Wat Betekent TED HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• ted a

Voorbeelden van het gebruik van Ted heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ted heeft gebeld.
Ted a appelé.

Een prachtige dag, Ted heeft problemen.
Quelle belle journée. Ted a des problemes.

En Ted heeft een baan.
Ted a eu ce poste.

M'n kelder zit vol bijen, en Ted heeft bijna met Mr Cootes gevochten.
Mon sous-sol est rempli d'abeilles, et Ted a failli se battre avec M. Cootes.

Ted heeft ze gemaakt?
Ted les a faits. Quoi?

Mamma, Ted heeft papa uitgenodigd!
Maman! Maman! Ted a invité Papa!

Ted heeft de inventaris nodig.
Ted a besoin de l'inventaire.

Ted heeft alle loempia's opgegeten.
Ted a mangé tous les rouleaux.

De Ted heeft een laag bloedsuikergehalte.
Le Ted a besoin de sucre.

Ted heeft credit-card schulden.
Ted a des dettes de cartes de crédit.

Ted heeft er niets over te zeggen.
Ted n'est pas le directeur de créa.

Ted heeft vast wel ergens een moker.
Ted a sûrement une masse quelque part.

Ted heeft alle loempia's opgegeten.
Ted a mangé tous les rouleaux de printemps.

Ted heeft homofiele dromen over een van jullie.
Donc Ted fait des rêves gays sur l'un d'entre vous.

Ted heeft een klein zusje, dat elke dag sexier wordt.
Ted a une petite soeur Encore plus sexy chaque jour.

Ted heeft besloten dat het beter was als we niet zouden gaan.
Ted a décidé que ce serait mieux de ne pas partir.

Ted heeft een baan in Amerika aangeboden gekregen en we gaan met hem mee!
Ted a obtenu un travail en Amérique et nous partons avec lui!

Ted heeft een oude cent gevonden in de metro en dat is interessant.
Ted a trouvé un penny dans le métro et il est vieux et c'est intéressant.

Ted heeft zijn baan verloren en zijn huwelijk is geannuleerd.
Ted a Il a perdu son emploi et son mariage avait été annulé.

Ted heeft overal winkels gehad, maar ik ken alleen Haven.
Ted a des boutiques partout, mais je n'ai jamais quitté Haven. C'est le grand saut.

Ted heeft met Marvin gewinkeld, en hij heeft al z'n winterkleding voor hem gekocht.
Ted a fait les magasins avec Marvin et lui a acheté… tous ses vêtements d'hiver.

Ted had een soort vogel gemaakt.
Ted a fait une sorte d'oiseau.

Ted had hem gezegd dat de buurt zo gevaarlijk was geworden.
Ted a dit que c'était pour se protéger parce que le quartier devenait dangereux.

Ted had ook een alibi.
Ted a également un alibi.

Ted had een vertrouwensprobleem.
Ted avait un gros problème de confiance.

Ted, heb jij iets te zeggen als verdediging?
Ted, avez-vous quelque chose à dire pour votre défense?

Ted, heb je alles genegeerd wat ik je heb geleerd?
Ted, as-tu ignoré tous mes enseignements?

Marshall en Ted hebben mij weer met beide benen op de grond gezet.
Marshall et Ted m'ont fait entendre raison.

Jij en Ted hebben… dat goed gedaan.
Toi et Ted avez fait… un boulot formidable.

Alfonso en Ted hebben een schilderij gekocht.
Mais Alfonso et Ted ont acheté une peinture.

Hoe "ted heeft" in een zin te gebruiken

Ted heeft toch overal zoveel lijntjes!!

Ted heeft geen vrienden, geen vriendinnen.

Onmogelijk want Ted heeft geen geslachtsdeel.

Ted heeft geleerd van dictator Jordania.

Ted heeft dit terdege laten zien.

Ook Ted heeft een eigen Instagram-account.

Ted heeft mij volgende foto's gestuurd.

Ted heeft een hypotheek met meerdere leningdelen.

Ted heeft er ook weer zin in..

Ted heeft veel ruimte voor je spullen.