Wat Betekent TIM HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• tim a

Voorbeelden van het gebruik van Tim heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tim heeft m'n pa gered?
Tim a sauvé mon père?

Luister, Tim heeft gelijk.
Vous savez quoi? Tim a raison.

Tim heeft een borrel nodig.
Tim a besoin d'un verre.

Dat Jason Tim heeft gevloerd.
Jason a frappé Tim.

Tim heeft een moedervlek.
Tim avait une tache de naissance.

Mijn maatje Tim heeft het bedacht.
Mon pote Tim a trouvé comment.

Tim heeft wel veel schoenen.
Tim a vraiment beaucoup de chaussures.

We hadden een kwekerij nodig dus Tim heeft de kamer blauw geschilderd.
Donc nous avions besoin d'une nurserie, donc, uh… Tim a peint la chambre en bleu.

Tim heeft me over jullie verteld.
Tim m'a tout dit sur toi.

Je hebt de kluis geopend en of jij of Tim heeft dat briefje verbrand.
Tu as fracturé le coffre et toi ou Tim avez brûlé une lettre trouvée à l'intérieur.

Ja, Tim heeft je gered.
Elle m'a dit que Tim vous avait délivrées.

Tim heeft zijn stomerij vast aanbevolen.
Tim a dû recommander son teinturier.

Tim heeft op moment een beetje plankenkoorts.
On dirait que Tim a un peu le trac.

Tim heeft weer een aanval gehad vannacht.
Tim a fait une crise cette nuit.

Tim heeft jullie trouwens bij Lento gezien.
Au fait, Tim vous a vu au Lento.

Tim heeft ons op de gastenlijst gezet.
Tim nous a mis sur la liste d'invités.

Tim heeft me zover gekregen.
J'ai commencé avec Tim il y a quelques années.

Tim heeft weer een aanval gehad vannacht.
Tim a eu une nouvelle crise. Assez violente.

Tim heeft zijn vrouw, Em heeft Craig, mama heeft papa.
Tim a sa femme, Emma a Craig, Maman a papa.

Ai Tim heeft voor jou verloren, waarom geef je hem het hoofd niet terug?
Ai Tim a perdu pour toi, pourquoi tu lui redonnes pas la tête?

Superfan Tim heeft een gokprobleem… en Mel heeft een 40-jarige buitenechtelijke zoon, waar zijn vrouw niets van weet.
Tim le super fan a un gros problème avec le jeu, et ce bon vieux Mel a un fils de 40 ans illégitime dont il n'a pas avoué l'existence à sa femme.

De TIM heeft de Deense wetgeving en administratieve praktijken systematisch onderzocht om te garanderen dat deze in overeenstemming zijn met de basisbeginselen van de interne markt.
La TIM a menï un examen systïmatique de la lïgislation et des pratiques administrati-ves danoises pour en vïri«er la conformitï avec les principes fondamentaux du marchï intïrieur.

Tim heeft bewezen bedreven in deze vorm van leren al met talen, vechtsport, tango dansen, zakelijke-, schrijf-en verkoop van een best verkochte boek, en bloggen, onder andere dingen.
Tim a fait aptes à ce type d'apprentissage déjà avec les langues, les arts martiaux, le tango, des affaires, de l'écriture et la vente d'un best-seller, et de blogs, entre autres choses.

Serieus, Tim heeft bijgedragen herdefiniëren boek marketing om de macht van blogs en virale ideeën(samen met mensen als Seth Godin en anderen), en boek uitgevers overal hebben genomen aankondiging.
Sérieusement, Tim a contribué à redéfinir les livres à la puissance des blogs et des idées virale(avec des gens comme Seth Godin et d'autres), et les éditeurs du monde entier ont pris note.

Maar Tim had veel grotere dromen als dat.
Mais Tim avait des rêves plus grands.

Elke cent die Tim had gaat naar de stichting.
Chaque centime que Tim avait revient à la fondation.

Tim had erg veel geld.
Tim avait beaucoup d'argent.

Paige en Tim hebben problemen.
Paige et Tim ont des problèmes.

Tim had 'n zonnige toekomst, maar hij kiest nu voor de losers.
Nous le sommes. Tim avait un avenir prometteur, mais il a choisi de s'allier aux losers.

Ik ken geen Lucas, en Tim had zijn beurs altijd bij zich.
Je ne connais aucun Lucas, et le portefeuille de Tim a été retrouvé sur lui.

Hoe "tim heeft" in een zin te gebruiken

Tim heeft een voorstel voor Femke.

Tim heeft een verste punt gemaakt.

Tim heeft daar geen behoefte aan.

Tim heeft zijn oude plakboeken gedigitaliseerd.

Tim heeft een progressieve spierziekte “Duchenne”.

Tim heeft wereldwijd veel prijzen gewonnen.

Tim heeft een hekel aan verliezen.

Tim heeft een heel duidelijk antwoord.

Tim heeft zijn kersttrui aan, woehoeee!

Tim heeft verder een luie avond.