Wat Betekent VERBINDINGS in het Frans - Frans Vertaling

• de connexion
• jonction
• d'une liaison

Voorbeelden van het gebruik van Verbindings in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Danny, jij bent verbindings officier en de tweede in de leiding.
Danny, tu seras agent de liaison et mon second.

Yt-405, yt-430, yt-435 is beschikbaar voor NPT verbindings slechts type.
YT-405, YT-430, YT-435 est disponible pour le type de connexion de TNP seulement.

Europese verbindings infrastructuren( 1998) schrijven aan het tempo waarin de prioritaire.
Infrastructures européennes de communication(1998) table principalement au rythme de réalisation.

Fout bij laden diagram. Verbindings' handle' bestaat niet.
Erreur au chargement du diagramme. Un point d'attache n'existe pas.

We gingen zitten en spraken met Phillip, ons Hoofd van het Klanten Verbindings team.
Nous nous sommes assis et avons parlé avec Phillip, notre chef de l'équipe de connexion client.

Afhankelijk van de externe verbindings snelheid kan 100 Mbit/s volstaan.
Selon la vitesse de connexion extérieure, 100 Mbit/s peut suffire.

De enige verbindings officier van de Mossad in Washington is per toeval getuige van een typische operatie van de Metsada?
Le seul officier de liaison du mossad à Washington est comme par hasard témoin d'une opération typique du Metsada*?

Corresponderende vermindering van de verbindings temperatuur wordt ook getoond.
Réduction correspondante de la température de jonction est aussi montré.

Het interfaceontwerp van menselijke aard, alle interfaces is beschikbaar door een directe zeer geschikte verbindings eindlood.
Le design de l'interface de la nature humaine, toutes les interfaces sont disponible par les avances terminales d'une liaison directe, très commodes.

Corresponderende vermindering van de verbindings temperatuur wordt ook getoond.
La réduction correspondante de la température de jonction est également indiquée.

Netfilter heeft ook de mogelijkheid om IP koptekst informatie te mangelen voor geavanceerde routings en verbindings toestand beheer.
Netfilter offre galement la possibilit de coder les informations d'en-tte d'IP pour une gestion avance du routage et des tats de connexion.

Telepathy-haze- Libpurple(Pidgin) bibliotheek verbindings beheerder geeft ondersteuning voor andere protocollen zoals Yahoo.
Telepathy-haze- Le gestionnaire de connexion à la bibliothèque Libpurple(Pidgin) offre son support à d'autres protocoles comme Yahoo.

Een waarde lager dan 127(standaard in Voorkeuren-> Veiligheid) houdt in dat elke verbindings poging wordt afgewezen.
Une valeur strictement inférieure à 127(par défaut dans les Préférences-> Securité) signifie que toute tentative de connexion est refusée.

Verbinding string: ODBC verbindings string is nodig voor toegang tot de database(voorbeelden staan in de pulldown lijst).
Chaîne de connexion: la chaîne de connexion ODBC est nécessaire pour accéder à la base de données(des exemples sont prédéfinis dans la liste).

Dus, wanneer gedefragmenteerd op IP niveau van de doel machine, wordt het verbindings verzoek opnieuw opgebouwd en doorgegeven aan de TCP laag.
Ainsi, lors de la défragmentation au niveau IP de la machine cible, le paquet de demande de connexion est reconstitué et passé à la couche TCP.

Omvangrijke studies zijn op stapel gezet voor een verbindings weg tussen Noord Somalië en Djiboeti(regionaal project) en voor wegen op Madagascar(Sambava Ivongo), in Rwanda(Cyangugu Butare) en in Somalië Einabo Erigavo Lasquoray.
Des études importantes ont été lancées pour une route reliant la Somalie du nord à Djibouti(projet régio nal) et pour des routes a Madagascar(Sambava-Ivongo), au Rwanda(Cyangugu-Butare) et en Somalie Einabo-Erigavo-Lasquoray.

De communicatie tussen het en de wijze van gastheerspi helpt om het de raadsvolume van verbindings smalle PCB te verminderen, kosten drukken.
La communication entre elle et le mode de SPI de centre serveur aide à réduire le volume de panneau de carte PCB d'étroit de connexion, réduisent des coûts.

Deze besluiten weerspiegelen de krachtige steun van de Bank aan, en haar inzet voor de finan ciering van de Europese verbindings en energie infrastructuur, in lijn met haar taak en haar verplich tingen die zij na voorgaande Europese Raden is aangegaan, vooral na de Europese Raad van Edin burgh(december 1992) en van Essen december 1994.
Ces décisions reflètent le fort soutien et l'engagement de la Banque en faveur du financement des infrastructures européennes de communication et de transport d'énergie, en ligne avec sa mission et ses engagements pris à la suite de Conseils européens antérieurs, notamment ceux d'Edimbourg(dé cembre 1992) et d'Essen décembre 1994.

Gebruik Windows Hyper Terminal en typ een Naam in(het geeft niet welke) voor de nieuwe sessie, kies TCP/IP(Winsock) als verbindings type en geef uw router's IP adres in als host adres.
Utilisez l'Hyperterminal de Windows et inscrivez un Nom(peu importe lequel) pour la nouvelle session, choisissez TCP/IP(Winsock) comme type de connexion, puis entrez l'adresse IP de votre routeur comme adresse hôte.

De verbindingen verzekeren tussen het Belgisch spoorwegnetwerk en de hoofdspoorwegbundels die binnen het havengebied gelegen zijn, inclusief de hoofdspoorbundels zelf;
Assurent les correspondances entre le réseau des chemins de fer belges et les faisceaux principaux de voies ferrées situés à l'intérieur de la zone portuaire, y compris ces faisceaux principaux;

Dus, als Evan weet dat er een verbinding tussen ons is… En de ADA's hebben toegang tot elke bewakingscamera in de stad.
Donc, si Evan apprend qu'il y a une connection entre nous deux… et l'ADA a accés à toutes les caméras de sureveillances dans cette villes.

Buizen, koppelstukken, toebehoren en hun verbindingen van nodulair gietijzer, voor waterleidingen- Eisen en beproevingsmethoden 2e uitgave.
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations d'eau- Prescriptions et méthodes d'essai 2e édition.

Via Robert Leclerc stelde hij zich in verbinding met Richard Altenhoff, het hoofd bewapening van Groupe G, die hem een wapen bezorgde.
Youra contacte son ami, Robert Leclercq, du Groupe G, qui le met en contact avec le responsable de l'armement du groupe: Richard Altenhoff qui lui fournit une arme.

Wanneer deze verbindingen na bestraling in contact worden gebracht met water, wordt licht uitgezonden in de vorm van een korte impuls chemiluminescentie, lyoluminescentie.
Lorsque ces substances sont mises en contact avec l'eau après irradiation, une lumière est émise sous forme d'une brève impulsion chimiluminescence, lyoluminescence.

Binnenlandse verbindingen in Portugal Dit zijn de geschatte treintijden tussen de populairste steden van Portugal per hogesnelheidstrein of regionale trein.
Correspondances intérieures au Portugal Voici quelques horaires de trains à grande vitesse ou de trains régionaux desservant les villes les plus populaires du Portugal.

Meer informatie over reserveringen Binnenlandse verbindingen in Nederland Hier zijn de geschatte reistijden tussen de populairste Nederlandse steden.
Obtenez plus d'infos sur les réservations Correspondances intérieures aux Pays-Bas Voici les horaires approximatifs des trains reliant les villes les plus populaires de Hollande.

Verbindingen van embryonale weefsels in volle ontwikkeling, knoppen en jonge scheuten van medicinale planten gebruikt in de gemmotherapie, bevatten de kracht van de toekomst plant.
Composés de tissus embryonnaires en plein développement, les bourgeons et jeunes pousses de plantes médicinales utilisés en gemmothérapie, renferment toute la puissance de la future plante.

Het heeft een van de beste FRP verwijdering algoritmen en veilige verbinding met iMyFone servers, die ervoor zorgen dat de privacy van de gebruiker is volkomen veilig.
Il est l'un des meilleurs algorithmes de suppression de FRP et une connectivité sécurisée aux serveurs iMyFone, qui se assurer la confidentialité de l'utilisateur est totalement sécurisé.

Miss Julia Craft verbinding Vintage patronen verkoopt de gereproduceerd pdf van dit korte mouw haak trui patroon Van 1934.
Craft Connection Vintage Patterns de Miss Julia vend le pdf reproduit du présent modèle de pull au crochet manches courtes De 1934.

Selecteer de gateway-instellingen die moeten worden gebruikt als beide LAN-poorten verbinding hebben met het netwerk(alleen dual LAN NAS-modellen).
Sélectionnez les paramètres de passerelle à utiliser si vous avez connecté les deux ports LAN au réseau(modèles de NAS à double LAN uniquement).

Hoe "verbindings" te gebruiken in een Nederlands zin

Type: HEPA/ULPA vloeibaar verbindings filtrerend paneel.

Ook hier nu verbindings problemen met iPad.

Infrastructuur inbedden in nieuwe ontwikkelingen Verbindings kanaal?

Veelal lost dit eventuele verbindings problemen op.

Houten Verbindings Look (HVL): dakkapel laten plaatsen?

Draadloze verbindings adapters of rechtstreekse UTP kabel?

Volledige verbindings log, algemene informatie en statistieken.

zoals een verbindings setje voor de tv.

≥ Nieuwe draadloze verbindings adapter voor o.a.

KPN Nieuwe draadloze verbindings adapter dvs1200, incl.

Hoe "jonction, de connexion, d'une liaison" te gebruiken in een Frans zin

Jonction sophagienne rtro-cricode; sinus piriforme; paroi pharynge.

Connectez-vous avec vos informations de connexion personnelles.

Changez de connexion HDMI sur votre téléviseur.

Si plusieurs doublets sont partagés, il s agira d une liaison multiple.

Aménagement d une liaison douce (Verlaine- Giono).

Entrez un nom de connexion et sélectionnez ODBC comme type de connexion 3.

Bizarre jonction sur mesure, tout admis

Les diodes etudies sont a jonction p+n.

Cadorna Jonction Plan fournit par Jean-F.

Deuxièmement, des restrictions de connexion seront appliquées.