Wat Betekent U WILDE in het Frans - Frans Vertaling

• vous vouliez
• vous avez demandé
• vous désiriez
• vous souhaitiez
• vous alliez
• vous voulez
• voulais vous
• voulait vous
• vous désirez
• vous cherchiez
• vous avez tenté

Voorbeelden van het gebruik van U wilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat u wilde.
Ce que vous cherchiez.

U wilde ik spreken.
Je voulais vous voir.

Mr Enderby, u wilde mij spreken?
Enderby, vous souhaitiez me voir?

U wilde mij spreken?
Vous désiriez me voir?

Ik hoorde dat u wilde praten.
On m'a dit que vous désiriez coopérer.

U wilde mij spreken?
Vous voulez me parler?

Enig idee waarom hij u wilde spreken?
Savez-vous pourquoi il voulait vous contacter?

U wilde me spreken?
Vous désiriez me parler,?

U hebt alles bereikt wat u wilde.
Vous avez eu tout ce que vous désiriez.

U wilde met mij praten?
Vous désiriez me voir?

Ik begrijp dat u wilde spreken met meneer Hardy.
J'ai compris que vous cherchiez à parler à M. Hardy.

U wilde mij spreken.
Vous souhaitiez me parler.

Zes man, drie auto's. Zoals u wilde, Mr O'Hara.
Hommes, 3 véhicules, tout ce que vous avez demandé, M. O'Hara.

U wilde me zien, mevrouw?
Vous voulez me voir, Madame?

Sorry dat ik uw avond vergal maar u wilde over alle ontwikkelingen geinformeerd worden.
Navré de gâcher votre soirée, mais vous souhaitiez être informé de toute progression.

U wilde ons vernietigen.
Vous avez tenté de nous détruire.

Dus u wilde dat hij uw zoon sponsorde.
Vous désiriez donc qu'il sponsorise votre fils.

U wilde me spreken, Vader?
Vous avez demandé à me voir, mon père?

Wat ik u wilde vragen was: Hoeveel verdient u?.
Je voulais vous demander combien vous gagniez?

U wilde de generaal vermoorden!
Vous alliez assassiner le général!

U wilde me spreken, meneer?
Vous avez demandé à me parler, monsieur?

U wilde me spreken, meneer Weed?
Vous voulez me parler, Monsieur Weed?

U wilde vaandrig Ralston spreken?
Vous avez demandé l'Enseigne Ralston?

U wilde Frankensteins schepsel.
Vous avez demandé la créature de Frankenstein.

U wilde de best mogelijke zorg.
Vous avez demandé les meilleurs soins possibles.

U wilde dat ding doden op het Borgschip.
Celui que vous avez tenté de tuer sur le vaisseau borg n'était pas Picard.

U wilde suggereren dat een bovennatuurlijk agentschap in het spel kan zijn.
Vous alliez suggérer l'implication d'une agence surnaturelle.

U wilde al langer naar de Canarische Eilanden gaan om te duiken.
Vous désiriez depuis longtemps venir aux Canaries pour y faire de la plongée.

U wilde weten hoeveel civiele schepen uw CNP-programma hadden.
Vous avez demandé à connaître le nombre de vaisseaux disposant de votre programme.

U wilde bewijs, Chase Carter riskeerde z'n leven.
Vous avez demandé des preuves, et Chase Carter A risqué sa vie pour vous obtenir cette preuve.

Hoe "u wilde" te gebruiken in een Nederlands zin

U wilde toch niets weten van VPN?

U wilde meer weten over onze aciviteiten?

Not het antwoord dat u wilde horen?

U wilde daar toen niets van weten.

U wilde graag doorgaan voor een intellectueel?

Ah, u wilde zeker opnieuw invoerrechten invoeren?

U wilde niet voor niets ballet doen.

Maar u wilde wel brood erbij hebben.

U wilde rustig, het liefst slapend, sterven.

U wilde helemaal van Jezus alleen zijn.

Hoe "vous avez demandé, vous vouliez, vous désiriez" te gebruiken in een Frans zin

Vous avez demandé une polyvalence extrême.

Vous vouliez voir des grands buildings?

Vous avez demandé à recevoir mon pdf.

Vous vouliez dire les Juifs, peut-être?

Vous désiriez avoir un rapport détaillé de ces événements.

Vous vouliez peut etre dire Lagardere.

Vous avez demandé mon opinion personnelle.

J'suis ravis que vous vouliez m'adoptez...

Si jamais vous désiriez une dédicace à coller

Vous désiriez être actrice quand vous étiez adolescente?