparaat) en tikt u op Licentie.
Pour activer ESET Parental Control directement sur votre appareil Android, touchez Menu dans la fenêtre principale de ESET Parental Control(ou appuyez sur le bouton MENU de votre appareil) et touchez Licence.De app Parental Control is niet bedoeld om door kinderen te worden gebruikt, maar is ontworpen om verantwoorde en flexibele communicatie mogelijk te maken. Kinderen kunnen tot de inhoud en apps van hun keuze aanvragen.
L'application Parental Control n'a pas été conçue pour être utilisée par les enfants, mais afin de permettre une communication rapide et facile; les enfants peuvent demander l'accès au contenu et aux applications qu'ils désirent.Parental Control biedt de mogelijkheid om een schema voor kleine gebruiker toegang tot uw computer vast te stellen door de optie Termijnen U kunt de toegang tot games die niet passen in deze leeftijdsgroep van de optie Spelen en u kunt de toegang tot bepaalde programma's geïnstalleerd op uw computer met de optie Alow en blokkeren van specifieke programma's.
Contrôle parental offre la possibilité d'établir un calendrier pour l'accès utilisateur à petit votre ordinateur en sélectionnant l'option Délais Vous pouvez limiter l'accès aux jeux qui ne rentrent pas dans ce groupe d'âge de l'option Jeux et vous pouvez limiter l'accès à certains programmes installés sur votre ordinateur avec l'option Alow et bloquer des programmes spécifiques.
