Wat Betekent HET EFFECT in het Frans - Frans Vertaling

• l'effet
• l'impact
• l'incidence
• les conséquences
• les répercussions
• les effets
• l' effet
• les incidences
• les impacts
• l' impact
• l' incidence

Voorbeelden van het gebruik van Het effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De waarschijnlijkheid van het effect;
La probabilité de l'incidence;

Het effect van ADHD op het kind is enorm.
Le choc du TDAH sur l'enfant est énorme.

De reikwijdte en de complexiteit van het effect;
L'ampleur et la complexité de l'impact;

Wat was het effect van de neutrale theorie?
Quel était le choc de la théorie neutre?

Het grensoverschrijdende karakter van het effect;
Le caractère transfrontalier de l'incidence;

Dit is de reden het effect zo goed werkte.
C'est la raison pour l'effet a tellement bien fonctionné.

De orde van grootte en de complexiteit van het effect;
L'ordre de grandeur et la complexité de l'incidence;

Dit is het effect van financiële hefboomwerking:.
C'est l'effet de l'effet de levier financier:.

Wat zijn de gevolgen van de opties( criterium van het effect)?
Quels sont les impacts des options(critère de l'impact)?

Wat is het effect van hersenschuddingen?
Que cela révèle-t-il sur l'effet des commotions sur eux?

Extract van Eleutherococcus versterkt het effect van alle stimulerende middelen.
L'extrait d'Eleutherococcal renforce l'action de n'importe quel stimulant.

Het effect van de quorumconfiguratie op het cluster.
Influence de la configuration de quorum sur le cluster.

Ik heb enkel interesse in het effect dat jouw job op mijn dochter heeft.
Je m'intéresse seulement à votre travail s'il affecte ma fille.

Het effect wordt op het geselecteerde gebied toegepast.
Le Look est appliqué à la zone sélectionnée.

We weten niet wat het effect is van cocktails op jouw gaven.
Nous ne savons pas quels genres d'effets ont ces cocktails sur tes… capacités.

Het effect van de campagne overtrof alle verwachtingen.
Les résultats de l'expédition dépassent toutes les espérances.

Klik dan op de naam van het effect waarover u meer info wenst.
Cliquez sur le nom du titre à propos duquel vous souhaitez avoir plus d'informations.

Het effect wordt bepaald door de mate waarin ze worden gebruikt.
L'effet qu'elles provoquent est déterminé par la quantité absorbée.

Tijdschema voor de uitvoering van de voorstellen en termijnen voor de evaluatie van het effect;
Calendrier de réalisation comportant les échéances d'évaluation de l'impact;

Relevantie en het effect van het werkplan 2011-2014.
Pertinence et impacts du programme de travail 2011-2014.

Het effect op systemen betrof vaak een meer specifieke beleidscontext.
Les impacts sur les systèmes se rapportent souvent à un contexte de politique plus spécifique.

Kers, voordat het effect te zien, het Amerikaanse onderzoek aangetoond.
Cerise, avant que l'effet peut être vu, la recherche américaine a démontré.

Vooral het effect van siliconenprotheses op de gezondheid is veelvuldig een thema.
Un avertissement sur les effets du tabac sur la santé est souvent présent.

Zwavel kan het effect van de prestaties van veel verzegelde elektronische onderdelen.
Soufre peut affecter la performance de nombreux composants électroniques scellées.

Het effect van een dergelijk beleid zou echter beperkt blijven tot afzonderlijke lidstaten.
Cette politique aurait toutefois des retombées limitées pour les différents États membres.

Het effect van de verwaarloosbare die stoichiometrie in phosphorylation wordt gevonden.
Le choc de la stoechiométrie fractionnaire trouvé dans la phosphorylation.

Het algehele effect van de nieuwe Verordening.
Influence globale du nouveau règlement.

De analyse van het primaire effect was gebaseerd op de ITT-populatie.
L'analyse principale d'efficacité était basée sur la population en ITT.

Het duidelijkste effect van chirality wordt gezien in de vorm van molecules.
Le choc le plus évident du chirality est vu sous forme de molécules.

Het structurele effect van deze belangrijke investeringen is soms groot.
Ces grands investissements ont parfois une incidence élevée sur le plan structurel.

Hoe "het effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Het effect van het effect houdt ongeveer enkele uren aan.

Het effect is minder lang dan het effect van een acupunctuurnaald.

Dit is het effect van CO₂-reductie en het effect van methaanslip.

Voor anionen geldt het effect andersomVoor anionen geldt het effect andersom.

opnieuw wordt het effect ook toegevoegd in het Effect Controls venster.

Het effect van boswellia wordt vergeleken met het effect van corticosteroïden.

Het effect is zelfs sterker dan het effect van het onderwijs!

Het effect op obesitas is groter dan het effect op overgewicht.

Ik deactiveer het effect ‘Change to Color’ in het Effect Controls-venster.

Het effect is vergelijkbaar of beter dan het effect van medicijnen.

Hoe "l'effet, l'incidence, l'impact" te gebruiken in een Frans zin

L effet I du fluor est plus grand que l effet I des autres acides.

Pour maximiser l effet brûleur de graisses du.

Cependant, l incidence des séquelles neurologiques semble être similaire 14.

L incapacité à comprendre l incidence dommageable des châtiments corporels.

L impact des conflits armés sur les enfants

Les notes annexes expliquent l incidence du passage aux IFRS.

L impact du marketing sur les préférences alimentaires des.

L effet des pertes diélectriques apparaît vers 100

produits zénith de concassage broyage l impact hydraulique;

Quelle est l incidence des événements cardiovasculaires des patients sous statines?