Wat Betekent SPASMEN in het Frans - Frans Vertaling

• spasmes
• spasticité
• spasme

Voorbeelden van het gebruik van Spasmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen spasmen.
Pas de spasme.

Spasmen van de spieren rond de stembanden.
Pasme des muscles du larynx.

Hij heeft spasmen.
Il a des convulsions.

Spasmen en verstikking, en de dood volgt binnen tien minuten.
Convulse et suffoque et elle meurt dans les 10 minutes.

Soms zijn er spasmen in de onderbuik.
Parfois, il peut y avoir des spasmes dans le bas-ventre.

Er zijn verschillende soorten accommodatie spasmen.
Il ya plusieurs types d'hébergement spasme.

Ik kreeg spasmen in mijn handen.
Mes mains ont eu des sortes de spasmes.

Er is misschien een klonter of arteriële spasmen.
Peut-être qu'il y a un caillot ou un spasme artériel.

Koude oplossing kan spasmen veroorzaken.
Une solution froide peut provoquer un spasme.

Ze had waarschijnlijk hoge koorts, bloeddruk, spasmen.
Elle avait sûrement beaucoup de fièvre, pression sanguine, spasmes.

Ontspan de spieren, voorkom spasmen en verstuiking.
Détend les muscles, prévient les spasmes et l'entorse.

In het begin van de ziektesymptomen enige vasculaire spasmen.
Dans les premiers stades de la maladie que les symptômes de spasme vasculaire.

Andere pijn veroorzaakt door spasmen van gladde spieren;
Autre douleur causée par un spasme des muscles lisses;

Als gevolg van spasmen is er een scherpe vernauwing van de bloedvaten.
À la suite d'un spasme, il se produit un rétrécissement marqué des vaisseaux.

Dit leidt tot een verhoogde belasting van het hart en grote bloedvaten spasmen.
Cela conduit à une augmentation du stress sur le cœur et les grosses artères spasme.

Spierstijfheid of spasmen met inbegrip van oogbewegingen.
Raideur ou spasme musculaire dont des mouvements des yeux.

Een symptoom is geassocieerd met scherpe drukstoten en vasculaire spasmen.
Un symptôme est associé à des pointes de pression et à des spasmes vasculaires.

Er zijn scherpe spasmen van bloedvaten en zuurstofgebrek.
Il y a des spasmes de vaisseaux sanguins et un manque d'oxygène.

Het merendeel van de dieren met IVDD hebben spasmen van de rugspieren.
La plupart des animaux avec des IDIV avoir des spasmes des muscles du dos.

Ademhalingssysteem- spasmen in bronchiën, hoestaanvallen, dysfonie, kortademigheid;
Système respiratoire- spasmes dans les bronches, quintes de toux, dysphonie, essoufflement;

Compressie-ellebooghuls kan spieren ontspannen en spasmen stoppen/ voorkomen.
La compression du coude peut détendre les muscles et arrêter/ prévenir les spasmes.

Verlicht spasmen van geklemde cervicale spieren speciale oefeningen voor de cervicale wervelkolom.
Soulager les spasmes des muscles cervicaux contractés des exercices spéciaux pour la colonne cervicale.

Vermindert spiermassa spasmen en dichtheid ook.
Soulage les spasmes de la masse musculaire et de l'étanchéité aussi.

Bloedvat spasmen die de bloedtoevoer vernauwen naar een vinger, dat een blauwe schijn geeft. Dat wordt veroorzaakt door directe koude en stressvolle situaties.
Spasmes des vaisseaux sanguins qui gênent le flux sanguin à un certain point, créant cette teinte bleue… qui est déclenché par le froid direct et une situation stressante.

Al de rest was rommel door spasmen, maar deze is nogal goed.
Tout le reste était gâché par des spasmes, mais celui-ci est bien.

THC zorgde voor een belangrijke vermindering van spasmen na een enkele dosis van 10 mg en over een periode van zes weken met individuele doses.
Le THC a réduit de manière significative la spasticité après une dose unique de 10 mg, ainsi qu'après 6 semaines de dosage individuel.

Verzacht spiermassa spasmen en stijfheid ook.
Apaise les spasmes de la masse musculaire et la raideur aussi.

Antioxidanten verlichten spasmen, verminderen koorts.
Les antioxydants soulagent les spasmes, réduisent la fièvre.

Visusproblemen- retinale vaten spasmen en dit leidt tot cellulaire misvorming.
Problèmes de vision- spasmes des vaisseaux rétiniens, ce qui entraîne une déformation cellulaire.

Gastro-intestinale aandoeningen veroorzaakt vaak gewichtsverlies, braken, spasmen van de urogenitale diafragma en een verlangen om de darm of blaas te evacueren.
Maladie gastro-intestinale provoque souvent la perte de poids, vomissement, spasmes du diaphragme uro-génital et le désir d'évacuer l'intestin ou de la vessie.

Hoe "spasmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwijdert spasmen van orgaanspieren (inclusief maag).

Honden hebben vaak ooglid spasmen ook.

Wanneer spasmen diagnose kinkhoest eenvoudiger, aangezien het.

Daarna komen de spasmen vaak weer terug.

Ook de doorligplekken kunnen tot spasmen leiden.

Deze verzachten bronchiale spasmen en breken slijm.

Spasmen veroorzaakt door een gebrek aan vitamines.

Spasmen van één helft van het lichaam.

Slagaders en kleppen coronaire spasmen en/of ziekten.

Droge mond, constipatie, spasmen van de galwegen.

Hoe "spasme, spasmes" te gebruiken in een Frans zin

- Polyradiculonévrite chronique, idiopathique, inflammatoire. - Spasme infantile.

Parfois, ces spasmes peuvent être très douloureux.

Agricole des symptômes gastro-intestinaux, spasmes musculaires.

Ce Tétanos néonatal, spasme avec attitude en opisthotonos.

Spasme d’une affliction ravageant ses os.

Des spasmes peuvent parfois aussi être observés.

Un spasme qui parcourt tout mon corps.

Kkkkrrtfkaféé (C’est rien, juste un spasme de manque).

Spasmes musculaires, incapacité à ouvrir les yeux

Elle semblait soudain agitée de spasmes incontrôlables.