Voorbeelden van het gebruik van Rijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle rijken zijn gek.
Les riches sont timbrés.Alleen weggelegd voor de rijken.
A la portée des plus riches seulement.Alle rijken wonen bij de rivier.
Vous les riches, vous vivez là.Het Meesteren van overvloed en heelheid in alle rijken.
U haat alle rijken, Mr Jacob.
Vous détestez les riches, M. Jacob.
Mensen vertalen ook
Rijken zwellen van trots, armen van de honger.
Land, titels, de rijken van Jhamora?
Mocht Polen te verhogen belastingen voor de rijken?
Si Ik ben het schild, dat de rijken der mensen beschermt.
De rijken vinden het makkelijker om hun geld te geven dan hun tijd.
Le riche trouve souvent plus facile de donner son argent que son temps.Je bent de enige in alle rijken die in mij gelooft.
Zoals alle rijken waren ze speels en vrolijk als jonge honden.
Comme tous les riches, ils étaient aussi espiègles et enjoués que des chiots.Vampier, bij deze verban ik je naar de rijken en verder.
Vampire, j'ai l'honneur de vous bannir du royaume et de l'au-delà.Ik heb wetten voor de rijken en wetten voor de armen gezien.
J'ai vu une loi Hij kwam naar hier, om tussen de huizen van de rijken te zijn.
Il est probablement venu ici pour être parmi ces maisons cossues.Het enige probleem is, dat de rijken nooit de jouwe schijnen te zijn.
Laat mijn daad een voorbeeld zijn voor alle rijken van Mongo!
Puisse Gaia bereidt haar oppervlakte rijken voor op het grootse nieuwe ontwerp!
Gaia prépare son royaume de surface pour une grande refonte!Sint Charles leek haast een droom,een soort speeltuin voor rijken.
Saint-Charles avait quelque chosed'irréel.'Un terrain de jeu pour richissimes.Onze reis begon in de Diepe Rijken toen we een gezin waren.
Reeds in het oude Rome werden drinkglazen gebruikt,maar enkel door de rijken.
Dans la Rome antique,l'usage des verres est réservé aux plus riches.Ik wil dat de rijken van Park Avenue en de bodega eigenaren samen feesten.
India heeft geregeerd door een aantal rijken en dynastieën.
L'Inde a été dirigé par un certain nombre des empires et dynasties.De rijken en beroemden komen graag naar dit hotel op deze exclusieve locatie.
L'hôtel est apprécié parmi les riches et célèbres avec son emplacement exclusif.Het fysieke is de deur naar de spirituele rijken voor uw rassen.
Le physique est la porte vers les Royaumes Spirituels pour vos races.Dit geldt zowel voor rijken als voor armen, voor mannen en vrouwen.
C'est vrai pour les riches et Vervolgens is Gaia eindelijk in staat haar oppervlakte en innerlijke rijken te herenigen.
De plus,Gaïa pourra finalement réunir son royaume intérieur avec celui de sa surface.Wij hebben rijken ervaren behulpzaam verschepend agentschap in elke haven in China en.
Nous avons l'agenced'expédition coopérative expérimentée riche dans chaque port en Chine et.Jammer genoeg, wegens nonbusiness verloren de omstandigheden,Enron Vriendelijkere Rijken.
Malheureusement, en raison des circonstances de nonbusiness,Enron a perdu plus aimable riche.Vannacht zal elk talent van elkseizoen bijeenkomen om al de rijken van Pixie Hollow te vieren.
Cesoir, tousles talents dechaquesaison rassemblera àcélébrertousles domaines de Pixie Hollow.
