Voorbeelden van het gebruik van Trakteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij trakteert.
Het is in orde, mijn moeder trakteert.
Jij trakteert.
Trakteert de verliezer op een drankje?
¿El que pierda paga las bebidas?Wie trakteert?
Mensen vertalen ook
De eerste keer dat een vrouw je op een drankje trakteert?
¿es la primera vez que una chica te paga una copa?En jij trakteert.
Y tu invitas.Jij trakteert vanavond op een borrel.
Tú pagas las copas esta noche.Leonard trakteert.
Leonard paga.Jij trakteert op ontbijt.
Tú pagas el desayuno.Charlie trakteert.
Charlie paga.Paus trakteert 3.000 daklozen op ijsjes om zijn heiligendag te vieren.
De majoor trakteert.
El Mayor paga.Jij trakteert lunch.
¡Tú pagas la comida.Campbell, jij trakteert.
Campbell, tú pagas.Jij trakteert, hé?
Tú invitas,¿verdad?Laat me raden, een prima vent die op vrijdag op Margarita's trakteert?
Déjeme adivinar,¿un gran hombre que invita a margaritas los viernes?En Riley trakteert.
Y Riley lo compra.Jij trakteert, Queen.
Usted paga, señor Queen.Goed, jij trakteert.
Bueno, pero tú pagas.Barney trakteert, nietwaar?
Barney paga.¿Cierto, Barney?Dat hangt ervan af of hij trakteert dan kom ik zeker.
Bueno, depende si él invita. Entonces, sí cuéntenme.Dit keer trakteert de parochie.
Esta vez paga la parroquia.Ja, als jij trakteert, zeeman.
De verliezer trakteert op een etentje bij Farley.
El que pierda paga la cena en Farley's.De Gestapo trakteert op wijn.
La Gestapo invita a vino.Richelle Ryan trakteert zichzelf op een keiharde lul PornTube 8:10.
Happy hour: Jull trakteert je hele leger een rondje.
Jull invita a una ronda a todo tu ejército.Als u me op eten trakteert, maak ik de foto's voor u.
Si me invitas a comer… tomaré las fotos por ti.Omdat jij op de lunch trakteert… wil ik jou ook uitnodigen.
Puesto que usted está comprando el almuerzo, Me gustaría devolver el favor.
