Wat Betekent ONDERWERPEN in het Frans - Frans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
sujets
onderwerp
thema
kwestie
subject
onderhevig
topic
daarover
hierover
materie
proefpersoon
soumettre
te onderwerpen
indienen
voorleggen
in te dienen
insturen
submit
onderwerpt
ondergaan
onderworpen worden
opsturen
questions
vraag
kwestie
vraagstuk
sprake
probleem
zaak
onderwerp
aangelegenheid
thema
problematiek
assujettir
onderwerpen
objets
object
voorwerp
doel
onderwerp
item
waarvoor
betreft
subjuguer
onderwerpen
soumettent
te onderwerpen
indienen
voorleggen
in te dienen
insturen
submit
onderwerpt
ondergaan
onderworpen worden
opsturen
sujet
onderwerp
thema
kwestie
subject
onderhevig
topic
daarover
hierover
materie
proefpersoon
soumet
te onderwerpen
indienen
voorleggen
in te dienen
insturen
submit
onderwerpt
ondergaan
onderworpen worden
opsturen
soumettons
te onderwerpen
indienen
voorleggen
in te dienen
insturen
submit
onderwerpt
ondergaan
onderworpen worden
opsturen
question
vraag
kwestie
vraagstuk
sprake
probleem
zaak
onderwerp
aangelegenheid
thema
problematiek
domptant

Voorbeelden van het gebruik van Onderwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Onderwerpen: zie tabel 11.
Objet: voir tableau 11.
Het zal zeker onderwerpen uw cravings.
Il sera certainement dompter votre appétit.
Laat mijn zoon vrij en ik zal me onderwerpen.
Relâchez mon fils et je me soumettrai.
De onderwerpen waren religieus.
Le thème est religieux.
Het zijn niet onze standpunten over deze onderwerpen.
Ce n'est pas une question de positions.
Het zal onderwerpen uw cravings.
Il sera certainement dompter votre appétit.
Gebruik deze optie voor foto's van snel bewegende onderwerpen.
Utilisez ce mode pour les photos d'objets se déplaçant rapidement.
Ik zal mij onderwerpen aan de wil mijns Vaders.'.
Je serai soumis à la volonté de mon Père.”.
Onderwerpen uw honger naar minder en cut calorieën.
Soumettez votre faim pour consommer moins de calories et de coupe.
Geen enkele zoon van Troje zal zich onderwerpen aan een vreemde macht.
Nul fils de Troie ne se soumettra au joug étranger.
Het onderwerpen van een acteur ego is geen gemakkelijke taak.
Dompter l'ego d'un acteur n'est pas si facile.
Interessante uitleg rond de onderwerpen lasertechniek en materiaalbewerking.
Précisions intéressantes au sujet de la technique laser et du traitement des matériaux.
Onderwerpen uw honger naar minder en ook cut calorieën eet.
Soumettez votre faim de manger moins de calories et aussi coupées.
Hij werd daarop belast met het onderwerpen van de bevolking van Amiens aan het Bourgondische gezag.
Il fut alors chargé de soumettre Amiens à l'autorité bourguignonne.
Onderwerpen uw cravings minder evenals cut calorieën eet.
Soumettez vos envies de manger moins ainsi que les calories de coupe.
Dit geldt ook voor onderwerpen als volksgezondheid en veiligheid.
Ce constat s'applique également à des questions telles que la santé et la sécurité publiques.
Het onderwerpen van de scheepsvoorraden aan uitgebreidere controles;
Soumettre les provisions de bord à une inspection plus détaillée;
Om afval te voorkomen, onderwerpen we onze verpakkingen voortdurend aan kritische analyses.
Pour réduire les déchets, nous soumettons continuellement nos emballages à des analyses critiques.
Onderwerpen uw cravings veel minder en minder calorieën te eten.
Soumettez vos envies de manger beaucoup moins et réduire les calories.
Over deze onderwerpen publiceerde hij een groot aantal artikelen en boeken.
Sur ce thème, Il est l'auteur de nombreux articles et ouvrages.
Onderwerpen uw cravings veel minder en minder calorieën consumeren.
Soumettez vos envies de consommer beaucoup moins et réduire les calories.
Over deze onderwerpen wordt morgen op de conferentie in Vilnius gediscussieerd.
Ce sera le thème d'une conférence qui se tiendra demain à Vilnius.
Onderwerpen uw eetlust om minder te verbruiken als cut calorieën.
Soumettez votre appétit pour consommer moins ainsi que les calories de coupe.
Zo onderwerpen we onze apparaten steekproefsgewijs aan een duurproef.
Nous soumettons ainsi nos appareils à des tests de durabilité de façon aléatoire.
Onderwerpen uw honger veel minder consumeren en ook calorieën te verminderen.
Soumettez votre faim de consommer beaucoup moins et aussi de réduire les calories.
Onderwerpen: Nieuw ontwerp 20 voet zonnepaneelsysteem conex-huizen met conex.
Assujettir: Nouvelle conception 20 pieds de système de panneau solaire vivant contenant conex maisons.
Onderwerpen: China leverancier luxe modulaire sandwichpaneel prefab draagbare huis.
Assujettir: Chine fournisseur luxe modulaire panneau sandwich panneau préfabriqué maison portable.
Onderwerpen: China beste prijs lage kosten geprefabriceerde prefab huis ontwerpen voor Kenia.
Assujettir: Chine meilleur prix low cost préfabriqués maison préfabriquée conçoit pour le kenya.
Onderwerpen: China leverancier prefab moderne container staal huis glas kleine prefab huis.
Assujettir: Chine fournisseur préfabriqué conteneur moderne en acier maison verre minuscule maison préfabriquée.
Onderwerpen: China fabrikant fabrecated staal beweegbare oceaan modulaire stapelbaar winter container huis.
Assujettir: Chine fabricant fabrecated en acier mobile océan modulaire empilable hiver conteneur maison.
Uitslagen: 6473, Tijd: 0.0696

Hoe "onderwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Twee onderwerpen krijgen hierin specifieke aandacht.
Nederlandse onderwerpen zijn daarvoor veel geschikter.
Voor enkele onderwerpen worden indicatoren gepresenteerd.
Naast alle onderwerpen (soms uitgebreider, bijv.
Veel onderwerpen komen niet aan bod.
Meestal fotografeerde hij zijn onderwerpen zelf.
Andere onderwerpen zijn voor Nederland lastiger.
Mannen negeren vaker onderwerpen van vrouwen.
Welke politieke onderwerpen stonden ter discussie?
Dat kan bij talloze onderwerpen (objecten).

Hoe "soumettre, sujets, thèmes" te gebruiken in een Frans zin

Pour soumettre votre candidature, voyez ci-dessous.
Deux sujets retiennent aujourd’hui notre attention.
Nous évacuons les sujets trop précipitamment.
Les thèmes choisis sont également paramétrables.
Normalisation, lambasts lindustrie pharmaceutique soumettre tous.
Nous allons soumettre cette nouvelle Terre...
Vous pouvez d'ailleurs m'en soumettre d'autres.
Pour 2018-2019 trois thèmes sont proposés.
Les thèmes abordés seront communiqués ultérieurement.
Vuilard choisit des sujets très différents.

Onderwerpen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans