Voorbeelden van het gebruik van Rantsoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen rantsoen!
Pas de rations!Rantsoen voor één dag.
Veel nood in je rantsoen.
Wil je m'n rantsoen van vandaag?
Tu veux ma bouffe, aujourd'hui?Bijna twee weken rantsoen.
Presque deux semaines de nourriture.We zaten op rantsoen toen we begonnen.
On a eu des rations, à notre arrivée.Hier, de rest van m'n rantsoen.
Je vous donne le reste de mes rations.Volgende rantsoen komt in juli.
Rantsoen, hekken, medische voorraden.
We zitten op rantsoen, oké?
Nous sommes sur rations, d'accord?Het rantsoen bericht ziet er als volgt uit:.
Le message de rançon ressemble à ceci:.Geef de mannen hun rantsoen, mr. Mccane.
Distribuez leurs rations aux hommes, M. McCane.Ze weten over de vermindering van het rantsoen.
Il y a eu desagitations à cause des diminutions de rations.Twee dagen rantsoen voor lippenstift.
Deux jours de ration contre un rouge à lèvres.Explorer bestanden versleuteld door deze infectie zonder het betalen rantsoen.
Fichiers de l'explorateur crypté par cette infection sans payer la rançon.Nog geen rantsoen boek voor David?
Toujours pas Wereldwijd gezien,is ruwvoer het belangrijkste onderdeel van het rantsoen.
Globalement, le fourrage constitue la majeure partie de l'alimentation des ruminants.Heeft die stomme piloot m'n rantsoen weer opgegeten?
Ce foutu soldata encore mangé mes rations?Het rantsoen gaat broeien zodra het voermengsel klaar is.
Les rations s'échauffent dès que le mélange est prêt.Toedieningsperiode van het gemedicineerde voer als enig dagelijkse rantsoen.
Durée de l'administration de l'aliment médicamenteux en une ration unique quotidienne.Wanneer rantsoen I in het menu kan worden opgenomen:.
Automatisch voeren stelt je in staat het berekende rantsoen te mengen én te voeren.
L'alimentation automatisée vous permet de mélanger et de distribuer la ration calculée.Het rantsoen vergoeding werd ze gevraagd om te betalen was € 250.
Les frais de rançon lui a demandé Uien maakten deel uit van het dagelijkse rantsoen van soldaten van het Romeinse leger, zoals men geloofde[…].
Les oignons faisaient partie de la ration quotidienne de soldats de l'armée romaine, comme on le croyait[…].Het rantsoen blijft gelden, hoewel kinderen normale porties krijgen.
Le rationnement reste en vigueur, avec des portions complètes pour les enfants.Voor informatie over VIP-voordelen en point en beloningen rantsoen bij Club Titan Poker, klikt u op de link.
Pour plus d'informations sur les avantages VIP et point et récompenses ration au Club Titan Poker, cliquez sur le lien.Ik wil het rantsoen in de Bajoraanse sector al enige tijd vergroten.
Je veux augmenter les rations du secteur bajoran depuis un moment.Max. differentiële rantsoen van de deklaagdikte is 1:3.
La ration différentielle maximale d'épaisseur de revêtement de B. est 1: 3.Voert een aanval een rantsoen voor de informatie gestolen wordt later gevraagd.
Effectue une attaque en rançon pour les informations volées est ensuite demandé.Anders, eind 48 waarin de betaling van het rantsoen, de private sleutel zal worden verwijderd en zal het niet langer mogelijk om bestanden herstellen.
Autrement, à la fin de 48heures prévu pour le paiement de la rançon, la clé privée sera supprimé et il ne sera plus possible de récupérer des fichiers.
