Voorbeelden van het gebruik van Slaaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Slaaf van wie?
Ben ik je slaaf?
En zijn slaaf. Een Romein.
Et son esclave, un Romain.Ik ben niemands slaaf.
Je ne suis pas asservie!Slaaf' is te sterk uitgedrukt.
Mensen vertalen ook
Hoe heet je, slaaf?
Comment t'appelles-tu, esclave?Huis slaaf voor de weekend.
Maison esclave pour l'week-end.Vooruit, ellendige slaaf.
Avance, misérable esclave.En de slaaf, wat doen we met hem?
Op Mars ben jij mijn slaaf!
Hysterium, heer. Slaaf van Senex.
Hysterium, le serviteur de Senex.Je bent erg stout geweest, slaaf.
Tu as été très vilaine, esclave.Ik ben niet je slaaf meer, Franklin.
Je suis plus ton esclave, Franklin.Hij maakte alle blanken tot slaaf.
We zijn allemaal slaaf van iets.
Chacun est asservi à quelque chose.Als je slaaf bent, deug je tot niets.
Si vous êtes esclave, vous n'êtes bon à rien.Maagd wordt hoer, God wordt slaaf.
La vierge devient unetraînée. Dieu devient un esclave.Man is een slaaf, rende de marathon.
Hij nam al jullie Engelsen tot slaaf.
Vous, les Anglais, il vous a tous réduits en esclavage.Ik ben geen slaaf die je zomaar commandeert!
Opleiding u naar worden mijn nieuw persoonlijk Geslacht slaaf.
De formation vous pour être mon nouveau personnels Sexe esclave.U wilt dat de slaaf, je moet betalen voor de slaaf.
Tu veux l'esclave, tu vas devoir payer pour.De Vikingen hadden slaven en tijdens hunrooftochten ontvoerden ze mensen en maakten die tot slaaf.
Les Monoïds parlent dorénavant etils ont réduit les humains en esclavage.Ik werd verkocht als slaaf, maar overleefde het.
J'ai été vendue en esclavage, mais j'ai survécu.Goed, slaaf. Jij blijft leven tot Morgana vrij is.
Très bien, esclave, tu vivras jusqu'à ce que Morgana soit libre.Je bent een mens, Walt. Geen slaaf en geen machine.
Tu es un être humain, pas un esclave, pas une machine.Werd je als slaaf verkocht in het rijk van 'n sultan?
Tu as été vendu comme esclavage dans le royaume d'un sultan?Hij wordt haar slaaf. En hij naait haar kleren.
Et il devient son esclave et lui recoud ses habits.Dit is geen slaaf, vrienden… maar m'n geadopteerde zoon.
Ce n'est pas un esclave, mes amis, mais mon fils adoptif.Km emo gay twink slaaf die van u die als hem voor onderdompeling 23756.
Miles emo gay minet esclave ceux de vous qui comme lui pour submerger 23756.
