Wat Betekent ECHT WILLEN in het Frans - Frans Vertaling

• vraiment envie
• veulent vraiment
• voulons réellement
• souhaitons réellement
• aimons vraiment
• voulons vraiment
• veut vraiment
• voulez vraiment
• veulent réellement
• voulons véritablement

Voorbeelden van het gebruik van Echt willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zou je dat echt willen?
Tu l'aimes vraiment?

Echt willen weten?
Tu veux vraiment le savoir?

Zou je dat echt willen?
T'en as vraiment envie?

Als we echt willen, denk ik dat het kan.
Si on le veut vraiment, je pense qu'on peut.

Dat moet je echt willen.
Il faut vraiment le vouloir.

Als we echt willen, kunnen we dit aan.
Si on le voulait, on pourrait le faire.

Zou hij die fiets echt willen?
Il veut vraiment ce vélo?

Je hoeft niet echt willen betalen voor een Stoom spel?
Vous n'avez pas vraiment envie de payer pour un Vapeur jeu?

Alleen als we het echt willen.
On le fait si on le veut vraiment.

Als jullie echt willen helpen, help dan jezelf.
Si vous voulez vraiment aider, commencez par vous aider vous-mêmes.

Is dit wat we echt willen?
C'est ce qu'on veut vraiment?

Je moet echt willen stoppen. Je moet door het diepste dal.
Si vous voulez vraiment arrêter, vous devez toucher le fond.

Dit moet je echt willen. Ja?
Tu dois vraiment vouloir faire ça?

Laten we praten over wat we echt willen.
Parlons de ce qu'on veut vraiment.

Maar wat we echt willen weten.
Mais ce qu'on veut vraiment savoir.

We kunnen alles doen, als we echt willen.
On peut faire tout ce qu'on veut si on le veut vraiment.

Heb je Mike echt willen vermoorden?
Avez-vous voulu faire tuer Mike?

Waarom doen we dat niet? Doen wat we echt willen doen?
Alors pourquoi ne fait-on pas ce dont on a vraiment envie?

Als we dit echt willen begrijpen.
Si on veut vraiment comprendre ceci.

Wij stellen mensen in staat het leven te leiden dat ze echt willen leiden.
Nous permettons aux gens d'avoir la vie qu'ils désirent vraiment.

Zou u dat echt willen riskeren?
Vous voulez vraiment courir le risque?

Is dit wat jullie echt willen?
Est-ce, ce que vous voulez vraiment?

Als we Mike echt willen helpen moeten we over alles praten.
Si on veut être sérieux pour aider Mike,- on doit parler de tout.

Is dat wat jullie echt willen?
Est-ce, ce que vous voulez vraiment?

Madisin lee in ik echt willen een baby zoon.
Madisin lee en moi vraiment vouloir une bébé fils.

Zou hij mijn tulband echt willen proeven?
Va-t-il vraiment vouloir goûter mon gâteau au chocolat?

Je hoeft niet echt willen zijn bang, hè?
Vous n'avez pas vraiment envie d'avoir peur, n'est-ce pas?

Je moet dit wel echt willen winnen.
Tu dois vraiment vouloir gagner.

Een mengsel dat we echt willen, een service altijd geweldig.
Un mélange que nous aimons vraiment, un service toujours super.

Als we die Italianen echt willen pakken is Jimmy onze enige kans.
Si on veut vraiment faire tomber les Italiens, seul Jimmy peut nous aider.

Hoe "echt willen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral wanneer bedrijven echt willen opschalen.

Nog velen die echt willen werken.

Als wij Jezus echt willen volgen..

Wie zou jij echt willen zijn?

Wat zouden jullie echt willen creëren?

Wat vaders echt willen voor vaderdag.

Die zich nooit echt willen binden.

Meegoda, civiele techniek echt willen weten.

Meegoda, civiele techniek echt willen kijken.

Het echt willen delen met elkaar.

Hoe "veulent vraiment, vraiment envie" te gebruiken in een Frans zin

Moment aux hommes veulent vraiment affecter le.

Mais j'ai vraiment envie d'en faire.

ils veulent vraiment pas qu'on copie.

Ces catalogue escort girl veulent vraiment construire.

Ces gars veulent vraiment carreler votre monde.»

Qu'elles veulent vraiment profond, samantha, vous.

Certainement pas beaucoup veulent vraiment fait.

Veulent vraiment quelque chose pour retrouver.

Ainsi que veulent vraiment les mecs asiatiques.

Votre vie et mais veulent vraiment l'autre.