Wat Betekent LES SUJETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de onderwerpen
• personen
• proefpersonen
• de proefpersonen
• kwesties
• thema's
• de personen
• zaken
• de onderdanen
• de thema's
• topics
• de kwesties
• subjecten
• de topics
• complotten
• onderdanen
• gevaccineerden

Voorbeelden van het gebruik van Les sujets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les sujets prioritaires.
De prioritaire onderwerpen.

Ce numéro contient les sujets suivants:.
De editie 48 bevat de volgende thema's:.

Les sujets ne peuvent être traités comme des employés.
Testpersonen kunnen niet als werknemers behandeld worden.

Et que ressentent les sujets pendant ce… traitement?
En wat voelt elk proefpersoon, gedurende, deze behandeling?

Et les sujets sont apparemment programmés pour faire quoi?
En wat moeten de geprogrammeerde personen doen?

C'est comme ça qu'il a trouvé les sujets avec le gène guerrier.
Op die manier vindt hij de onderdanen met het' krijger-gen.

Les sujets ont été suivis jusqu'à 4 ans médiane de 3,6 ans.
De patiënten werden tot 4 jaar( mediaan 3,6 jaar) gevolgd.

Les interventions sur les sujets d'importance politique sont terminées.
Het debat over kwesties van politiek belang is gesloten.

Les sujets doivent obéir au Roi comme ils obéissent à Dieu.
De onderdaan moet zijn koning gehoorzamen zoals hij God doet.

L'Amplitude des genres d'opéra et les sujets chez Janachka est très grande:.
Amplitude van opernykh zhanrov en complotten op Yanachka zeer groot:.

Les sujets qui coopèrent au projet vivent des vies normales.
De personen die aan het project meewerken leiden een normaal leven.

L'ordre du jour appelle les interventions sur les sujets d'importance politique.
Aan de orde zijn de opmerkingen over kwesties van politiek belang.

Peut sauter entre les sujets sans aucune raison évidente ou logique.
Kan tussen subjecten springen zonder duidelijke reden of logica.

Ces contraintes incluent des politiques organisationnelles aussi bien que les sujets légaux et éthique.
Deze beperkingen omvatten organisatorisch beleid evenals wettelijke en ethische kwesties.

Sommes-nous les sujets du Mikado japonais?
Zijn wij onderdanen van Japan's Mikado?

La préparation se composait d'un certain nombre de Workshops concernant les sujets suivants:.
De voorbereiding voorzag in een aantal Workshops betreffende de volgende topics:.

Pour les sujets ci-dessous vous trouvez la réponse en ligne:.
Voor onderstaande topics vindt u het antwoord op onze website:.

Les interactions entre les sujets, compromettent la pureté des données.
Interactie tussen de personen, zet de zuiverheid van de data op het spel.

Les sujets avec un DFGe< 30 ml/min/1,73 m² ont été exclus de l'étude.
Patiënten met een eGFR < 30 ml/min/1,73 m2 werden uitgesloten van de studie.

Quels que soient les sujets d'actualité, ils sont à la Une du nouveau site.
De actuele zaken zijn iedere dag voorpaginanieuws op de nieuwe site.

Les sujets qui seront abordés dans le forum des citoyens pour l'énergie.
Thema's die in het Energieforum voor de burger zullen worden besproken.

Et aussi les sujets conservés le gras après avoir cessé l'utilisation.
En ook de thema's hield het vet na beëindiging van het gebruik.

Les sujets vaccinés ont rarement développé des symptômes articulaires chroniques.
Slechts zelden traden bij gevaccineerden chronische gewrichtssymptomen op.

Ce sont les sujets de la Princesse Cadence et du Prince Shining Armor.
Zij zijn de onderdanen van Prinses Cadance en Prins Shining Armor.

Les sujets ont reçu l'un des produits en perfusion intraveineuse unique.
De patiënten kregen een van de producten toegediend via een enkelvoudige intraveneuze infusie.

Déterminer les sujets de blog qui seront apportées par exemple le développement de soi.
Bepaal de blog onderwerpen die zullen worden gemaakt bijvoorbeeld zelfontplooiing.

Les sujets du séminaire sont fixés au préalable en accord avec les participants.
De thema's van het seminarie worden vooraf in overleg met de deelnemers vastgelegd.

Les sujets étudiés étaient principalement des patients préalablement traités par antirétroviraux.
De patiënten die zijn onderzocht waren voornamelijk eerder behandeld met antiretrovirale therapie.

Sur les sujets internationaux concernant le patrimoine des époux et des cohabitants.
Betreffende internationale kwesties met betrekking tot het vermogen van echtgenoten en samenwonenden.

Les sujets qui ont présenté un effet indésirable préoccupant pendant le traitement précédent ont été exclus.
Patiënten die een zorgwekkende bijwerking ervoeren tijdens de eerdere behandeling werden uitgesloten.

Hoe "les sujets" te gebruiken in een Frans zin

Et encore, je n’ai ni abordé les sujets démocratiques, ni les sujets écologiques…

Les sujets longs Les sujets longs se déroulent sur 4 ou 5 séances.

Tous les sujets sont très intéressants.

Surtout quand les sujets sont graves.

Les sujets abordés questionnent notre présence...

Les sujets sont distribués, l'épreuve commence.

Marquer tous les sujets comme lus

Les sujets d’intérêt incluent notamment ceux-ci:

Les sujets plus âgés résistent-ils mieux?

Les images aidant, les sujets abondent.

Hoe "proefpersonen, personen, de onderwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gecontroleerd experiment met proefpersonen dus.

Populaties, voor dan 1200 personen en.

Medicatie, waarbij de onderwerpen opgenomen 602 patiënten.

Proefpersonen ontvangen daar een vergoeding voor.

Bekijk de onderwerpen en selecteer de onderwerpen die je interessant vindt.

Momenteel worden daar proefpersonen voor geselecteerd.

Hun proefpersonen waren geen gewone mensen.

Wat hebben de onderwerpen met elkaar gemeen?

De onderwerpen van VOL-VCA komen overeen met de onderwerpen voor Basisveiligheid VCA.

Stap 2: bepaal de onderwerpen Bepaal de onderwerpen die zullen worden onderzocht.