Wat Betekent PASTEIEN in het Frans - Frans Vertaling

• tartes
• pâtés
• pasties
• les tartelettes
• tourtes
• empanadas

Voorbeelden van het gebruik van Pasteien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Monsieur Vatel, de pasteien.
Vatel, les tourtes.

De pasteien van de begrafenis!
Les offrandes des obsèques!

Nee, ze zijn pi pasteien.
Non, ce sont des tartes pi.

Pi pasteien voor iedereen!
Des tartes pi pour tout le monde!- Des tartes!.

Vulling voor pasteien.
C'est de la farce pour les empanadas.

De pasteien creëren een delicate sexy look voor alles waaraan ze gehecht zijn.
Les pâtés créent un look sexy délicat à tout ce qu'ils sont attachés à.

Omdat ik 200 pasteien moet vullen.
Parce que je dois farcir 200 empanadas.

Gebak van gebak, cakes en pasteien;
Pâtisseries à partir de pâtisseries, gâteaux et tartes;

Ik breng deze pasteien naar Rico en dan ga ik naar huis, me omkleden voor vanavond.
J'apporte juste ces tartes à Rico, et après je rentre. Je vais surement me changer, pour ce soir.

Onnodig te zeggen, Stunt Cock keurt zowel de pasteien en de foto's goed.
Il va sans dire, Stunt Cock approuve à la fois les pasties et les photos.

Ontbijt met pasteien, cakes en croissants, koffie en cappuccino bereid door bars(geen doe-het-zelfmachines) Dichtbij de zee.
Petit déjeuner avec tartes, gâteaux et croissants, café et cappuccino préparés par les bars(pas de machines de bricolage) Près de la mer.

M'n slechte geweten verandert in gebraden vogels en pasteien.
Ma mauvaise conscience est transformée en oiseaux rôtis et en pâtisseries.

Vorige maand deelde ik dat ik een paar haak pasteien had ontvangen van geslacht op een steek.
Le mois dernier, j'ai partagé que j'avais reçu une paire de crochet pasties de sexe sur un point.

De bakfunctie zorgt voor de perfecte consistentie van bakken en pasteien.
La fonction de cuisson assure la consistance parfaite de la cuisson et des tartes.

Je kunt het knippen met een schaar of een knutselmes om de pasteien in de afzonderlijke ringen te breken.
Vous pouvez le couper avec des ciseaux ou un couteau artisanal pour briser les pâtés dans ses anneaux séparés.

Samen met Almondy zochten we naar nieuwe decoratie-ideeën voor de pasteien.
Ensemble avec Almondy, nous avons cherché de nouvelles idées de décoration pour les tartes.

De andere is voor het maken van de haak pasteien die hebben kwasten op, die zijn altijd een soort van plezier.
L'autre est pour faire les pâtés de crochet qu'ont des glands sur eux, qui sont toujours une sorte de plaisir.

Klik door de quiz en test uw kennis over het maken van heerlijke cakes en pasteien.
Cliquez sur le questionnaire et testez vos connaissances sur la fabrication de délicieux gâteaux et tartes.

Een patroon is voor het maken van duidelijke haak pasteien, soortgelijk aan degenen die toonde ik u dat ik onlangs ontvangen.
Le motif est pour faire simple crochet pasties, semblables à celles que je vous ai montré que j'avais reçu récemment.

Ricotta is net als andere roomkaas zeer goed voor het bakken van sappige pasteien en cakes.
La ricotta est comme tout autre fromage à la crème très bonne pour la cuisson de tartes et de gâteaux juteux.

Ze hebben meer dieren, en rasvarkens. Ze maken pasteien en zo, wat ze vroeger nooit zouden gedaan hebben.
Ils ont plus de volailles et de porcs de races rares, ils font des pâtés, des tourtes et des choses qu'ils n'auraient jamais fait avant.

Cashewmeel kan worden gebruikt als verdikkingsmiddel voor sauzen en kan niet worden gebakken in rauwe koekjes, pasteien of andere desserts.
Farine de noix de cajou peut être utilisé comme épaississant pour les sauces et peut être non cuit au four dans des biscuits crus, tartes ou autres desserts.

En dan is er het hoofdstuk eten: de pasteien voor het ontbijt, de fantastische diners verfraaid met croutons, lasagne, gebraden vlees….
Et puis il y a le chapitre de la nourriture: les tartes au petit-déjeuner, les dîners fabuleux agrémentés de croûtons, de lasagnes, de rôtis….

MAPAX is vooral geschikt voor roggebrood, zoete bakkerijproducten, pasteien en taarten, alsmede voorgebakken brood.
MAPAX convient surtout pour le pain de seigle, les produits de boulangerie sucrés, les tartelettes et les gâteaux, ainsi que pour le pain précuit.

Echter, om de pasteien gaat je nodig hebben een paar meer dingen, en het kopen van een haak kit maakt het gemakkelijk om al die dingen tegelijk.
Cependant, pour faire les pâtés vous allez avoir besoin d'autres choses, et acheter un kit de crochet le rend facile d'obtenir toutes ces choses à la fois.

Op het steeds veranderende menu van Hand& Flower vindt u alle standaardgerechten uit de Britse pub: fish& chips, rustieke rundvleesburgers, sappige worst en heerlijke pasteien.
Le menu du Hand& Flower, constamment revu, comprend les grands classiques des pubs britanniques dont le Fish& Chips, des hamburgers de bœuf traditionnels, de succulentes saucisses et des tourtes délicieuses, servis tout au long de la journée.

De pasteien zitten vast aan een mylarvel in de buidel op de kaart, en dit geeft je de mogelijkheid om ze in al hun glorie te zien door het transparante venster.
Les pâtés sont collés à une feuille de mylar dans la pochette de la carte, et cela vous permet de les voir dans toute leur gloire à travers la fenêtre transparente.

Vasthouden aan sieraden of pasteien zijn niets nieuws, ze bestaan al honderden jaren met burleske dansers die pasteitjes gebruiken om hun optredens bescheiden te maken.
Les baguettes sur les bijoux ou les pâtés ne sont rien de nouveau, elles existent depuis des centaines d'années avec des danseurs burlesques utilisant des pasties pour donner un peu de pudeur à leurs performances.

Deze pasteien zijn ontworpen als een product voor eenmalig gebruik, maar met zorg kun je ze verwijderen en op het mylar-vel plakken om er een paar gebruik van te maken.
Ces pastilles sont conçues pour être un produit à usage unique, mais avec soin, vous pouvez les retirer et les coller sur la feuille de mylar pour en retirer quelques utilisations.

Hoe "pasteien" te gebruiken in een Nederlands zin

Capriche in het visuele van cakes, pasteien en broden.

Brood en pasteien worden op het open kampvuur gebakken.

Past bij vlees (rund), gehakt, pasteien en allerlei gebak.

Ook pasteien en hartige taarten zijn populair in Engeland.

Ook gaan ze in taarten, pasteien of een omelet.

Talloze cakes, taarten, buns en pasteien passeren de revue.

Pasteien waren het meeneemvoedsel bij uitstek in de Middeleeuwen.

Op pasteien en hartige taarten raken wij niet uitgekeken.

Aan het Franse Hof werden bijvoorbeeld reusachtige pasteien gemaakt.

Prachtige pasteien sieren de tafels in de verschillende kamers.

Hoe "pâtés, tartes, pasties" te gebruiken in een Frans zin

Ensuite arrivaient les pâtés de poissons poêlés.

Mettre les pâtés dans les pains.

sinon les tartes sont excellentes bRAVO§

Et pendant que vous êtes à Covent Garden, achetez des pasties pour déjeuner, c’est méga trop bon.

Des fouets, masques, des menottes, des pasties et des nippies, mais également des produits de massages.

Les tartes aux fraises, les biscuits.

Elle s'étend sur dix pâtés de mai

Créations personnalisée ou collection en cours, commandez vos pasties préférées!

Quiches, tartes salées peuvent être emportées.

Pasties sans intellectuelle, offre mondiale, des éduction 125e.