Voorbeelden van het gebruik van Trakteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij trakteert.
Dat je op pizza trakteert.
De la pizza pour nous.Jij trakteert?
Als u op koffie trakteert.
Jij trakteert.
Alleen als jij trakteert.
Wie trakteert?
Trakteert de verliezer op een drankje?
Le perdant paye à boire?Dale trakteert.
De eerste keer dat pa trakteert.
C'est Ia première fois que Père offre à boire.Jij trakteert me,!
Faut que tu m'invites!Campbell, jij trakteert.
Campbell, tu offres!Jij trakteert, toch?
Tu payes, n'est-ce pas?Als je baas trakteert.
Jij trakteert vanavond op een borrel.
Als jij trakteert.
Tant que tu payes.Opa trakteert iedereen op ijs.
Alleen als jij trakteert, Jack.
Uniquement si tu paies, Jack.George trakteert niet, hij is jarig!
George ne paye pas, c'est son anniversaire!Probie, jij trakteert?
Deze woning trakteert je op een prachtig uitzicht op de streek.
Montclair was dichterbij, dus jij trakteert.
Montclair était plus proche, alors tu régales.Als je trakteert.
Si t'as des thunes.De eerste keer dat een vrouw je op een drankje trakteert?
C'est la première fois qu'une fille te paye un verre?Niemand trakteert me er ooit.
On ne m'invite jamais à déjeuner.De laatste die bij deze trap zou aankomen trakteert op ontbijt.
On avait dit le dernier arrivé paye le petit déjeuner.De verliezer trakteert op een etentje bij Farley.
Le perdant paye un repas chez Farley.Nee, het Australische consulaat trakteert dinsdag op drank.
Non, le consulat australien offre à boire jeudi.Deze recente woning trakteert op een fantastisch uitzicht over de zee.
Cette maison récente offre d'une belle vue sur la mer.De burgemeester trakteert, Marshall Jessup.
Le maire va vous offrir un verre, Marshal Jessup.
