Voorbeelden van het gebruik van Til in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Til het glas op.
Ik blare mijn muziek en til de gewichten.
Ik til gewichten!
I-je soulève des poids!Als dit niet werkt,så gå til metode 3.
Ik til een auto op!
Je soulève une voiture!
Mensen vertalen ook
In plaats daarvan, dichter bij uw baby en til.
Til haar hoofd eens op.
Soulève-lui la tête.Ga liggen, bij voorkeur op je rug en til je knieën naar je borst.
Allongez-vous, apprenez sur votre dos et soulevez vos genoux.Nee, til de sluier op!
Non, soulève le voile!Til uw hoofd eens op.
Soulève ta tête pour moi.Amy, til z"n been op.
Amy, soulevez sa jambe.Til het deksel op zoon te zien.
Soulève le couvercle pour voir les fils.Ik til niet. Ik sleep.
Je ne soulève pas, je traîne.Til de hoeken van de drop-down hoek.
Soulever le coin du coin déroulante.Til me gewoon ergens op, homohater.
Contente-toi de me soulever, espèce d'homophobe.Ik til de jeep op en jij trekt je been weg.
Quand je soulève la Jeep, retire ta jambe.Til de juiste hoek, het verwijderen van hem naar binnen.
Soulever l'angle droit, lui retirer l'intérieur.Til de onderste hoeken naar de top van de rechte hoek.
Soulevez le coin bas vers le haut de l'angle droit.Til het onderste gedeelte, open en plat de pocket.
Soulever la partie inférieure, ouverte et aplatir la poche.Til de geselecteerde bodem en vervoerd hem naar de kant.
Soulever le sol sélectionné et le transport sur le côté.Til een been en proberen om dichter aan uw borst.
Soulever une jambe et d'essayer de rapprocher de votre poitrine.Ik til ergens toe boven met een ruime pan aan boord.
Je soulève quelque chose en haut avec une grande casserole à bord.Til de kofferbak, heupen, benen en om de verticale positie.
Soulevez le tronc, les hanches, les jambes et à la position verticale.Til de onderste hoek van het gekleurde deel. Mijn hoofd is klaar.
Soulevez le coin inférieur de la partie colorée. Ma tête est prête.Til niet je voeten van de vloer bij het doen van deze oefening.
Ne soulevez pas vos pieds sur le sol lorsque vous faites cet exercice.Til de bovenkant van de rechte hoek naar het midden van de tegenoverliggende zijde.
Soulevez le haut de l'angle droit au milieu du côté opposé.Til de bar en je armen uitstrekken over je lichaam boven je borst.
Soulever la barre et d'étendre vos bras sur votre corps au-dessus de la poitrine.Til de scannereenheid op tot de scannersteun volledig is uitgeschoven.
Soulevez l'unité du scanner jusqu'à ce que le support soit entièrement déployé.Til het plastic kapje op en verwijder de aluminium afsluiting van de flacons.
Soulever les opercules plastiques rabattables et retirer les bouchons sertis des flacons.Farm til 3D ongedwongen soort strategie tidsledelse, geproduceerd door bedrijven Play-publisering.
Ferme til 3D type casual de stratégie tidsledelse, produites par des entreprises Play-publisering.
