Wat Betekent ROCOCO IS in het Frans - Frans Vertaling

• rococo est

Voorbeelden van het gebruik van Rococo is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er Barokke Bank in grijze stof Rococo is gemaakt om te duren.
La banquette baroque en tissu gris rococo est faite pour durer.

Meubels rococo is een must om te kunnen vaststellen van een decoratie voor een harmonieuze en trend.
Un mobilier rococo est incontournable pour pouvoir établir une décoration harmonieuse et tendance.

Om een air van paleis aan uw interieur decoratie puur rococo is een must.
Pour fournir un air de palais à votre intérieur, une déco purement rococo est incontournable.

Voor dit doel, de stijl van dit luxe stoel rococo is bedekt met een mooie rode fluwelen zeer zacht.
A cet effet, ce somptueux siège de style rococo est recouvert d'un très beau velours rouge très doux.

Om te sublimeren van uw interieur en het aanbrengen van een decoratie harmonieuze en trend, deze tabel rococo is een uitstekende optie.
Pour sublimer votre intérieur et d'y apposer une décoration harmonieuse et tendance, cette table rococo est une excellente option.

Deze salontafel rococo is samengesteld uit een frame van massief beukenhout met zilver met de hand gesneden.
Cette table basse rococo est composée d'un cadre en hêtre massif de couleur argent sculpté à la main.

Verschenen op een bepaalde tijd, de commode rococo is gebaseerd op de bedragen gebogen.
Apparue à une certaine époque, la commode rococo repose sur des montants galbés.

Deze fauteuil uit de rococo is niet omvangrijk, waardoor het te installeren, gemakkelijk in elke kamer van uw huis.
Ce fauteuil rococo est peu encombrant, ce qui lui permet de s'installer facilement dans n'importe quelle pièce de votre maison.

Zijn voorgevel aan volutes, met barokke versieringen en toetsen duidelijk rococo, is het werk van beeldhouwers van het eiland Brač;
Sa façade à volutes, avec des décorations baroques et des touches nettement rococo, est l'œuvre de sculpteurs de l'île de Brač;

Een stuk van het meubilair, de rococo is een geweldige optie voor het kunnen vaststellen van een decoratie voor een harmonieuze en trend.
Un meuble rococo est une excellente option pour pouvoir établir une décoration harmonieuse et tendance.

Geboren in de Achttiende eeuw in Rome, Italië, als een vorm van kunst in de barokke stijl van Louis XIV, de rococo is een artistieke beweging die de europese invloed zijn op vele gebieden.
Né au XVIIIe siècle à Rome, en Italie, comme un véritable art baroque de style Louis XIV, le rococo est un mouvement artistique européen touchant de nombreux domaines.

Gepresenteerd aan de Achttiende eeuw, de rococo is een artistieke beweging die de europese name van invloed zijn op de architectuur, maar ook schilderkunst, toegepaste kunst, muziek en literatuur.
Présenté au XVIIIe siècle, le rococo est un mouvement artistique européen touchant particulièrement l'architecture, mais également la peinture, les arts décoratifs, la musique et la littérature.

De bank Louis XV massief beuken hout verguld met een satijnen stof rood rococo is een comfortabele stoel en breed, en biedt een chique noot in uw….
Le canapé Louis XV en hêtre massif doré avec un tissu satiné rouge rococo est un siège confortable et large, fournissant une note chic dans votre….

Dan, de mode voor de rococo is geïnspireerd door verschillende artiesten van het moment, en eindigde het aanraken van verschillende gebieden, zoals schilderkunst, beeldhouwkunst, architectuur, muziek, en zelfs meubels.
Puis, la mode rococo a inspiré différents artistes de l'époque, et a fini par toucher plusieurs domaines tels que la peinture, la sculpture, l'architecture, la musique, voire l'ameublement.

De fauteuil barok roze model troon gestoffeerde stof fluweel rococo is perfect geschikt voor elke stijl van interieur decoratie voor de kwaliteit….
Le fauteuil baroque rose modèle trône tapissé de tissu de velours rococo convient parfaitement à n'importe quel style de décoration intérieur par….

De bank barok rose gestoffeerde stof fluweel rococo is perfect aan bij de stijl van het meubilair voor de kwaliteit en de ongelooflijke schoonheid.
La banquette baroque rose tapissée de tissu de velours rococo convient parfaitement pour accompagner n'importe quel style de mobilier par sa….

De stof cs die betrekking heeft op de zitting en de rugleuning is Rococo,' is een satijn kwaliteit stof dat schittert en markeren in alle zijn barokke pracht.
Le tissu qui recouvre l'assise et le dossier est de style rococo, cs'est un tissu satiné de qualité qui scintille et qui fait ressortir dans toute sa splendeur le style baroque.

De bank barok rose gestoffeerde stof fluweel rococo is perfect aan bij de stijl van het meubilair voor de kwaliteit en de ongelooflijke schoonheid.
La banquette baroque rose tapissée de tissu de velours rococo convient parfaitement pour accompagner n'importe quel style de mobilier par sa qualité et sa beauté inouïe.

Met een klassieke schoonheid, de Barokke Bank in grijze stof Rococo is gemaakt om alle meubels te begeleiden, ongeacht hun stijl, de structuur is van zilver Massief beukenhout.
D'une beauté classique, la banquette baroque en tissu gris rococo est faite pour accompagner tout mobilier quel que soit leur style, sa structure est en bois de hêtre massif argenté.

Het combineren van de luxe en de weelde, de zetel rococo is een perfecte reproductie van de stichting van de oorspronkelijke koning die men ziet in het bijzonder in de koninklijke paleizen, kloosters of kastelen.
Alliant à la fois le luxe et l'opulence, ce siège rococo est une reproduction parfaite des assises originales du roi qu'on voit notamment dans les palais royaux, les abbayes ou les châteaux.

De gevel van dat wat één van de weinge voorbeelden is van rococo en neo-klassieke architectuur van het gebied is bijzonder eenvoudig, terwijl het van binnen gedecoreerd is met stucwerk.
La façade de cet édifice, un des rares exemples d'architecture rococo et néoclassique de la zone, est extrêmement simple, alors que l'intérieur est richement décoré avec des stucs.

Naast dat ze zeer comfortabel, dit rococo stoel is ideaal voor het verstrekken van een touch van royal aan uw interieur.
En plus d'être très confortable, ce fauteuil rococo est idéal pour fournir une touche royale à votre décoration.

Dit rococo commode model is beuken toast vertegenwoordigen de zeer opzichtige stijl met ei wassen.
Ce modèle de commode rococo est en hêtre doré, représentant le style très ostentatoire avec la dorure.

De stof stijl rococo rouge is uitgerekt en onderhouden met bekleding overstag voor het hebben van een kracht en een gespannen perfect.
Le tissu de style rococo rouge est tendu et maintenu avec des clous de tapissier pour avoir une solidité et un tendu parfait.

Een rococo dressoir is een decoratief meubelstuk, ongeacht de kamer van het huis of de stijl, u vindt er een plek voor.
Une commode rococo c'est un meuble de décoration, quelque soit la pièce de la maison ou le style, vous trouverez une place pour elle.

De chaise Louis XV rood massief hout beuken golden met een stijlvolle stof stijl rococo kleur rood is een stoel model fijn gedetailleerd.
La méridienne Louis XV rouge en bois massif de hêtre doré avec un élégant tissu de style rococo couleur rouge est un modèle de siège finement détaillé.

De barokke ook bekend als rococo of barocco is een beweging geïmporteerd in massa, een kunst antithese van de kunst van de Renaissance.
Le baroque également connu sous l'appellation rococo ou barocco est un mouvement importé en masse, un art antithèse de l'art de la Renaissance.

De stoffen bloem die betrekking heeft op de zitting is in de rococo stijl, een trend die is nooit verdwenen, over de eeuwen heen van het bestaan.
Le tissu à fleur qui recouvre l'assise est dans le style rococo, une tendance qui ne s'est jamais fané au fil de ses siècles d'existence.

En terwijl in het verleden, deze meubels stijlen rococo waren een voorrecht is toegekend aan de monarchie en de adel, op dit moment, ze zijn toegankelijk voor het algemene publiek.
Et si jadis, ces meubles styles rococo étaient un privilège accordé aux monarchies et à la noblesse, actuellement, ils sont accessibles au grand public.

Hoe "rococo is" in een zin te gebruiken

Rococo is dan ook een echte 'sier'kunst.

Rococo is barok met ‘de Franse slag’.

Plantage Rococo is niet zomaar een hotel.

Rococo is een frivool suikerwerk, opgebouwd met schelpvormen.

Rococo is een Europese stijlperiode uit ruwweg 1720-1775.

De kleur Rococo is dan weer het tegenovergestelde!

Vooral de Oostenrijkse rococo is echt mijn ding niet.

De Rococo is min of meer afkomstig uit Frankrijk.

Rococo is gespecialiseerd in klassieke maar ook exotische smaakcombinaties.

De rococo is voor de bouwperiode (1774) eerder uitzonderlijk.