Wat Betekent VEULENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• willen
• proberen
• wensen
• wil
• wilt
• wilden
• probeert

Voorbeelden van het gebruik van Veulent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils veulent te tuer.
Ze probeerden jou te doden.

Ils partent quand ils veulent.
Ze konden gaan wanneer ze wilden.

Ils veulent me tuer!
Ze probeerde me te vermoorden!

Ils se transforment quand ils veulent.
Ze veranderden wanneer ze wilden.

Ils veulent vous tuer.
Ze probeerden u te vermoorden.

La plupart des nouveaux ne veulent pas changer.
Bijna alle nieuwe wilden niet veranderd worden.

Ils veulent ma réponse demain.
Ze willen 't morgen weten.

Les citoyens d'europe veulent l'union politique.
DE BURGERS VAN EUROPA WILLEN POLITIEKE EENHEID.

Ils veulent savoir si on sort.
Ze wou weten of we meegingen.

Toutes les étoiles veulent u Très bonne année….
All the Stars wens u een zeer Gelukkig Nieuwjaar….

Ils veulent que je sois mariée.
Ze willen niet dat ik vrij blijf.

Les ouvrières tarées veulent protéger leur reine.
De werkgek probeert de gekke koningin te beschermen.

Ils veulent être excités et moi aussi.
Ze moeten 't opwindend vinden, en ik zelf ook.

Je suppose qu'ils ne veulent pas que je m'en empare.
Ik denk dat zij misschien niet wilde dat ik het zou nemen.

Ils veulent qu'on creuse comme des chiens.
Ze willden dat we zelf eten zoeken, alsof we honden zijn.

Pourquoi tu les as ramenés s'ils ne veulent plus de nous?
Waarom heb je ze terug gebracht als ze niet meer wilden?

Ils ne te veulent pas de mal.
Ze zijn niet op zoek naar jou.

J'arrive à conserver les filiales qui veulent qu'on les divertisse.
Ik behoud partners die entertainment van ons wilden.

Vos collègues veulent vous éliminer. Vous êtes trop différente.
De leiding wou je kwijt omdat je anders was.

Les gens peuvent m'appeler comme ils veulent, je m'en tape!
Jullie mogen me noemen zoals je wilt, het kan me niet schelen!

J'imagine qu'ils veulent savoir où tu étais cette nuit-là.
Ik nam aan dat ze wilde weten waar je die avond was.

Ce n'est que des concurrents jaloux qui veulent salir mon nom.
Niets meer dan jaloerse concurrenten die mijn naam proberen te belasteren.

Les États-Unis veulent prévenir une crise élargie au Moyen-Orient.
De VS probeert een crisis in het Middenoosten te voorkomen.

Avec toi dans la production, on a ce que veulent vraiment les internautes.
Alles aan jou is wat het internetpubliek echt wil.

Ils veulent que je pourrisse ici, alors je ne leur dois plus rien.
Ze laten me hier creperen. Ik ben ze niks meer verschuldigd.

Mes parents veulent que j'étudie.
Mijn ouders verwachten dat ik studeer.

Au Kenya et en Éthiopie avec d'autres partenaires qui veulent accomplir la même chose.
Kenia en Ethiopië met andere partners die hetzelfde proberen te bereiken.

Et pour ceux qui en veulent encore plus, il existe les accessoires Pure Tech.
Voor wie nog meer wil, zijn er de Pure Tech-accessoires.

Ceux qui font mal aux bêtes ou veulent être riches sont tués ou emprisonnés.
Wie dieren pijn deed of rijk wou worden, werd vermoord of gevangengezet.

Les auteurs et les éditeurs veulent que leur travail soit récompensé financièrement.
Auteurs en uitgevers verlangen een beloning voor hun werk.