Wat Betekent SECONDAIRE in het Frans - Frans Vertaling

• secondaires
• secondaire

Voorbeelden van het gebruik van Secondaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Secondaire DNS-server.
Serveur DNS secondaire.

Wat zijn een paar hoofdoorzaken van secondaire impotentie?
Quelles sont les causes de l'impuissance secondaire?

Secondaire bacteriële of schimmelachtig infecties kunnen zich ontwikkelen.
Une infection bactérienne ou fongique secondaire peut se développer.

De raketinstaIIaties en de nucleaire onderzoekscentra… worden secondaire doeIwitten.
Les bases de missiles et le centre de recherche nucléaire sont des cibles secondaires et tertiaires.

Secondaire handel bestaat bijvoorbeeld wel in het VK maar is verboden in Spanje;
À titre d'exemple, les échanges secondaires existent au Royaume-Uni mais sont interdits en Espagne.

De vogel wordt aangetroffen in primaire en secondaire regenwouden tot op een hoogte van ongeveer 1000 meter.
Cet oiseau vit dans les forêts primaires et secondaires jusqu'à 1 000 m d'altitude.

MICHAUX Sophie, leraar op het« Institut paramédical de l'enseignement secondaire» te 4020 Luik;
Mme MICHAUX Sophie, professeur à l'Institut paramédical de l'enseignement secondaire à 4020 Liège;

Maar er zijn"secondaire geboden" die voortvloeien uit die eerste geboden om het leven van elke dag te regelen.
Mais il y a des« préceptes seconds» qui découlent de ces préceptes premiers pour régler la vie de tous les jours.

Als deze data kloppen… zijn alle primaire en bijna alle secondaire doelen geroosterd.
Si ces données sont correctes, tous vos objectifs primaires et la plupart des secondaires ont été incinérés.

U bepaalt welke secondaire rekeningen(ook'slaves' genoemd) u koppelt aan de centrale rekening in dezelfde munt.
Vous identifiez les comptes secondaires(appelés aussi'slaves') associés au compte centralisateur et libellés dans la même devise.

De heer TILLMANS Jean-Yves, leraar op het« Institut paramédical de l'enseignement secondaire» te 4020 Luik;
TILLMANS Jean-Yves, professeur à l'Institut paramédical de l'enseignement secondaire à 4020 Liège;

Allereerst de primaire en secondaire impotentie;… voortijdige zaadlozing; niet in staat zijn tot zaadlozing;… en mannelijke paringspijn.
Il y a l'impuissance, primaire et secondaire l'éjaculation précoce, l'incapacité d'éjaculer et la dyspareunie masculine.

De heer LAMBOTTE Pierre, leraar op het« Institut provincial d'enseignement secondaire paramédical» te 4020 Luik;
LAMBOTTE Pierre, professeur à l'Institut provincial d'enseignement secondaire paramédical à 4020 Liège;

Het belangrijkste secondaire eindpunt was de incidentie van bewezen/vermoedelijke invasieve schimmelinfecties na 100 dagen post-randomisatie.
Un critère secondaire important d'efficacité était l'incidence d' IFIs prouvées/ probables à J100 après randomisation.

De heer D'HOTEL Daniel, leraar op het« Centre éducatif communal secondaire de Charleroi Centre» te 6000 Charleroi;
D'HOTEL Daniel, professeur au Centre éducatif communal secondaire de Charleroi Centre à 6000 Charleroi;

Facturist, houder van secondaire boeken, houder van bestellingsboeken, houder van gewone statistieken, van schrifturen, van voorraden.
Facturier, teneur de livres secondaires, teneur de livres de commandes, teneur de statistiques simples, d'écritures, de stocks.

Gelet op de aanvragen van de inrichtende macht van het« Institut provincial d'Enseignement secondaire de Wavre»;
Considérant la demande du Pouvoir organisateur de l'Institut provincial d'Enseignement secondaire de Wavre;

Houder zijn van het diploma van" agrégé de l'enseignement secondaire supérieur" uitgereikt door de Franse Gemeenschap;
Être porteur du diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur délivré par la Communauté française;

K+ kanalen worden bestudeerd op het vlak van hun tetramere organisatie, hun co-assemblage met β-subunits en hun secondaire modificaties.
Les canaux K+ sont étudiés au niveau de la tétramérisation des sous-unités, du co-assemblage avec des sous-unités et de modifications secondaires.

Op die manier worden de veranderingen gelinkt aan secondaire productie, wat van groot belang is voor aquacultuurtoepassingen.
Afin de lier les changements structuraux et fonctionnels à la production secondaire, importante pour l'aquaculture, nous déterminerons également quantitativement le flux de carbone.

Secondaire procedures worden minder vaak gebruikt omdat ondernemingen geneigd zijn om hun grensoverschrijdende activiteiten via dochterondernemingen te organiseren.
Le recours aux procédures secondaires a chuté, car les entreprises ont tendance à organiser leurs activités transfrontières par l'intermédiaire de filiales.

Er ontstaat een doorgelegen plek die zich eventueel in een zweer of een abces met secondaire bacteriële infectie ontwikkelt.
Une escarre se forme et peut se développer en ulcère ou en abcès, accompagné d'infections bactériennes secondaires.

S en geeft inlichtingen over de incidentie van secondaire gevallen aanwezig in de beslagen en de cohortes van met O. S. E. aangetaste herkauwers. Oude tekst:"Art.
Et elle contribue à clarifier l'incidence des cas secondaires présents dans les troupeaux et les cohortes des ruminants atteints d'EST. Ancien texte:"Art.

Epilepsie: Dit geneesmiddel wordt gebruikt bij de behandeling van bepaalde vormen van epilepsie bij volwassenen partiële aanvallen met of zonder secondaire gegeneraliseerde aanvallen.
Ce médicament est utilisé pour traiter un type particulier d'épilepsie(crises épileptiques partielles avec ou sans généralisation secondaire) chez l'adulte.

Ons productportfolio omvat primaire en secondaire afdichtingsmiddelen voor de productie van hoogwaardig isolerende glasunits voor vensters, deuren en gevels.
Notre gamme inclut des mastics primaires et secondaires pour la production d'unités de Vitrage Isolant(VI) de haute qualité destiné à la fabrication de fenêtres, portes et façades.

Officiële uitreiking van het gidsendiploma aan 20 gidsen van de Ecole Secondaire de Neufchâtel in Québec stad, november 2012.
Distribution officielle des certificats aux 20 guides de l'École secondaire de Neufchâtel dans la ville de Québec, novembre 2012.

Ten derde wordt er door dit gebrek aan gegevens relatief weinig economisch onderzoek naar de dienstensector verricht, in vergelijking met het onderzoek naar de primaire en secondaire sector.
Troisièmement, et en conséquence du manque de données, la recherche économique sur les services est faible comparée aux secteurs primaire et secondaire.

Ook deze onderlinge verschillen hebben, evenals variaties in de geldigheidsduur van verblijfstitels en verschillen wat betreft de toegang tot sociale bijstand en gezinshereniging, secondaire bewegingen gestimuleerd.
Cette disparité a également encouragé les mouvements secondaires, à l'instar des variations dans la durée de validité des titres de séjour et dans l'accès à l'assistance sociale et au regroupement familial.

Tijdens de derde techr bijeenkomst werden documenten over de ventilatie in de mijnen vergs zoals over de planning en controle, met name door het gebruik van c puters alsmede over de installatie en regeling van ventilatiesysten vooral van secondaire ventilatie.
La troisième réunion technique groupait les communication! sur 1'aérage; planification et surveillance, notamment à l'aide des calculateurs électroniques de processus; réalisation et réglage de l'aérage, surtout de l'aérage secondaire.

Hoe "secondaire" te gebruiken in een Nederlands zin

Een echte xtc-pil bevat secondaire amine.

Secondaire luchtpomp Alfa Romeo 164 nodig?

Voorman uitbener gevraagd, goeie secondaire arbeidsvoorwaarden.

Daarnaast hebben wij prima secondaire arbeidsvoorwaarden.

Horen daar nog secondaire arbeidsvoorwaarden bij?

Secondaire luchtpomp Alfa Romeo 159 nodig?

C'est une maison secondaire pour nous.

Daarnaast een goed pakket secondaire arbeidsvoorwaarden.

Dan via secondaire wegen naar Moca.

Deze secondaire objecten noemt men hrönir".

Hoe "secondaire" te gebruiken in een Frans zin

fievre sous augmentin effet secondaire adulte..

d'autres prescriptions sont d'origine secondaire et.

Constaté cytotec avortement effet secondaire que.

Effet secondaire compte tenu une mine.

risperdal effet secondaire mois injection de.

C’est une fête secondaire pour nous.

Somme toute, rôle secondaire bien sympa.

D’effet secondaire connu sous forme d’arthrite.

Lécole secondaire des etats nont pas.

Perspective d'un canal secondaire d'irrigation. (Doc.