Voorbeelden van het gebruik van Geschenken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geschenken voor Servilia.
Des présents pour Servilia.Ik breng je morgen mijn geschenken.
Geschenken als excuus?
Je moet kleine geschenken waarderen.
Il faut apprécier les petits présents.Geschenken van je bewonderaars?
Des présents de tes admirateurs?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Dus, zo behandel jij mijn geschenken?
Welke geschenken brengt u mee?
Quels présents m'apportes-tu?Prachtige boeketten, arrangementen en Geschenken van Fleurop.
De geschenken van het kleine volkje- Grimm.
Les présents des gnomes- Grimm.Eén van God's vergeten geschenken aan de mensheid, net als ik.
Un des cadeaux sous-estimés de Dieu à l'humanité. Comme moi.Geschenken als dit zijn echt niet nodig.
Un cadeau pareil n'est vraiment pas nécessaire.Ik neem geen geschenken aan van vreemden.
Je n'ai pas besoin le cadeau d'une étrangère.Geschenken aan de duivel zelf, de ongeborene.
Des Dons au diable en personne-- l'enfant à naître.Diamanten werden als geschenken van de goden beschouwd.
Les diamants étaient souvent considérés comme des dons Geschenken, ontvangen in het kader van internationale betrekkingen.
Cadeaux reçus dans le cadre des relations internationales.Straks moet jij sir Henry schrijven dat ik beide geschenken aanneem.
Après le thé, écrivez à Sir Henry que j'accepte ses deux présents avec plaisir.Deze geschenken zijn te koop in de Senaat.
Holm Sportklubb graag accepteren geschenken van enig bedrag, elke cent telt.
Gods geschenken weigeren is heiligschennis.
Doorkruisen presenteert haakwerk geschenken: Onweerstaanbare projecten te maken& Geven.
S'entremêlent cadeaux cadeaux de bonneterie: Irrésistibles projets à faire& Donner.Mag ik geschenken verkopen of verhandelen?
Puis-je vendre des jeux reçus en cadeau?Deze gepersonaliseerde geschenken zorgen ongetwijfeld voor een onvergetelijke dag!
Ces cadeaux personnalisés offriront sans aucun doute une journée mémorable!Maar de geschenken ik onderstaande lijst zijn belangrijker.
Mais les dons, je liste ci-dessous sont plus importantes.Het waren geschenken van mijn man, dus… Nee.
Ce sont tous des cadeaux de mon mari, alors non.Er zijn geschenken in elk voor u passend budget en gelegenheid.
Il y aura toujours un cadeau adapté à votre budget et pour chaque occasion.Zorg dan dat uw geschenken perfect passen bij hun werkomgeving.
Faites que votre cadeau d'affaires s'accorde à la perfection à leur environnement de travail.Accepteer deze geschenken en laat het oeroude lied uw rusteloze zielen bevrijden.
Die brachten geschenken, endienden Salomo al de dagen zijns levens.
Ils apportaient des présents, et ils furent assujettis à Salomon tout le temps de sa vie.Het zwaard en helm zijn als geschenken aan Asterix respectievelijk Obelix geschonken als verjaardagscadeautjes.
Sa centurie servira d'ailleurs de cadeau d'anniversaire pour Obélix.Because het geven van geschenken en vele andere aspecten van het festival kerst.
Because de cadeaux et 
