Wat Betekent ILS VEULENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze willen
• ze proberen
• ze vragen
• ze wilden
• ze wil
• ze wilde

Voorbeelden van het gebruik van Ils veulent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils veulent lire.
Ze proberen te lezen.

Si je ne leur livre pas ce qu'ils veulent, ils la tueront.
Als ik ze niet breng wat ze vragen, dan vermoorden ze haar.

Ils veulent te voir.
Ze vragen naar je.

J'imagine qu'ils veulent savoir où tu étais cette nuit-là.
Ik nam aan dat ze wilde weten waar je die avond was.

Ils veulent des bijoux.
Ze wilden juwelen.

Naomi. Ils veulent qu'on les aide à avoir un bébé.
Naomi, ze vragen ons hen te helpen met het krijgen van een baby.

Ils veulent vous parler.
Ze vragen naar u.

En résumé, ils veulent une escorte jusqu'à la frontière syrienne.
Maar het belangrijkste, ze wilden een escort naar de Syrische grens.

Ils veulent vous voir.
Ze wilde jou spreken.

Ils veulent pas m'aider.
Ze wilden niet helpen.

Ils veulent mes papiers.
Ze vragen mijn papieren.

Ils veulent me tuer.
Ze proberen me te vermoorden.

Ils veulent la vendre.
Ze proberen haar te verkopen.

Ils veulent des suspects.
Ze vragen naar verdachten.

Ils veulent me détruire!
Ze proberen me te verwoesten!

Ils veulent récupérer Joey!
Ze proberen Joey in te pikken!

Ils veulent me parler de nous.
Ze wil met me praten. Over ons.

Ils veulent nous cacher quelque chose.
Ze proberen iets te verbergen.

Ils veulent que Linguini cuisine pour eux?
Ze vragen om eten van Linguini?

Ils veulent qu'on protège un démon.
Ze vragen ons een demon te beschermen.

Ils veulent t'ensevelir sous la paperasse.
Ze proberen je te begraven in papierwerk.

Ils veulent que tu croies ça.
Want dat is precies wat ze je wilde laten geloven.

Ils veulent nous prendre notre dignité.
Ze proberen onze waardigheid van ons af te pakken.

Ils veulent vraiment juste pour être près de chez vous.
Ze wil gewoon dicht bij je te zijn.

Ils veulent que je casse l'accord.- Qui ça?
Ze wilden dat ik de nucleaire afspraak zou stoppen?

Ils veulent retirer la liberté des utilisateurs à modifier le logiciel.
Ze wil vrijheden van gebruikers afnemen.

Ils veulent envoyer un hélicoptère, mais il y a des problèmes.
Ze wilden een helikopter sturen maar er waren problemen.

Ils veulent voir le jockey et le cheval travailler en équipe.
Ze wil het paard en de rijder zien samenwerken als een team.

Ils veulent que j'épouse le futur roi de France sans attendre.
Ze wil dat ik de volgende koning van Frankrijk trouw, zonder verder oponthoud.

Ils veulent savoir pourquoi une frégate des Nations Unies se dirigent vers eux.
Ze wilden weten waarom een U.N.N. slagschip rechtstreeks naar hen toe kwam.

Hoe "ils veulent" te gebruiken in een Frans zin

Ils veulent prouver quoi, ils veulent SE prouver quoi ?

Ils veulent qu’on les regarde, ils veulent qu’on les oublie.

Ils veulent exister, ils veulent avoir des droits, un statut.

Ils veulent avoir la paix, ils veulent avoir la liberté.

Ils veulent être bons, ils veulent aider, croyez-le ou non!

Ils veulent être bergers, ils veulent que nous soyons troupeau.

Ils veulent voir les danseurs, ils veulent choisir les couples.

Ils veulent bien nous donner des lots mais ils veulent l'exclusivité.

Ils veulent allé trop vite ils veulent juste faire des bénéfices.

Ils veulent tirer sur la corde [~ ils veulent participer (NdT)].

Hoe "ze vragen, ze proberen, ze willen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze vragen zich af: wie ben ik?

Natuurlijk wel, maar ze proberen het niet.

Ze vragen dan vaak hulp bij Humanitas.

Ze willen meer stageplekken, ze willen meer werkgelegenheid.

Ze proberen hier alles rustig aan uit.

Ze willen contact maken, ze willen aan tafel.

Ze willen oud repertoire, ze willen klassieke kunst, ze willen niets veranderen.

Ze vragen meer op begrijpend lezen dan dat ze vragen om inzicht.

Betekende dat konden ze proberen met apraxie.

Ze willen les, ze willen boeken, ze willen examens.