Voorbeelden van het gebruik van Piste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik piste op hem.
Anderen: ter plaatse(piste VTT).
Hij piste op hem.
Moest ik me soms voorstellen terwijl ik piste?
Ze piste op de grond.
Mensen vertalen ook
Een vriendelijker en een beetje brutaler piste.
Hij piste in z'n broek.
Merkte hem. Spuugde op hem. Piste op hem.
Hij piste in zijn broek.
Een echte avontuur bijna alle off piste en “op het gezicht”.
Piste ze op je gezicht?
Freeride- off piste voor teenager& volwassene.
Piste van bestaande helling van 3% verlagen naar 0%.
Door die droom piste ik zowat in bed.
Hij piste op de stoep voor Tommy's koffiehuis.
Wij denken dat deze piste ambitieus is, maar toch haalbaar.
Hij piste tegen alle luxewagens.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Sils/Engadin.
Ik piste in de mond van die legende.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Isny/Felderhalde.
Hij piste altijd een V op iedereen z'n jas.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Pernitz/Unterberg.
Hij piste voor mij en wisselde de bekertjes om.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Mürzsteg/Niederalpl.
Hij piste altijd in de schoenen van mijn ex-man.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Schwarzenberg/Bödele.
Tweede piste: de kapitaalsinjecties naar de KMO's toe.
En ik kotste en piste en scheet m'n vaders tapijten en muren onder.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Schonach/Rohrhardsberg.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Strallegg/Almblicklifts.
