Wat Betekent STREAMT in het Frans - Frans Vertaling

• diffuser
• en streaming
• flux
• streamez

Voorbeelden van het gebruik van Streamt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het streamt muziek zeer goed.
Il flux de musique très bien.

Het is een dienst die muziek streamt.
C'est un service de musique en streaming.

Deze tool streamt het scherm van de telefoon van zowel iOS en Android-apparaten.
Cet outil flux l'écran de téléphone iOS et Android.

Onbeperkt surfen Voor wie heel veel surft, downloadt en streamt.
Surfer sans limites Pour toute personne qui surfe, télécharge et utilise beaucoup le streaming.

Live-uitzendingen via NAS-systemen van QNAP; streamt tevens naar openbare clouds.
Diffusion en direct via le NAS QNAP, tout en diffusant aussi sur les clouds publics.

Het streamt muziek en gesprekken van gepaarde mobiele telefoon draadloos via Bluetooth.
Il diffuse de la musique et des appels depuis un téléphone portable couplé sans fil via Bluetooth.

Als u video vanaf een iPhone of iPad streamt, controleert u de schakelaar voor het belsignaal.
Si vous diffusez de la vidéo à partir d'un iPhone ou d'un iPad, vérifiez le commutateur Sonnerie/Silencieux.

Streamt via Wi-Fi, niet Bluetooth, dus de muziek stopt nooit- ook niet als je wordt gebeld.
Diffuse votre musique sans interruption grâce au Wi-Fi, et non au Bluetooth, même si vous recevez un appel.

Muziek of video die tijdelijk op uw computer wordt bewaard wanneer u materiaal van het internet streamt.
Portion de musique ou de vidéo temporairement stockée en mémoire sur votre ordinateur lorsque vous lisez du contenu multimédia sur Internet.

De nummers die je streamt worden niet door een andere dienst gebruikt voor advertenties.
Les morceaux que vous écoutez en streaming ne peuvent être utilisés par aucun autre service pour vous adresser des annonces publicitaires.

Veiligheid is met name belangrijk wanneer je urenlang achter elkaar live wedstrijden streamt via publieke Wi-Fi netwerken.
La sécurité est particulièrement importante lorsque vous passez des heures à regarder des matchs en direct avec des réseaux Wi-Fi publics.

Met iTunes Radio streamt u gratis radio die speciaal op u is afgestemd, vol met de populairste muziek in de iTunes Store.
Avec Radio iTunes, vous pouvez profiter gratuitement de la radio en diffusion en continu, adaptée à vos goûts musicaux, et alimentée par les morceaux les plus populaires de l'iTunes Store.

Zorg ervoor dat het product van Sony dat de video streamt, is voorzien van de nieuwste systeemsoftware(firmware).
Assurez-vous que la version la plus récente du logiciel(micrologiciel) système est installée sur le produit Sony diffusant la vidéo.

Dit geweldige stereo systeem heeft geen externe receiver of versterker nodig en levert geluidsprestaties waar iedere audiofiel het warm van krijgt of u nu platen afspeelt of muziek streamt!
Ce fantastique système stéréo n'a pas besoin de récepteur ou d'amplificateur externe et fournit des performances sonores extraordinaires, pour le bonheur de tout audiophile, que ce soit avec des disques ou de la musique en streaming!

Als je dit alles wilt toevoegen als je aan het downloaden of streamt tijdens een videogesprek, zijn er een paar dingen die je in gedachten moet houden.
Pour ajouter à tout cela si vous téléchargez ou diffusez en continu pendant un appel vidéo, vous devez garder à l'esprit quelques points.

Het streamt de volledige audio-bandbreedte in realtime en bi-directioneel, waardoor uitdagende luistersituaties worden aangepakt doordat wordt gesimuleerd wat de hersenen doen wanneer geluid beide oren binnenkomt.
Elle diffuse l'intégralité de la largeur de bande audio en temps réel et de manière bidirectionnelle, abordant ainsi les situations auditives complexes en simulant ce que le cerveau fait en présence de sons dans les deux oreilles.

Soms kan de mediaspeler, of de apparatuur waarmee u de(Ultra) HD content streamt, niet bij de TV of projector geplaatst worden.
Parfois le lecteur multimédia, ou le périphérique avec lequel vous streamez le contenu(ultra) HD, ne peut pas être placé à proximité du téléviseur ou du projecteur.

Bij het proberen om de atomen te streamen, zou de speler eerst naar moov-atomen zoeken, om de informatie van alle andere atomen te verzamelen en beginnen met het afspelen van de video, dit is de buffertijd die je ervaart elke keer dat je een video streamt.
Lorsque vous essayez de diffuser les atomes, le joueur cherche d'abord des atomes moov, pour rassembler les informations de tous les autres atomes et commencer à lire la vidéo, c'est le temps tampon que vous ressentez chaque fois que vous diffusez une vidéo.

Met draadloze luidsprekers met Bluetooth- of AirPlay-technologie streamt u snel en eenvoudig muziek vanaf slimme apparaten.
Avec la transmission sans fil vers les enceintes grâce aux technologies Bluetooth ou AirPlay, vous pouvez diffuser de la musique rapidement et facilement depuis des smartphones.

In uw thuiskantoor profiteert u van videogesprekken zonder vertraging en snelle bestandsoverdracht, zelfs als de rest van het gezin 4K- of HD-media streamt in de woonkamer.
Vous pouvez donc travailler de chez vous en toute sérénité: aucun ralentissement de la connexion sans fil pendant vos visioconférences ou transferts de fichiers, et ce, même si votre famille regarde simultanément une vidéo ou film 4K/ HD en streaming dans le salon.

Of u nu thuis een nieuwe film in 4K streamt of gigabytes aan gegevens voor werk overzet, uw Wi-Fi is onmisbaar in huis.
Que ce soit pour regarder en streaming un blockbuster en 4K ou pour transférer des gigas de données pour le travail, votre réseau Wi-Fi est un équipement essentiel de votre foyer.

Het verbetert je streaming ervaring door het aanbieden van betere snelheden terwijl je inhoud streamt, en voorkomt dat je ISP je in een wurggreep heeft.
Cela améliore votre expérience de streaming en offrant de meilleures vitesses quand vous streamez du contenu, et cela combat les limitations par votre ISP.

We hebben software ontwikkeld die populaire multiplayer-HD-games via de cloud extern verwerkt en streamt met de laagst mogelijke latency, ook om nog meer mogelijkheden te bieden voor dynamische sociale play en cross-platform play.
Nous avons développé un logiciel qui utilise le nuage pour exécuter et diffuser à distance des jeux multijoueurs en HD à succès avec la plus faible latence possible, et aussi pour créer encore plus de possibilités de jeu multiplateforme et socialement dynamique.

Beweeg nu vol vertrouwen zonder de verbinding te verliezen terwijl u een videogesprek voert, multimedia streamt of een online game aan het winnen bent.
Maintenant, déplacez-vous en toute confiance sans perdre la connexion pendant un clavardage vidéo, une diffusion multimédia ou une partie de jeu vidéo triomphale.

Voor de component bestandsoverdracht(wanneer u downloadt in plaats van streamt) van de technologie van CriticalPast, hebben ze FileCatalyst-versnelling geïmplementeerd.
Pour le composant de transfert de fichiers(lorsque vous téléchargez plutôt que de diffuser) de la technologie de CriticalPast, ils ont implémenté l'accélération FileCatalyst.

De beste opslagoplossing voor Apple-gebruikers Uw Mac is uw steun en toeverlaat bij het delen van bestanden met vrienden en collega's, als u foto's, video's en muziek streamt naar andere apparaten, en als u een back-up maakt van uw bestanden met time machine.
La meilleure solution de stockage pour les utilisateurs de Apple Votre Mac est avec vous lorsque vous partagez des fichiers avec vos amis et collègues, lorsque vous diffusez en streaming des photos, vidéos et musiques vers d'autres appareils, et lorsque vous sauvegardez vos fichiers avec time machine.

U moet controleren of uw GPS-apparaat is aangesloten en gegevens streamt met behulp van een van de ondersteunde protocollen(NMEA is het meest gebruikte).
Vous devez vous assurer que le périphérique GPS est connecté et transmet des données en continu à l'aide de l'un des protocoles pris en charge(le protocole NMEA est le plus répandu).

Uw Mac is uw steun en toeverlaat bij het delen van bestanden met vrienden en collega's, als u foto's, video's en muziek streamt naar andere apparaten, en als u een back-up maakt van uw bestanden met time machine.
Votre Mac est avec vous lorsque vous partagez des fichiers avec vos amis et collègues, lorsque vous diffusez en streaming des photos, vidéos et musiques vers d'autres appareils, et lorsque vous sauvegardez vos fichiers avec time machine.

Niettemin namelijk waarin verblijf lopen appartement binnen, tabakspijpen zeer stremen.
Cependant notamment là, où les visiteurs entrent dans l'appartement, les tubes empêchent beaucoup.

Simferopol. Naar welk bomen stremde?
Simféropol. Qui les arbres ont empêché?

Hoe "streamt" te gebruiken in een Nederlands zin

WordPress streamt alle stroom van zijn plug-ins.

Het Concertgebouworkest streamt drie eerder uitgevoerde concerten.

Wim streamt het op zijn slimme mobiel.

Je streamt jouw favoriete Broadway-hit via BroadwayHD.

Die filmdienst streamt gekochte films naar media-apparaten.

Ehm… VLC (of streamt die alleen maar)?

DOX Streamt Ook DOX zit niet stil.

Een allesvreter en het apparaat streamt ook.

Alles streamt (contacten enz.) behalve de foto's.

Deze hoofdtelefoon streamt het geluid over bluetooth.

Hoe "flux, diffuser" te gebruiken in een Frans zin

Tout n’est qu’apparence, grand flux universel.

Diffuser une annonce rencontre gratuite avec.

Vous pouvez diffuser des photos live.

Flux RSS; Nouveaux Articles.Toutes les rencontres.

Diffuser des annonces c’est fidéliser, informer.

Idéal pour diffuser des sujets d’actualités.

C'est très efficace pour diffuser l'information!)

Mais leur flux n’est pas génératif.

pour diffuser tous les fichiers audio...

Pouvoir ainsi diffuser nos pokemons davantage!"