Wat Betekent QUAI in het Frans - Frans Vertaling

• quai

Voorbeelden van het gebruik van Quai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voeg je favorieten plaatsen om quai du Louvre Paris.
Ajoutez vos lieux favoris à quai du Louvre Paris.

Langs de Quai de l'Ource en de brug lopen wij omhoog naar de kerk.
Le long du Quai de l'Ource et le pont arriver à l'église.

Drie miljoen frank van de speciale afdeling van de Quai d'Orsay.
Millions de francs, versés par le Quai D'Orsay.

Fernandon de Quai St Pierre lijkt op een 100 jaar oude brasserie, maar is in feite relatief nieuw.
Fernandon le Quai St Pierre ressemble à une brasserie centenaire, mais est en fait relativement nouveau.

De Académie Suisse was gevestigd aan de hoek van de Quai des Orfèvres en de Boulevard du Palais in Parijs.
Elle est alors située sur l'île de la Cité, à l'angle du quai des Orfèvres et du boulevard du Palais.

Elke 28 g crème(een Amerikaanse'ounce') bevat 60 mg soja-isoflavonen en 100 mg rode klaverextract, evenals de kruiden Cimifuga racemosa en Dong Quai(Angelica sinensis).
Chaque once(28 g) de crème contient 60 mg d'isoflavones de soja et 100 mg d'extrait de trèfle rouge, ainsi que les herbes Cimifuga racemosa et Dong Quai(Angelica sinensis).

Deze parking bevindt zich in de Port Vauban naast de stadsmuren en de Quai des Milliardaires, ideaal voor uw bezoek aan het oude Antibes.
Il se situe directement au port Vauban à côté des remparts et du Quai des Milliardaires, idéal pour vos visites du Vieil Antibes.

Ik nam ook de Don Quai 2 tabletten in de ochtend, 2 's middags en 2 de avond voor alle 30joursdu fiets ik gereconstitueerde mijn periode kwam terug met de 15e jour.
J'ai aussi pris du don quaï 2 comprimés le matin, 2 à midi et 2 le soir pendant tous les 30joursdu cycle que j'ai reconstitué et mes règles sont revenues avec ovulation au 15eme jour.

De brug bevindt zich naast het Louvre en verbindt de Quai des Tuileries en de Quai Voltaire.
Le pont du Carrousel est un pont situé à Paris et traversant la Seine entre le quai des Tuileries et le quai Voltaire.

R- Quai d'Orsay[ministerie van buitenlandse zaken] krijgt de bevoegdheid over de diplomatie in het algemeen, zoals Europese zaken, ontwikkeling, Fransen in het buitenland, francofonie.
R- Le Quai d'Orsay aura compétence pour la diplomatie en général, ainsi que pour les affaires européennes, le développement, les Français de l'étranger, la francophonie.

De luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne ligt op 4 km afstand en de Quai de la Grande Plage ligt op 10 minuten lopen.
L'Hôtel Le Saint Charles se trouve à 4 km de l'aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne et à 10 minutes à pied du quai de la Grande Plage.

Met de benoeming van Pierre Vimont als secretaris-generaal van de nieuwe Europese diplomatieke dienst in 2009 koos de vroegere hoge vertegenwoordiger volgens ieders advies"de beste diplomaat van de Quai d'Orsay".
En nommant Pierre Vimont comme Secrétaire général du nouveau« service diplomatique européen» en 2009, la Haute Représentante d'alors avait choisi de l'avis de tous« le meilleur diplomate du Quai d'Orsay».

Het hotel is gelegen in het hart van de wijk Saint-Germain-des-Prà ̈s en op loopafstand van het Louvre, de Quai d'Orsay, het Musee Rodin, Maillol en de tuinen van Tuileries.
L'HĂ ́tel est situĂ© en plein coeur du quartier Saint-Germain-des-PrĂ ̈s et Ă distance de marche du Musée du Louvre, le Quai d'Orsay, le musée Rodin, Maillol et les jardins des Tuileries.

Het kruid dong quai wortel is gebruikt in de traditionele Chinese geneeskunde eeuwenlang nu, en het is een kruid dat de productie van progesteron in het lichaam te bevorderen, deze toenemende borstontwikkeling.
L'herbe dong quai racine a été utilisé dans la médecine traditionnelle chinoise depuis des siècles maintenant, et il est une herbe qui peut favoriser la production de progestérone dans le corps, ce développement croissant du sein.

Bus: Er zijn zes bussen per dag naar Estagel(ongeveer 10 minuten lopen) van Perpignan busstation(krijg de Quillan bus bij quai 9), behalve op zondag wanneer er geen zijn.
Bus: Il ya six bus par jour à Estagel(environ 10 minutes à pied) de la gare routière de Perpignan(prendre le bus Quillan à quai 9), sauf le dimanche où il n'en existe pas.

Het laboratorium" CERACHIM, Centre de Recherche, d'Analyse et de Contrôle chimique, quai des Otages 3, 7000 Mons" wordt erkend voor het uitvoeren van de in bijlage van dit besluit vermelde ontledingen en tegenontledingen.
Le laboratoire CERACHIM, Centre de Recherche, d'Analyse et de Contrôle chimique, quai des Otages 3, 7000 Mons, est agréé pour effectuer les analyses et les contre-analyses mentionées dans l'annexe du présent arrêté.

Weliswaar staat Daesh in Libië onder bevel van Abdelhakim Balhaj die tot militair gouverneur van Tripoli was benoemd onder auspiciën van de NAVO, en officieel 2 mei 2014 in Parijs was ontvangen door de Quai d'Orsay Frans ministerie van Buitenlandse zaken.
Il est vrai qu'en Libye, Daesh est commandée par Abdelhakim Belhaj, nommé gouverneur militaire de Tripoli sous les auspices de l'Otan[1] et reçu officiellement, le 2 mai 2014 à Paris, par le Quai d'Orsay.

Quai des Usines, 22-23 Bte 6- Mabru porte B4 B-1000 BRUXELLES- BELGIQUE Onze opdracht is te waken over de veiligheid in de voedselketen en de kwaliteit van ons voedsel, ter bescherming van de gezondheid van mens, dier en plant.
Quai des Usines, 22-23 Bte 6- Mabru porte B4 B-1000 BRUXELLES- BELGIQUE Notre mission est de veiller à la sécurité de la chaîne alimentaire et à la qualité de nos aliments, afin de protéger la santé des hommes, des animaux et des plantes.

Aan het eind van het meer vinden ze de stad Genève waar de finish ditmaal aan de andere kant van het meer, op de Quai Gustave-Ador na de Pont du Mont-Blanc te zijn overgestoken.
Au bout du lac ils trouvent alors la ville de Genève où l'arrivée finale se trouve cette fois-ci de l'autre côté du lac, au Quai Gustave-Ador après avoir traversé le Pont du Mont-Blanc.

Bij ministerieel besluit van 22 december 1998 worden in het enig artikel van het ministerieel besluit van 23 juli 1993 houdende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Key Lock Security N.V. de woorden« gevestigd te 4020 Luik, quai G.
Par arrêté ministériel du 22 décembre 1998, dans l'article unique de l'arrêté ministériel du 23 juillet 1993, relatif à l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Key Clock Security S.A., les mots« établie à 4020 Liège, quai G.

Tihon, Marie Joseph Françoise, weduwe van Wery, Emile, geboren te Lens-Saint-Remy op 3 mei 1926, wonende te Luik, quai Bonaparte 35, is overleden te Luik op 22 juni 1992, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Mme Tihon, Marie Joseph Françoise, veuve Wery, Emile, née à Lens-Saint-Remy le 3 mai 1926, domiciliée à Liège, quai Bonaparte 35, est décédée à Liège le 22 juin 1992, sans laisser de successeur connu.

Vermandele, wonende te 7500 Doornik, Quai Vifquin 34, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 49 van de programmawet van 9 juli 2004( verjaringsstuitende akte inzake inkomstenbelastingen), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 15 juli 2004, tweede uitgave.
Vermandele, demeurant à 7500 Tournai, Quai Vifquin 34, ont introduit un recours en annulation de l'article 49 de la loi-programme du 9 juillet 2004(acte interruptif de la prescription en matière d'impôts sur les revenus), publiée au Moniteur belge du 15 juillet 2004, deuxième édition.

Flore Marie Louise Etienne, geboren te Jemeppe op 15 novembre 1901, weduwe van Gaston Houssa, wonende te Luik, quai Churchill 3/A082, is overleden te Luik op 16 maart 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Mme Flore Marie Louise Etienne, née à Jemeppe le 15 novembre 1901, veuve de Gaston Houssa, domiciliée à Liège, quai Churchill 3/082, est décédée à Liège le 16 mars 1998, sans laisser de successeur connu.

De N.V. MEWAL- SCHMIT, quai de Coronmeuse 39, te 4000 Liège, wordt erkend onder het nummer 350 met het oog op het uitoefenen van activiteiten bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit nr. 55 van 10 november 1967 tot regeling van het juridisch statuut der ondernemingen gespecialiseerd in financieringshuur.
La S.A. MEWAL- SCHMIT, quai de Coronmeuse 39, à 4000 Liège, est agréée sous le numéro 350 en vue de pratiquer des opérations visées à l'article 2 de l'arrêté royal n° 55 du 10 novembre 1967 organisant le statut juridique des entreprises pratiquant la location-financement.

De heer Julsonet, Henri Alfred, weduwnaar van Collinet, Berthe, geboren te Tilleur op 19 december 1920, wonende te Luik, quai de Gaulle 26/13, is overleden te Luik op 25 februari 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Julsonet, Henri Alfred, veuf Collinet, Berthe, né à Tilleur le 19 décembre 1920, domicilié à Liège, quai de Gaulle 26/13, est décédé à Liège le 25 février 1996, sans laisser de successeur connu.

Bij ministerieel besluit van 26 mei 1997 tot wijziging van het enig artikel van het ministerieel besluit van 10 november 1992 betreffende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Argos Security N.V., onder het nummer 20024921 worden de woorden« quai Orban 19» vervangen door de woorden« rue Libotte 5».
Par arrêté ministériel du 26 mai 1997, modifiant l'article unique de l'arrêté ministériel du 10 novembre 1992 relatif à l'agrément comme entreprise de sécurite de l'entreprise Argos Security S.A., sous le numéro 20024921, les mots« Quai Orban 19» sont remplacés par les mots« rue Libotte 5».

Bij ministerieel besluit van 27 oktober 2000 wordt de V.Z.W.« Semesotra, Externe dienst voor preventie en bescherming op het werk», quai Andréï Sakharov 30, te 7500 Tournai, gemachtigd het in het artikel 177 van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming bedoelde getuigschrift van hulpverlener uit te reiken.
Par arrêté ministériel du 27 octobre 2000, l'A.S.B.L. Semesotra, Service externe pour la prévention et la protection au travail, quai Andréï Sakharov 30, à 7500 Tournai, est autorisée à délivrer le certificat de secouriste visé à l'article 177 du Règlement général pour la protection du travail.

Aan het einde van deze geheime onderhandelingen in de Downing Street beslissen de adviseur van de minister van Oorlog, en meerdere van« Lawrence van Arabië», Sir Mark Sykes, en de speciale afgezant van de Quai d'Orsay, François Georges-Picot, de Ottomaanse provincie Groot Syrië onder elkaar te verdelen, en lichten de Tsaar hierover in.
À l'issue de négociations secrètes à Downing Street, le conseiller du ministre de la Guerre et supérieur de« Lawrence d'Arabie», Sir Mark Sykes, et l'envoyé spécial du Quai d'Orsay, François Georges-Picot, décident de partager la province ottomane de la Grande Syrie entre eux et en informent le Tsar.

Bij ministerieel besluit van 1 juni 2005 wordt de« S.P.R.L. Dhair Concept», waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is quai Saint-Paul de Sinçay 126, te 4031 Angleur, als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 1er juin 2005 accorde à la S.P.R.L. Dhair Concept, dont le siège social est établi quai Saint-Paul de Sinçay 126, à 4031 Angleur, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.

Tot even ten zuidoosten van Mouriès volgen de renners dan dezelfde weg als die ze ook al hadden gevolgd tot aan dit lusje maar ze buigen dan af naar Entressen en Istres en de finishlijn op de Quai Paul Doumer in Martigues waar we de winnaar van de tweede etappe zullen kennen aan het einde van een rechte lijn van 250 meter.
Jusqu'au sud-est de Mouriès ils suivront alors le même chemin que jusqu'à la boucle avant de bifurquer vers Entressen et Istres et la ligne d'arrivée sur le Quai Paul Doumer à Martigues où on connaîtra le vainqueur de cette deuxième étape à l'issue d'une ligne droite de 250 mètres.

Hoe "quai" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke Buslijnen stoppen nabij Quai Banning?

Dong Quai wordt gezien als veilig.

Welke Buslijnen stoppen nabij Quai Orban?

Welke Treinlijnen stoppen nabij Quai Orban?

Warée oncle, libraire, quai des Augustins.

Dong Quai wordt onder andere Facebook.

Dit komt doordat dong quai een.

Welke Treinlijnen stoppen nabij Quai Saint-Léonard?

Welke Buslijnen stoppen nabij Quai Saint-Léonard?

Quai des Ardennes 197. 4032 CHÊNÉE LUIK.

Hoe "quai" te gebruiken in een Frans zin

Voir aussi les 1-3, quai Anatole-France.

Les Ombres, 27, quai Branly (7e).

Services techniques Mouillage Quai très haut.

French Burgers Quai des Marques Pictures.

L'hebergement est localisé 33, Quai Clémenceau.

Quai des Belges, l’Edmond Dantès accoste.

Nous continuons jusqu’au quai Marcel Boyer.

Quai personnel avec deux chaloupes exclusives.

l-e quai est toujours visible, goudronné.

Après-midi, chez Claus Valentiner, quai Voltaire.