Wat Betekent VERLIEST HAAR in het Frans - Frans Vertaling

• perd sa
• perd son
• perd ses

Voorbeelden van het gebruik van Verliest haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Surulunda verliest haar krachten.
Elvière perd ses pouvoirs.

Dus jij leest het bericht voor… Of je verliest haar.
Tu lis le message… ou tu la perds.

Caroline verliest haar haar,?.
Caroline perd ses cheveux?

Een samenleving die uitsluitend het gewin najaagt, verliest haar ziel.
A courir exclusivement après le profit, une société perd son âme.

De leervergunning verliest haar geldigheid.
La licence d'apprentissage perd sa validité.

Ze verliest haar vleugels na de huwelijksvlucht.
Elle perd ses ailes après le vol nuptial.

De gedemilitariseerde zone verliest haar functie.
Le territoire wallon perd son unité.

Posh blonde verliest haar maagdelijkheid in trio.
Posh blonde perd sa virginité en trio.

De duistere wereld waarin jullie verblijven verliest haar macht over jullie.
Le monde sombre où vous résidez perd son pouvoir sur vous.

Ze verliest haar man en moet dan dit horen.
Elle a perdu son mari et elle doit entendre ça.

Hij kijkt naar haar en verliest haar voor altijd.
Il la regarde, et la perd à jamais.

Soraya verliest haar onschuld omringd door pikken.
Soraya perd son innocence entourée de bites.

Tuurlijk, je krijgt je rijbewijs, maar ze verliest haar kleine meid.
Bien sûr, tu obtiens ton permis, mais elle perd sa petite fille chérie.

Ze verliest haar baan en stopt met betalen.
Puis qu'elle perd son emploi et ne paye plus les traites.

Dus, wordt de partitie niet toegankelijk en je verliest haar toegankelijkheid.
Ainsi, la partition devient inaccessible et vous perdrez son accessibilité.

Ze verliest haar strakheid en begint te hangen en kijk bloedarmoede.
Il perd son tiraillement et commence à se faner et de regarder anémique.

De vervangen kentekenplaat verliest haar geldigheid door de vervanging.
La marque d'immatriculation remplacée perd sa validité par son remplacement.

Tris verliest haar moeder en vader, en wordt bijna door Jeanine vermoord.
Tris perd sa mère et son père et est presque tué par Jeanine.

Onbehandeld of gerenoveerde vloerConcrete verliest haar belangrijkste voordeel- kracht.
Étage non traité ou remis à neufBéton perd son principal avantage- la force.

Ze verliest haar strakheid en begint te evenals doorzakken kijken bloedarmoede.
Il perd sa raideur et commence à s'affaisser ainsi que regarder anémique.

Een conversiecookie verliest haar geldigheid na 30 dagen en wordt niet gebruikt om de betrokkene te identificeren.
Un cookie de conversion perd sa validité après 30 jours et n'est pas utilisé pour identifier la personne concernée.

Ze verliest haar strakheid en ook begint te verzakken en ook kijken bloedarmoede.
Il perd sa raideur et commence à fléchir et de regarder aussi anémique également.

De gescheiden vrouw verliest haar recht op over levingspensioen indien zij vóór het overlijden van haar vroegere echtgenoot is hertrouwd.
La femme divorcée perd son droit si elle s'est remariée avant le décès de son ex-époux.

Ze verliest haar strakheid en begint ook te hangen en ook kijken bloedarmoede.
Il perd son tiraillement et commence également à se faner et aussi regarder anémique.

Cam verliest haar baan en reputatie als jij haar niet komt redden.
Cam risque son boulot et sa réputation si tu ne reviens pas en chevalier blanc.

Ze verliest haar verloofde, haar vrienden en uiteindelijk haar baan.
Elle a perdu son fiancé, ses amis et finalement, son job.

De invasie verliest haar stuwkracht onder de razernij van de zon… en de wolken zijn overwonnen.
L'invasion perd sa force sous la puissance du soleil… et les nuages sont vaincus.

De weduwe verliest haar recht op onvoorwaardelijk overlevingspensioen wanneer zij herhuwt.
La veuve perd son droit à la pension inconditionnelle de survie lorsqu'elle se remarie.

Pauline verliest haar vermogen en geraakt diep in de schulden, op de hielen gezeten door de schuldeisers.
Pauline perd sa fortune et se retrouve grevée de dettes, talonnée par les créanciers.

Het kleintje verliest haar energie in een mum van tijd, zwak wordt, en al uw inspanningen om haar verloren vocht aan te vullen lijken zinloos te zijn.
Le petit perd son énergie en peu de temps, devient faible, et tous vos efforts pour reconstituer ses fluides perdus semblent être vains.

Hoe "verliest haar" te gebruiken in een Nederlands zin

Verliest haar aandelen slechte kwaliteit en.

Suzanne Bos verliest haar zoontje Joris

Niet iedereen verliest haar door chemotherapie.

Verliest haar huidige onderzoek zijn alleen.

Onze taal verliest haar emotionele muzikaliteit.

Verliest haar bupropion oogdruppels kopen tanden.

Verliest haar jaarlijkse awards-programma ter ere.

Immers, dat dorp verliest haar school.

Zijn flamboyante moeder verliest haar spraakvermogen.

Wie dat doet, verliest haar uitkering.

Hoe "perd sa, perd son, perd ses" te gebruiken in een Frans zin

Malheureusement, très jeune, elle perd sa mère.

S’il perd son esclave, il perd son capital. ».

Si on perd son boulot, on perd son toit, sa famille, etc.

Mais Dieudonné perd son Pouvoir dès demain, si Valls perd son Autorité.

oui, patchou: toulouse perd son âme!

Mais son mari perd son emploi.

Celle d'un homme qui perd sa Laura.

Lance Armstrong perd ses sept Tour...

Après son utilisation l'adversaire perd sa force.

Johanna perd ses moyens pendant les parcours...