Voorbeelden van het gebruik van Rafael in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie je dat Rafael?
Ik kan Rafael tegenhouden.
Jouw broer is Rafael?
Rafael houdt een toespraak.
Rafaël fait un discours.Je bent erbij, Rafael.
La fête est finie, Raphael.
Mensen vertalen ook
Rafael is nergens te bekennen.
Pas Hij is in de jungle met Rafael.
Il est… dans la jungle, avec Rafaël.Rafael is vandaag jarig.
C'est l'anniversaire de Rafael aujourd'hui.Zij vertolkte de rol van Rafael.
Niet zolang Rafael je orders geeft.
Pas tant que vous obéirez aux ordres de Rafael.In de finale versloeg hij Rafael Nadal.
En demi-finale, il est battu par Rafael Nadal.Rafael en z'n volgelingen willen dat hij de hemel leidt.
Raphael et ses fidèles veulent diriger le paradis.Die titel gaat naar, Rafael Montero.
Ce titre appartient à Rafael Montero.Rafael, Aartsengel van Overtuiging, is mijn tegenhanger.
Raphaëlle, Archange de la Conviction, est mon opposée.Hij gaf me de tape met de toespraak van Rafael.
Il m'a donné la cassette du discours de Rafaël.Rafael had veel volgelingen. Ik moet ze… stuk voor stuk straffen.
Raphael a des fidèles et je dois les punir sévèrement.Zijn grootouders waren Rafael Bardem en Matilde Muñoz Sampedro.
Elle est la fille de Rafael Bardem(es) et Matilde Muñoz Sampedro es.Rafael was wat moe, maar daar zijn de meeste goede restaurants.
Le Raphael est fatigué, mais le Ve regorge de restaurants.De twee tussensprints liggen in Villacastín enLos Angeles de Rafael.
Les deux sprints intermédiaires se trouvent à Villacastín etLos Angeles de Rafael.Rafael werd gespeeld door Maarten Claeyssens van januari 2011 tot maart 2012.
Rostec était connu sous le nom de Rostekhnologii jusqu'en décembre 2012.De enige in Madagaskar aanwezige religieus,de Broeder van de Christelijke Scholen, Rafael, wordt gekozen tot Algemeen Directeur van de kerkelijke werken.
Seul religieux malgache présent à Madagascar,le Frère des Écoles Chrétiennes, Raphaël, est élu Directeur général des Œuvres de l'Église.Rafael, de zoon van Nascimento, heeft problemen met zijn biologische vader.
Chez les Bacci, Het is gebouwd door ‘één van de vijf goede' keizers Hadrianus tussen 119 en 128, heeft een prachtige koepel enis de laatste rustplaats van Rafael.
Construit par l'un des cinq bons empereurs- Hadrien- entre les années 119 et 128, elle possède une magnifiquecoupole qui abrite le tombeau de Raphaël.In 2012 overtrof Rafael Nadal de prestatie van Borg met zijn zevende titel.
En 2012, il est devancé par Rafael Nadal qui ajoute une septième victoire à son palmarès.Rafael Rangel is een gemeente in de Venezolaanse staat Trujillo.
Betijoque est le chef-lieu Korte Beschrijving Het Rafael Kaiser- Paros Apartment biedt accommodatie in Wenen, op 800 m van de Mariahilfer Straße.
Description rapide Situé à 800mètres de Mariahilfer Straße, le Rafael Kaiser- Paros Apartment propose un hébergement à Vienne.Rafael Kaiser Apartments ligt in het 18e district van Wenen, op 3 minuten lopen van het Algemeen Ziekenhuis van Wenen(AKH).
Situé dans De militairen onder generaal Rafael worden sterker, blijkens deze aanval… op regeringsdoelen bij het vliegveld.
L'armée sécessionniste menée par le Général Rafaël, devient de plus en plus puissante comme le montre l'attaque d'aujourd'hui visant les quartiers militaires de l'aéroport de El Coronado.De Rafael Martinez Esteve kamer voor conferenties, deze is geschikt voor maximaal 80 personen en is ook in twee kamers te scheiden.
La chambre de Rafael Martinez Esteve des conférences qui peut accueillir jusqu'à 80 personnes et est aussi divisible à deux chambres.Hij werd vooral door Rafael beïnvloed, al bleven de landschappen waarin hij zijn figuren plaatste een noordelijk karakter behouden.
Il fut surtout influencé par Raphaël, quoique les paysages où il situa ses personnages conservaient un caractère nordique.
