Wat Betekent U BETAALD in het Frans - Frans Vertaling

• vous payez
• vous payé

Voorbeelden van het gebruik van U betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U betaald?
On vous a payé?

Miss Brice heeft u betaald.
Miss Brice a payé.

Wordt u betaald door mijn broer?
Êtes-vous payé par mon frère?

En daarvoor wordt u betaald.
C'est pour ça qu'on vous paie.

Wie heeft u betaald, mr. Creary?
Qui avez-vous payé, M. Creary?

Iedereen weet dat hij u betaald.
On sait qu'il vous a acheté.

Ik heb u betaald om zijn haar te knippen.
J'ai payé pour sa coupe de cheveux.

Vertel eens, mr Karpov, hoeveel heeft u betaald?
Dites-moi, M. Karpov, combien avez-vous payé?

De interest die u betaald varieert tussen 11% en 15%.
Les intérêts à payer varient entre 11 et 15%.

U betaald 1:01 als je wint met lijn inzetten.
On vous paie 1:1 si vous gagnez avec les paris de ligne.

Op 200 meter kunt u betaald openbaar parkeren.
Un parking public payant est disponible à 200 mètres.

U betaald voor de factuur van gisteren- het totaal was 90.
Vous avez payé pour la facture d'hier- la somme totale était 90.

En hoeveel en waar u betaald voor Proxacine? Annuleren antwoord.
Et vous, combien et où vous avez vous payé pour la Proxacin? Annuler la réponse.

U betaald voor de factuur van gisteren- the total sum was $3190.
Vous avez payé pour la facture d'hier- the total sum was $3190.

Eén jaar huisarrest, tien jaar voorwaardelijk, u betaald vier miljoen dollar smartengeld.
Un an en maison d'arrêt, 10 ans en probation, vous payez 4 millions de dédommagement.

Ik ga het u betaald zetten dat u me heeft verraden.
Je vais vous payer de retour pour m'avoir trahi.

Winnende combinaties hebt mooie animaties die starten wanneer u betaald en de vrolijke geluiden zijn er ook mark evenementen.
Les combinaisons gagnantes avoir de belles animations de démarrage chaque fois que vous avez payé et joyeux sons sont là pour marquer des événements.

Heeft u betaald om Gordon Fenwick te vermoorden, Sir Phillip?
Avez-vous payé pour le meurtre de Gordon Fenwick, Sir Philip?

Nee, wij bieden alleen privé vervoer. De prijs die u betaald reserveert het voertuig uitsluitend voor uw groep.
Non, nous proposons uniquement des transferts privés, donc le prix que vous payez réserve le véhicule exclusivement pour votre groupe.

Als u betaald, hebben ze geen reden om Sophie in leven te houden.
Si vous payez, ils n'auront aucune raison de garder Sophie en vie.

In geval van annulering zullen wij restitutie van het geld dat u betaald op voorhand alleen met een schriftelijke annulering tot 15 dagen voor check-in-date.
En cas d'annulation, nous rembourserons l'argent que vous avez payé à l'avance avec une annulation écrite 15 jours avant le check-in à jour.

Nadat u betaald heeft, duurt het 1-2 werkdagen voor wij uw betaling verwerkt hebben.
Après avoir payé, il faut 1-2 jours avant que nous ayons traité votre paiement.

Gebaseerd op die plannen krijgt u betaald voor uw promotionele activiteiten als de bij ons aangesloten persoon.
Sur la base de ces plans, vous serez payé au titre de vos activités de promotion, en tant que notre filiale.

Als u betaald via Amazon, staat Amazon voor de A-tot-Z garantie voor de conditie van de gekochte goederen(met uitzondering van cadeaubonnen) en de snelle levering.
Quand vous payez par Amazon, la Garantie A à Z de Amazon assure l'état de la marchandise achetée(sauf cartes-cadeaux) et la livraison rapide.

Voer het bedrag in dat u betaald voor rente en aflossing of laat het veld leeg om het te berekenen.
Veuillez saisir le montant que vous payez pour les intérêts et l'amortissement ou laisser le champ vide afin de le calculer.

Hebben uw man en u betaald… om het dossier van de verwondingen te laten vernietigen?
Avez-vous payé pour faire détruire le dossier médical de votre fils?

Dat ik het u betaald zou zetten voor me op te zadelen met handelaar Johann.
C'était pour te faire payer le fait de m'avoir collé- Johann le Marchand dans les pattes.

Als de handelaar, u betaald direct- geld wordt gestort op uw PayPal-rekening binnen enkele minuten.
Comme le marchand, vous êtes payé sur le champ, les fonds sont déposés dans votre compte PayPal en quelques minutes.

CreditCard(Visa en Mastercard): Indien u betaald met een creditcard wordt het geld op het moment van betaling gelijk gedebiteerd.
Carte de crédit(Visa et Mastercard): Si vous payez par carte de crédit, l'argent sera débité également au moment du paiement.

Wanneer u een aanmaning ontvangt terwijl u al betaald heeft, is het mogelijk dat de betaling en de aanmaning elkaar gekruist hebben.
Si vous recevez un avertissement après avoir déjà payé, il est possible que le paiement et l'avis sont en collision.

Hoe "u betaald" te gebruiken in een Nederlands zin

U betaald €599,- zoals hieronder aangegeven staat.

U betaald maar 12,95 voor een artikel!

U betaald bij ons dus nooit teveel.

U betaald €22,50 aan maakkosten per baar.

U betaald dan ook wel wat meer.

U betaald dan uiteraard niets aan ons.

U betaald echter onze rekening niet, waarom?

U betaald hierdoor niets voor contra expertise.

U betaald dus alleen voor het retourneren.

Nee u betaald per sessie het bedrag.

Hoe "vous payez" te gebruiken in een Frans zin

Vous payez pour l’erreur d’un autre.

Vous payez avec votre carte bancaire.

Vous payez vous-même vos charges sociales.

Vous payez vos charges vous même.

Indirectement vous payez des avantages acquis.

Aubagnais, vous payez donc deux fois.

Vous payez pour avoir Microsoft Office?

Plus vous payez chère l'énergie plus vous payez d'impôts indirects.

Vous payez 0,02 euros par MB.

Vous payez des échecs sur internet.