Wat Betekent VERMINDERT DE EFFECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• réduit les effets
• atténue les effets
• diminue les effets

Voorbeelden van het gebruik van Vermindert de effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vermindert de effecten van slaapmiddelen en hypotensiva;
Réduit les effets des hypnotiques et des médicaments hypotenseurs;

Het drinken van alcohol vermindert de effecten van de medicatie.
La consommation d'alcool réduit les effets du médicament.

Vermindert de effecten vanuitdroging en veroudering van de huid.
Réduit les effets de la sécheresse et le vieillissement.

Wetenschap/Cellen: CBD vertoont ontstekingsremmende effecten, maar vermindert de effecten van cortison.
Science/Cellules: Le CBD présente des effets anti-inflammatoires, mais réduit les effets de la cortisone.

Het actieve element vermindert de effecten van myocardiale sympathische impulsen.
L'élément actif réduit les effets des impulsions sympathiques du myocarde.

Vitamine E. Â Verbetert de bloedsomloop, helpt bloedstolsels te voorkomen, verhoogt de immuniteit, vermindert de effecten van kankerverwekkende stoffen en verbetert de hersenfunctie.
Vitamine E. Améliore la circulation, aide à prévenir la formation de caillots sanguins, renforce l'immunité, réduit les effets des agents cancérigènes et améliore le fonctionnement du cerveau.

Deze niet-vette formule vermindert de effecten vanuitdroging en veroudering van de huid.
Cette formule non grasse permet de réduire les effets de la sécheresse et le vieillissement.

Deze unieke, niet-vette formule hydrateert zonder de poriën te verstoppen, vermindert de effecten van uitdroging en veroudering en verbetert de elasticiteit van de huid.
Cette formule non grasse unique hydrate sans obstruer les pores, réduit les effets de la sécheresse et du vieillissement et améliore l'élasticité de la peau.

Deze unieke, niet-vette formule hydrateert zonder de poriën te verstoppen, vermindert de effecten van uitdroging en veroudering en verbetert de elasticiteit van de huid.
Cette formule non grasse unique, hydrate sans obstruer les pores, diminue les effets de la sécheresse et le vieillissement, tout en améliorant l'élasticité de la peau.

Er was een minimale schade in Tokio, de aardbeving, naschokken en tsunami lieten een grote hoeveelheid negativiteit vrij; technologie van buiten de planeet vermindert de effecten van straling van de krachtcentrale; en andere beschavingen zenden intens licht dat bij de uitstorting van gebeden komt voor het Japanse volk, wier veerkracht en vindingrijkheid en met behulp van andere landen die natie zal herstellen.3.
Peu de dommages furent causés à Tokyo; le tremblement de terre, les secousses secondaires et le tsunami ont provoqué une grande quantité de négativité sur la planète; la technologie extra-terrestre est en train d'atténuer les effets du rayonnement de la centrale nucléaire et d'autres civilisations irradient une lumière intense, s'ajoutant à l'effusion des prières pour le peuple japonais, dont la résilience, la débrouillardise et l'assistance des autres pays vont restaurer cette nation.3.

Matcha vermindert de lichamelijke effecten van diabetes.
Le Matcha réduit les effets physiques du diabète.

Wetenschap/Dier: CBD vermindert de lonende effecten van cocaïne.
Science/Animal: Le CBD atténue les effets de la cocaïne.

Vermindert de psychologische effecten van stress en angst;
Diminue les effets psychologiques du stress et de l'anxiété;

Vermindert de perifere effecten van angiotensine.
Réduit les effets périphériques de l'angiotensine.

Dit vermindert de negatieve effecten van diuretica op het lichaam.
Cela réduit l'effet négatif des diurétiques sur le corps.

Phenothiazine: Prochlorperazine vermindert de psychotrope effecten van THC en verhoogt de braakwerende effecten ervan.
Phénothiazines: La prochlorpérazine et d'autres phénothiazines atténuent les effets psychotropes du THC et renforcent son action antiémétique.

De combinatie van pyridoxine en magnesiumasparaginaat ondersteunt het zenuwstelsel, de darmen, vermindert de schadelijke effecten van chronische vermoeidheid, verlicht PMS, stabiliseert de hartslag, normaliseert de bloeddruk en het cholesterolgehalte in het bloed en vermindert de meteorologische gevoeligheid.
L'association de pyridoxine et d'asparaginate de magnésium soutient le système nerveux, les intestins, réduit les effets néfastes de la fatigue chronique, aide à soulager le syndrome prémenstruel, stabilise le rythme cardiaque, normalise la pression sanguine et les niveaux de cholestérol sanguin et réduit les effets de la météorologie.

PROMOLUX voedsel display verlichting niet alleen vermindert de schadelijke effecten van zichtbare spectrum en UV-golflengten, het vermindert ook de krimp van vervaging en verkleuring en verlies van vocht in kaas displays in vergelijking met de krimp het niveau van het display merchandisded onder"gewone" tl.
PROMOLUX éclairage de l'écran la nourriture non seulement minimise les effets néfastes du spectre visible et des longueurs d'onde UV, elle réduit également le retrait de la décoloration et à la décoloration et la perte de l'humidité dans les écrans de fromage par rapport aux niveaux de retrait de l'affichage merchandisded sous la rubrique«régulière» fluorescents.

Verminderen de effecten van microben.
Réduire l'impact des microbes.

Dit product is een dieet aanvullen die bij genomen zoals aangegeven kan verminderen de effecten van gynaecomastie en u te ontdoen van deze gevreesde man boobs.
Ce produit est un diététiques compléter cela quand pris comme dirigé peut réduire les effets de la gynécomastie et vous débarrasser de ces seins homme redouté.

Al uw inspanningen in de health club verminderd de effecten van als je niet in staat bent om je honger te reguleren en bezwijken voor uw verleidingen.
Tous vos efforts dans le club de santé sont réduits les effets de si vous n'êtes pas capable de réguler votre faim et succomber à vos tentations.

De polyfenolen verminderen de schadelijke effecten van vrije radicalen die vrijkomen tijdens de inspanning en verlagen het nitrotyrosinegehalte, waardoor het lichaam veel beter herstelt van de inspanning.
Ces polyphénols réduisent les effets néfastes des radicaux libres produits pendant l'effort, abaissant le taux de nitrotyrosine, d'où une bien meilleure récupération.

Ze verminderen de effecten van allergieën, verbeteren het immuunsysteem en zijn een natuurlijk detoxmiddel.
Elles diminuent les effets des allergies, renforcent le système immunitaire et sont un moyen de détox naturel.

Glaselementen met meerdere lagen coating verminderen de effecten van lensflare en ghosting voor meer contrast en kleurnauwkeurigheid.
Les lentilles en verre traitées avec un revêtement multicouche réduisent les effets de la lumière parasite et les images fantômes pour plus de contraste et de précision des couleurs.

Ze kunnen ook optreden om te minimaliseren van het effect van oestrogeen, wanneer er teveel en lijken te hebben van de anti-bacterieel en anti-schimmel eigenschappen en verminderen de effecten van virussen.
Ils peuvent aussi agir pour réduire au minimum l'effet de l'oestrogène, lorsqu'il y a excès et semblent avoir des propriétés anti-bactériennes et anti-fongiques et réduire les effets du virus.

Ze zijn de deur voor een goede chi en wanneer de bewoner draait zijn rug naar de deur, voor spiegels verminderen de verpletterende effect van de gesloten muren.
Ils sont la porte pour Chi bonne et lorsque l'occupant lui tourne le dos à la porte, les miroirs de réduire l'effet d'écrasement des murs fermés.

Veel lucht-en ruimtevaart bedrijven nu te verminderen de effecten van trillingen door gebruik te makenwolfraam bokken bars.
De nombreuses entreprises de l'aérospatiale réduisent maintenant les mauvais effets en utilisant le tungstène Balloy aérospatiale contrepoids et l'équilibre de l'aérospatiale en alliage de tungstène.

Na de bevalling wordt de katheter verwijderd en verminderen de effecten van de epidurale verdoving in de volgende uren om tot slot volledig te verdwijnen.
Après l'accouchement, le cathéter est retiré et les effets de la péridurale s'estompent dans les heures qui suivent pour finalement complètement disparaître.

Het vermindert ook de effecten van PMS, opvliegers en helpt evenwicht oestrogeen in het lichaam.
Elle réduit également les effets du syndrome prémenstruel, les bouffées de chaleur et aide à équilibrer l'oestrogène dans le corps.

Het vermindert ook de effecten ervan op kankervrije weefsels en cellen, zodat de kans op bijwerkingen daalt.
Cela réduit également ses effets sur les cellules et les tissus non cancéreux, et de ce fait, il est moins susceptible d'induire certains effets secondaires.

Hoe "vermindert de effecten" te gebruiken in een Nederlands zin

De ingebouwde vibratiereductie vermindert de effecten van ongewenste cameratrilling.

Het glycolzuur in suiker vermindert de effecten van veroudering.

Het vliesmasker verzacht en vermindert de effecten van huidirritaties.

CBD vermindert de effecten van pijn, angst en misselijkheid.

Geleide fantasie vermindert de effecten van chemotherapie en bestralingen.

Rode peper-essentie – verwarmt cellen, vermindert de effecten van spiertrekkingen.

Verfrist en vermindert de effecten van blauw licht van beeldschermen.

Bromelaïne vermindert de effecten van en de pijn bij gewrichtsproblemen.

Vitamine E vermindert de effecten van externe gevaren zoals irritatie.

Hoe "réduit les effets" te gebruiken in een Frans zin

Lalcool aussi réduit les effets des pilules bleues.

Réduit les effets des tirs critiques.

La consommation d'alcool réduit les effets du médicament.

L’alcool aussi réduit les effets des pilules bleues.

Le stabilisateur d'image réduit les effets de flou de bougé.

Un jardin réduit les effets de la pollution sonore et atmosphérique.

Sa formule unique, anticorrosive et faiblement conductrice, réduit les effets d’électrolyse.

Réduit les effets de hypotensive et de médicaments hypnotiques.

Réduit les effets d’électricité statique, accélère le séchage, facilite le repassage.

Booste l énergie Réduit les effets du stress Diminue la masse.