Wat Betekent LES EFFETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de effecten
• de gevolgen
• de werking
• de invloed
• de uitwerking
• de impact
• bijwerkingen
• de bijwerkingen
• de uitwerkingen
• de invloeden

Voorbeelden van het gebruik van Les effets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les effets de la directive services.
DE EFFECTEN VAN DE..

Ils traitent les effets, pas la cause.
Omdat ze daarmee de oorzaak niet aanpakken.

Les effets des stratégies d'introduction.
De uitwerkingen van invoeringsstrategieën.

Où se trouvent les effets personnels de votre femme?
Waar zijn de persoonlijke eigendommen van uw vrouw?

Les effets juridiques de l'enregistrement.
Juridische consequenties van de registratie.

Il serait venu avec les effets de la grand-mère de Goldy.
Het zou bij de spullen van Oma Goldy moeten zitten.

Les effets sur les travailleurs.
De uitwerkingen op de werknemers.

Une d'elle fuyait de l'héroïne. On a administré du Narcan pour inverser les effets.
We dienden Narcan toe om de effecten terug te draaien.

J'ai les effets personnel de Jessica Morris.
Ik heb de persoonlijke bezittingen van Jessica Morris.

En les combinant, quels seraient les effets de ces drogues?
In combinatie, wat zou de bijwerkingen van deze middelen waarschijnlijk zijn?

Les effets du travail posté sur le sommeil.
De uitwerkingen van ploegenarbeid op de slaap.

La vitamine E neutralise les effets néfastes des radicaux libres.
Vitamine E neutraliseert de nefaste invloeden van de vrije radicalen.

Les effets du travail posté sur la santé.
De uitwerkingen van ploegenarbeid op de gezondheid.

Aucune donnée n'est disponible concernant les effets de Livensa sur la fécondité.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over het effect van Livensa op de vruchtbaarheid.

Les effets des entretiens de concertation structurels;
De weerslag van de structurele overleggesprekken.

Autoriser le chant pour compenser les effets somnolents de la cordite.
Toelating om te zingen voor de slaperige effecten van cordiet te compenseren.

Les effets de la conditionnalité au niveau de l'exploitation.
DE EFFECTEN VAN CROSS COMPLIANCE OP BEDRIJFSNIVEAU.

Aucune donnée n'est disponible concernant les effets indésirables sur la fertilité humaine.
Er zijn geen gegevens over ongewenste effecten op de vruchtbaarheid bij mensen.

Tous les effets sont ajoutés dans le studio de diffusion.
Alle glitter wordt er in de uitzendkamer aan toegevoegd.

Il convient de prendre en compte les effets potentiels sur le système nerveux central.
Er dient rekening te worden gehouden met mogelijke effecten op het centrale zenuwstelsel.

Les effets du travail posté sur les résultats.
De uitwerkingen van ploegenarbeid op de arbeidsprestatie.

Les fluctuations surviennent lorsque les effets du traitement diminuent et que les symptômes réapparaissent.
Fluctuaties treden op wanneer het effect van de medicatie afneemt en de symptomen terugkomen.

Les effets indésirables étaient principalement d'intensité légère à modérée.
Ongewenste voorvallen waren doorgaans licht tot matig ernstig.

Protection contre les effets thermiques et contre les surintensités.
Bescherming tegen thermische invloeden en tegen overstroom.

Les effets de ces effets secondaires sur clients sont divers;
De invloeden van deze bijwerkingen particulieren verschillend zijn;

Les effets suivants ont été rapportés chez des personnes traitées par Seretide.
De volgende bijwerkingen zijn gemeld door mensen bij het gebruik van Seretide.

Les effets des nouvelles technologies bureautiques sur le système social.
De uitwerkingen van nieuwe kantoortechnologieën op sociale structuur en samenleving.

Les effets antihypertenseurs de l'irbésartan et des diurétiques thiazidiques sont additifs.
De bloeddrukverlagende effecten van irbesartan en thiazidediuretica zijn additief.

Les effets stabilisateurs de partenariats sociaux forts et de conventions collectives fiables;
De stabiliserende effecten van sterke sociale partnerschappen en betrouwbare cao's.

Les effets destructeurs du système industriel commencèrent à attirer tôt l'attention géné rale.
De verwoestende uitwerkingen van het fabriekssysteem begonnen al vroeg algemeen de aandacht te trekken.

Hoe "les effets" te gebruiken in een Frans zin

En revanche, les effets ngatifs, tels que les effets psychotiques de.

J’ai tous les effets positifs de l’antihistaminique sans les effets secondaires!

Grosso modo, les effets négatifs annulaient bien souvent les effets positifs.

Pharmacocinétique, toxicologie, utilisations cliniques, les effets secondaires et les effets secondaires

Les effets de ces « narcotiques numériques » Les effets réels...

Les effets de richesse importent moins que les effets de bilan

Elles accentuaient en effet les effets euphoriques comme les effets dépressifs.

– Les Effets du soleil…, 1995 : Les Effets du soleil.

Les effets inhibiteurs du GABA contrebalancent les effets excitateurs du glutamate.

Ce sont les effets à long terme ou les effets tardifs.

Hoe "de effecten, de gevolgen, de werking" te gebruiken in een Nederlands zin

De effecten zijn te vergelijken met de effecten van XTC.

De gevolgen van misbruik De gevolgen van misbruik zijn lange tijd onderschat.

De werking is tegengesteld aan de werking van insuline.

De werking van vocht overstijgt altijd de werking van isolatie.

De gevolgen van pestgedrag De gevolgen van pestgedrag zijn vaak traumatisch.

ZevenbladZevenblad De werking van vlierbessen Wat is de werking van zilverkaars?

De werking van blank hout De werking van gekleurd hout

De werking controleren Eerst wordt de werking van uw installatie gecontroleerd.

De effecten zijn vergelijkbaar met de effecten van de esthetische geneeskunde.

Gelijkaardig resultaat De effecten waren te vergelijken met de effecten van Prozac.