Wat Betekent U HEB in het Frans - Frans Vertaling

• vous ai
• vous avez
• vous avoir

Voorbeelden van het gebruik van U heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U heb gelijk.
Vous avez raison.

Het bloed dat u heb vergoten?
Le sang que vous avez versé?

U heb dat gif toch?
Vous avez le poison?

Sorry dat ik u heb laten wachten.
Navré de vous avoir fait attendre.

U heb ik niets te zeggen.
A vous, je n'ai rien a dire.

Sorry dat ik u heb laten wachten.
Désolé de vous avoir fait attendre.

U heb vele procedures ondergaan.
Vous avez subi plusieurs interventions.

Sorry dat ik U heb laten wachten.
Pardon de vous avoir fait attendre.

Omdat ik bang ben dat ik slecht nieuws voor u heb.
Car j'ai bien peur d'avoir de mauvaises nouvelles.

Met u heb ik geen problemen.
Je n'ai pas de problème avec vous.

Op het nummer dat ik u heb gegeven.
À ce numéro.- Merci d'avoir vérifié.

U heb 20 jaar een huis op 1 plek gehad..
Vous avez eu un chez vous pendant 20 ans.

Sorry dat ik u heb laten wachten.
Désolée de vous avoir fait attendre.

Ik ben zo blij dat ik u heb ontmoet.
Je suis si heureuse de t'avoir rencontré.

Zoals ik u heb uitgelegd, Mr Patel, daar heeft u recht op.
Comme je vous l'ai expliqué, M. Patel… c'est votre droit.

Het spijt me dat ik u heb laten wachten.
Désolé de vous avoir fait attendre.

Zoals ik u heb gezegd, we hebben altijd onze schulden betaald.
Comme je vous l'ai dit, on a toujours payé nos dettes.

Ik denk dat ik u heb beledigd.
J'ai réfléchi et je crois que mon offre vous a froissé.

Ze vertelden me dat u heb gediend met Gen. Kirkpatrick in Georgia.
On m'a dit que vous aviez servi avec le général Kirkpatrick en Géorgie.

Het spijt me als ik u heb beledigd, majesteit.
Je suis navré d'avoir offensé Votre Majesté.

Sorry dat ik u heb gebeld, Mr Bannister.
Je suis désolée de vous avoir appelé, M. Bannister.

Weet u waarom ik u heb laten stoppen?
Vous savez ce que vous avez fait?

Ik hoop dat ik u heb kunnen overtuigen.
J'espère vous avoir convaincus.

Sorry dat ik u heb lastig gevallen.
Je suis désolé de vous avoir dérangée.

Sorry dat ik u heb laten wachten.
Excusez-moi de vous avoir fait attendre.

Het spijt me dat ik u heb laten wachten, Mr. Iwata.
Désolée de vous avoir fait attendre, M. Iwata.

Het spijt mij dat ik U heb laten wachten, Mevr de gravin!
Excusez-moi de vous avoir fait attendre madame la comtesse!

Sorry dat ik u zo heb teleurgesteld!
Je regrette tellement de t'avoir déçu!

Ik moet echter wel nodig, wat ik u al heb verteld.
J'ai toutefois besoin de soulager mes entrailles, comme je l'ai déjà dit.

Dan ben ik ook blij dat ik u dit heb verteld.
Je suis ravi de l'avoir dit.

Hoe "u heb" te gebruiken in een Nederlands zin

U heb ik lief, (3x) Jezus, U heb ik lief.

U heb ik lief, (3x) Jezus, U heb ik lief. 33.

U heb ik lief, (3x) Jezus, U heb ik lief. 35.

U heb ik lief, (3x) Jezus, U heb ik lief. 37.

Refrein: Want bij U heb ik vrede, bij U heb ik vrede.

Want bij U heb ik vrede, bij U heb ik vrede, vrede, vrede.

U heb ons charter nog niet ondertekend?

Dwaase Sgaare, u heb mij geheel overtuigd!

Oftewel u heb geen direct aangrenzende buren.

Achmed: Maar natuurlijk meneer, u heb gelijk.

Hoe "vous ai, vous avez" te gebruiken in een Frans zin

Je vous ai haïs, oh si vous saviez combien je vous ai haïs.

Vous avez cliqué, vous avez commenté...

je vous ai d'ailleurs ouvert, mais je ne vous ai point vu.

vous avez misez, vous avez perdu.

Je vous ai parlé d’avortement, je vous ai parlé de l’homosexualité.

Je vous ai menti, je vous ai manipulé, depuis le premier jour.

Premier rendez vous avez vous avez des.

Vous avez l’intelligence, vous avez la vitalité, vous avez l’intérêt.

Je ne vous ai pas oublié, je ne vous ai pas négligé.

Je vous ai parlé et vous ai dit: "AINSI DIT LE SEIGNEUR".