Wat Betekent UW CONTRACT in het Frans - Frans Vertaling

• votre contrat

Voorbeelden van het gebruik van Uw contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En uw contract met OSCORP?
Et vos engagements envers Oscorp?

Ik stel voor dat u uw contract herziet.
Je vous suggère de revoir les termes de votre contrat.

Uw contract voor een stacaravan.
Votre contrat de location mobil-home.

Naar de inname website Wat moet u doen als uw contract ten einde loopt?
Vers le site Que devez-vous faire avant l'échéance de votre contrat?

U was uw contract vergeten.
Mr Gallagher?- Tu as oublié ton contract.

Dus ik heb een paar geruchten gehoord over wat er zou kunnen gebeuren wanneer uw contract open is.
J'ai entendu quelques rumeurs à propos de ce qui se passe quand ton contrat est en place- pour renégociation.- Bébé.

Dit is uw contract met de kapitein.
C'est ton contrat avec le capitaine.

Eerst en vooral geniet u kortingen bij uw inschrijving en tijdens de volledige looptijd van uw contract.
Tout d'abord, vous bénéficiez de ristournes lors de votre souscription et cela pendant toute la durée de votre engagement.

Naast uw contract leest u de huidige waarde.
À côté de votre contrat, vous trouverez sa valeur actuelle.

Als u code gebruikt van een derde partij, zorg dat er goede afspraken over het naleven van licenties in uw contract vermeld staan.
Si des tierces parties vous fournissent du code, assurez-vous que le respect des licences est stipulé dans vos contrats.

Naargelang uw contract, zorgen we voor vervangvervoer.
En fonction de votre contrat, nous prévoyons un véhicule de remplacement.

Een agent zal u met een beschrijving van de beschikbare woningen, begeleidt u naar bezichtigingen, zorgen ervoor dat uw contract aan met de verwachte normen.
Un courtier va vous fournir une description des propriétés disponibles, vous accompagnera à visionnements et assurez-vous de votre contrat est conforme aux normes attendues.

De wettelijke basis is uw contract met ons krachtens art. 6 par.1 lid 1 b AVG.
La base juridique est le contrat que vous avez conclu avec nous conformément à l'article 6, paragraphe 1, point(b) RGPD.

FINANCIËLE CONTROLE Een vast budget: eenmalige contante betaling of vaste maandelijkse aflossingen zonder bijkomende kosten naargelang uw contract en de gekozen prestaties.
MAÎTRISE FINANCIÈRE Un budget controlé: paiement en une fois au comptant ou par mensualités fixes, sans coûts supplémentaires, en fonction de votre contrat et des prestations choisies.

Als u uw contract opzegt, moet u de restwaarde van uw gsm terugbetalen.
En cas de résiliation de votre contrat, vous devez rembourser la valeur résiduelle de votre GSM.

Algemene opzegvoorwaarden Sinds de nieuwe telecomwet van 2012 kunt u, wanneer de eerste 6 maanden van uw contract zijn verstreken, op elk moment en zonder kosten opzeggen.
Conditions générales de résiliation Depuis l'entrée en vigueur de la loi télécoms de 2012, après expiration des six premiers mois de votre contrat, vous pouvez le résilier à tout moment et sans frais.

Om uw contract tijdens de bedenktijd te ontbinden, dient u het formulier voor ontbinding in te vullen.
Afin de mettre fin à votre contrat dans le délai de réflexion, vous devez compléter le formulaire de dissolution.

Voor langetermijnsparen bedraagt de anticipatieve taks die ingehouden wordt op uw 60ste(of op de tiende verjaardag van uw contract afgesloten na de leeftijd van 55 jaar) 10%.
Pour l'épargne à long terme, la taxe anticipative appliquée lors de votre 60e anniversaire(ou du dixième anniversaire de votre contrat si vous avez souscrit votre contrat après 55 ans) est fixée à 10%.

U kunt uw contract'Vaderlandslievende redenen' ook aanvragen via onze Customer Care op 070 23 2000(€ 0,30/min).
Vous pouvez également effectuer la demande de votre contrat«Raison Patriotique» via notre Customer Care au n° 070 23 2000(0,30 €/min).

Als u een hypotheek betaalt en u niet zeker weet of u een Spaanse IRPH-hypotheek in uw contract heeft staan, is het eerste wat u moet doen: kijken naar het type referentie in de hypotheekakte.
Si vous payez une prête immobilière et que vous n'êtes pas sûr si vous avez une hypothèque IRPH espagnole dans votre contrat ou non, la première chose que vous devez faire est de regarder le type de référence dans l'acte hypothécaire.

Zodra uw contract aanvaard en ondertekend is, wordt uw geld binnen de 48 uur op uw bankrekening gestort.
Dès acceptation et signature de votre contrat, votre argent est versé sur votre compte en banque en 48 h.

Stortingen na uw 60ste zijn het voordeligst(als u uw contract vóór uw 55ste bent aangegaan), want u krijgt nog steeds de belastingvermindering, maar u hoeft geen eindbelasting meer op te betalen.
Les versements effectués après votre 60e anniversaire sont les plus avantageux(si vous avez souscrit votre contrat avant vos 55 ans), car vous bénéficiez encore des 30% de réduction d'impôt sans encore devoir en payer.

Uw contract wordt aanzienlijk gewijzigd(prijsverhoging met meer dan 10%, wijziging van de reisweg…) U kunt het contract ongestraft opzeggen en moet onmiddellijk alle gestorte sommen terugbetaald krijgen.
Votre contrat est modifié de façon importante(hausse du prix de plus de 10%, changement d'itinéraire…) Vous pouvez résilier le contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées.

De financiële instelling rekening, de kluis combinatie, de fijne kneepjes van uw contract, en het andere leven-veranderende gegevens die u worden verzonden via e-mail zou kunnen worden onderschept door, zelfs in het weekend hackers.
Le compte institution financière, la combinaison voûte, les points délicats de votre contrat, et d'autres qui changent la vie des détails que vous avez envoyé plus le courrier électronique pourraient être interceptés par les pirates même les week-end.

Wanneer uw contract reeds stilzwijgend is overgegaan in een contract van onbepaalde duur, dan dient u rekening te houden met een opzegtermijn van 1 maand, dewelke samenloopt met de eerstvolgende abonnementsmaand.
Si votre contrat a été passé tacitement à la suite un contrat à durée indéterminée, vous devez prendre en compte un délai de préavis d'un mois, qui est coextensive à votre prochain mois d'abonnement.

Stortingen na uw 60ste zijn het voordeligst(als u uw contract vóór uw 55ste bent aangegaan), want u krijgt nog steeds tot 30% belastingvermindering, maar u hoeft geen belastingen meer te betalen.
Les versements effectués après votre 60e anniversaire sont les plus avantageux(si vous avez souscrit votre contrat avant vos 55 ans), car vous bénéficiez encore des 30% de réduction d'impôt sans encore devoir payer de taxe sur l'épargne à long terme.

Dan loopt uw contract gewoon door tot uw 65ste(of minstens 10 jaar als u het contract na uw 55ste afsluit) en beschikt u na afloop over een flink pensioenkapitaal.
Dans ce cas, votre contrat se poursuit tout simplement jusqu'à votre 65e anniversaire(ou au moins jusqu'au 10e anniversaire du contrat si vous concluez l'assurance après l'âge de 55 ans), et vous recevez à l'échéance un joli capital de pension.

Afhankelijk van uw contract kan u kaartlezers bestellen voor Easy Banking Business op Mac, Easy Banking Business op Windows of voor Isabel.
En fonction de votre contrat, vous pouvez commander des lecteurs de carte pour Easy Banking Business sur Mac, Easy Banking Business sur Windows ou pour Isabel.

Tijdens het eerste jaar van uw contract Geniet 10% korting op uw Top Woning-verzekering tijdens het eerste jaar van uw verzekering als u geen Autoverzekering- of Top Familiale-contract hebt bij BNP Paribas Fortis.
La première année de votre contrat Bénéficiez de 10% de réduction sur votre Top Habitation la première année de votre assurance si vous ne disposez pas d'Assurance Auto ou de Top Familiale chez BNP Paribas Fortis.

De Belgische wetgeving vereist dat u uw contract van verkoop op afbetaling volledig en correct invult, ondertekent en terugstuurt om over een geldige overeenkomst te beschikken en om zo het recht te hebben om uw aankopen per maand te betalen.
La législation belge exige que vous remplissiez correctement et entièrement, signiez et renvoyiez votre contrat de vente à tempérament de vente à tempérament pour disposer d'un accord valable et d'avoir ainsi le droit de régler vos achats par mois.

Hoe "uw contract" te gebruiken in een Nederlands zin

Vragen over uw contract met Container Centralen?

Wanneer uw contract met CasaVista Vastgoedkantoor GCV.

Laat uw contract dichttimmeren door onze advocaten

Dan wordt uw contract mogelijk niet verlengd.

Dan kan uw contract niet geliberaliseerd zijn.

Hierop kan wellicht uw contract aangepast worden.

Uw contract wordt dan per post opgestuurd.

Einde contract procedure Uw contract loopt af?

Onder voldoende kennis over uw contract hebben.

Tot wanneer loopt uw contract bij Vodafone?

Hoe "votre contrat" te gebruiken in een Frans zin

Vous concluez votre contrat sur Internet.

Vous devrez aussi résilier votre contrat d’électricité, votre contrat de téléphone fixe, votre contrat d’eau, etc.

Devez-vous l'assurer dans votre contrat d'assurance?

Vous devrez donc séparément résilier votre contrat Engie et résilier votre contrat EDF.

Votre contrat dépendance 2015 est maintenu.

Votre contrat est avec votre agence.

21. 2255Vous, les joueurs Quel sera votre contrat ?Quel sera votre contrat ?

Votre contrat d'assurance augmente chaque année.

L’assurance décès fonctionne comme votre contrat d’assurance voiture ou votre contrat d’assurance habitation.

Votre contrat d'insertion peut être révisé.