Wat Betekent OFFRANDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• offers
• aanbod
• spijsoffer
• offergaven
• gaven
• offer

Voorbeelden van het gebruik van Offrandes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils font des offrandes.
Daar doen ze opofferingen.

Les offrandes des obsèques!
De pasteien van de begrafenis!

Amène lui trois offrandes.
Breng hem drie cadeaus.

Les offrandes à un dieu païen.
Offeren aan een heidense God.

On y place diverses offrandes.
Er zijn diverse vennetjes.

Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis.
Brengt offer, en komt in Zijn voorhoven.

T'as dit qu'on était des offrandes.
Je zei dat wij een offer zijn.

Choisir des offrandes de nourriture: perte financière.
Het kiezen van voedsel aanbod: financieel verlies.

Je vais vous envoyer les offrandes.
Ik zal je de offergaven toesturen.

Souvent on fait des offrandes à prix irresistibili. Bravi!
Vaak offers worden gemaakt tegen prijzen irresistibili. Bravi!

Ils ont volé les dîmes et les offrandes.
Zij hebben de tienden en giften gestolen.

Les huîtres, les offrandes à Shiva.
Oesters, hangschoenen, Sanjay's bed.

Vous avez volé leurs dîmes et offrandes.
Jullie hebben hun tienden en giften gestolen.

Tous les fils d'Israël dédié offrandes volontaires au Seigneur.
Al de zonen van Israël gewijd vrijwillige gaven aan de Heer.

Les mormons versent une dîme et des offrandes.
Mormonen betalen tiende en doneren een vastengave.

Et si nos offrandes lui plaisent, notre fortune augmentera.
Als hij tevreden is met ons offer, dan zal onze rijkdom toenemen.

Noms propres, titres honorifiques, listes d'offrandes.
Namen, titels van eigenaars, lijsten van offergaven.

Les offrandes d'aliments aux fêtes funéraires furent jadis universelles.
Offergaven van voedsel kwamen bij begrafenisfeesten vroeger algemeen voor.

Et maintenant, pour Marcus Decius Solonius, et ses offrandes!
En dan nu Marcus Decius Solonius en zijn aanbod.

Les offrandes volontaires de ma bouche, et enseigne-moi tes ordonnances.
Welgevallen de vrijwillige offeranden mijns monds, en leer mij Uw rechten.

À vous trois, sources suprêmes de refuge, mes offrandes.
Aan de drie zeldzame en hoogste heilbronnen offer ik.

Acceptez ces offrandes et que le chant primitif libère vos âmes agitées.
Accepteer deze geschenken en laat het oeroude lied uw rusteloze zielen bevrijden.

Il y a un passage derrière. Ils l'ont creusé pour fuir après les offrandes.
Daar is een tunnel… om te ontsnappen na het offer.

Le Taquera est une option à petit budget avec des offrandes de nourriture exceptionnelle.
De Taquería is een low budget-optie met een uitzonderlijke voedsel aanbod.

Découvrez ici les programmes et les offrandes que nous avons pour vous, spécialement conçu pour que vous n'aurez jamais à vous soucier de rien.
Ontdek hier de programma's en aanbod wij hebben voor u, speciaal ontworpen zodat u nooit zorgen te maken over alles.

Les revenus de la fabrique provenaient des quêtes et offrandes.
De rest van de opbrengsten komt uit consumpties en entreegelden.

Ainsi, les Israélites étaient pardonnés, mais ces offrandes ne pouvaient pas amener l'homme à garder une conscience pure.
Daardoor kregen ze vergeving, maar deze offers hadden niet die uitwerking dat de mensen een zuiver geweten bewaarden.

Ils extrayaient déjà l'or de la mine de Salsigne pour constituer des offrandes à leurs dieux.
Hij eiste de broer van Feun als offer voor de goden.

Arrêtez d'utiliser les dîmes Saintes et les offrandes pour vous engraisser; au lieu de cela, utilisez-les pour engraisser MES moutons et bébés agneaux.
Houd op de heilige tienden en offers te gebruiken om u zelf vet te mesten, in plaats daarvan gebruik ze om MIJN schapen en babylammeren vet te mesten.

On savait que c'était un endroit bizarre, avec des offrandes et de la drogue.
Het zou een bizarre plek zijn, met een geldboom en drugs.