Wat Betekent ZEER EFFECT in het Frans - Frans Vertaling

• effet très
• impact très
• incidence très
• effet extrêmement
• effets très
• incidence excessivement

Voorbeelden van het gebruik van Zeer effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cryolipolysis van vet bevriezing machine is zeer effect op de koppige vet, taille en buikvet, dij, arm en rug vet.
Cryolipolyse de la machine de congélation des graisses est très efficace sur la graisse tenace, la graisse de la taille et de l'abdomen, la cuisse, le bras et la graisse dorsale.

Dat soort spanningen hebben een zeer bijzonder effect op de fysiologie van stress.
Ce genre de stress a un effet très particulier sur la physiologie du stress.

Een verfijnd tweekleurig rietje met een zeer natuurlijk effect.
Une paille sophistiquée, bicolore à l'effet très naturel.

Scherpe en ongecontroleerde schommelingen in de bloeddruk hebben een zeer negatief effect op het lichaam en dragen bij aan de vorming en progressie van ernstige ziekten:.
Les fluctuations brusques et incontrôlées de la pression artérielle ont un effet très négatif sur le corps, contribuant à la formation et à la progression de maladies graves:.

In Spanje lijken de vrij grote kredieten van het ESF een zeer positief effect te hebben gesorteerd op de globale resultaten inzake werkgelegenheid.
En Espagne, les crédits relativement élevés du FSE paraissent avoir eu un impact très positif sur les résultats globaux du marché de l'emploi.

Allemaal hebben ze een zeer gunstig effect op de menselijke gezondheid, en dus een breed scala van toepassingen.
Tout d'entre eux ont un effet très bénéfique sur la santé humaine, et ont donc un large éventail d'applications.

Microkredieten hebben een zeer positief effect op het niveau van de werkgelegenheid, iets wat met name in mijn land van belang is.
Les microcrédits ont un impact très positif sur le taux de chômage, ce qui est très important dans mon pays.

XG-55 is een voedingssupplement dat een zeer sterk effect op het menselijke mechanisme kan hebben.
A XG-55, il s'agit d'une moyenne de complément alimentaire qui peut obtenir un effet extrêmement fort sur le mécanisme humain.

Wetenschappers(aanhangers van deze trend) stellen dat de regelmatige inname van een dergelijke drank een zeer gunstig effect heeft op het menselijk lichaam.
Les scientifiques(partisans de cette tendance) affirment que la consommation régulière d'une telle boisson a un effet très bénéfique sur le corps humain.

Dit, op zijn beurt, heeft een zeer positief effect op de totale immuunsysteem van een persoon.
Ceci, à son tour, a un impact très positif sur l'ensemble du système immunitaire d'une personne.

Daarom heeft een verhoogde productie van collageen I een zeer dramatisch effect op de wederopbouw van de huid.
Par conséquent, l'augmentation de la production de collagène I a un effet très spectaculaire sur la reconstruction de la peau.

En dit, zoals we weten, heeft een zeer ongunstig effect op de relaties tussen partners.
Et cela, comme nous le savons, a un effet extrêmement défavorable sur les relations entre les partenaires.

Het kalken van hout geeft vooral bij eiken een zeer interessant effect, omdat de poriën hierdoor wit worden.
Lors du chaulage du bois, des effets très intéressants sont obtenus, en particulier avec le chêne, du fait de la coloration des pores en blanc.

Bessel had ook een zeer aanzienlijk effect op het universitaire onderwijs, ondanks het feit dat hij nooit een universitaire opleiding.
Bessel également eu un impact très important sur l'enseignement universitaire, malgré le fait qu'il n'a jamais eu une formation universitaire.

De middelen om voor nepnagels te zorgen mogen geen aceton bevatten, omdat dit een zeer negatief effect heeft op de conditie van kunstmatige platen.
Les moyens de soigner les faux ongles ne doivent pas contenir d'acétone, car ils ont un effet très négatif sur l'état des plaques artificielles.

Dit heeft een zeer negatief effect op de economie van de visserij in de toekomst en op de gezondheid van de mariene ecosystemen.
Cette pratique a des effets très négatifs sur l'économie des futures pêcheries et sur la santé des écosystèmes marins.

De 100% PVC-zool is bedrukt met zwart-witte geometrische motieven voor een zeer grafisch effect.
La semelle 100% PVC est imprimée d'un motif géométrique tout en noir et blanc pour un effet très graphique.

Het programma van doelstelling 4 heeft een zeer gunstig effect gehad op zowel de werkgelegenheid als de Interne ontwikkeling van het MKB.
Le programme de l'Objectif 4 a eu quant à lui des effets très positifs aussi bien sur l'emploi que sur le développement interne des PME.

En dit is een zeer gunstig effect op de ontwikkeling van de borst en verhoogt de longcapaciteit.
Et cela est un effet très bénéfique sur le développement de la poitrine et augmente la capacité pulmonaire.

Uniek is de Futura met zijn lage eigengewicht wat onder andere een zeer gunstig effect op het brandstofverbruik heeft.
Une caractéristique unique du Futura est son poids mort bas, ce qui a entre autres un impact particulièrement positif sur la consommation de carburant.

Marcella heeft hoge verwachtingen van zichzelf, de zeer positieve effect vooral op het ontbijtbuffet.
Marcella a des attentes élevées de lui-même, l'effet très positif en particulier sur le buffet du petit-déjeuner.

Er moet worden opgemerkt dat tariefdifferentiatie voor bepaalde categorieën van goederen of diensten, zoals boeken, een zeer direct effect op de interne markt blijkt te hebben.
Il convient d'ajouter que la différenciation des taux dans certaines catégories de biens/services, comme les livres, semble avoir des implications très directes sur le marché intérieur.

Dit natuurlijke materiaal is duurzaam en sterk, bijna niet rot en heeft een zeer positief effect op het menselijk lichaam ontspannen, verhoogt de immuniteit en de algemene toon, verlaagt de druk.
Ce matériau naturel est durable et solide, presque ne pourrit pas et a un effet très positif sur le corps humain: détente, augmente l'immunité et la tonalité générale, réduit la pression.

Het strenge beleid heeft een zeer negatief effect op het integratieverloop, omdat immigranten worden aangemerkt als mensen niet niet welkom zijn en niet geaccepteerd worden.
Le CESE considère que les politiques restrictives ont un impact très négatif sur les processus d'intégration puisqu'elles donnent aux immigrants une image de personnes qui ne sont ni bienvenues ni bien acceptées.

De vrijwilligersactie" Women into Public Life Campaign" heeft een zeer positief effect gehad op het aantal vrouwen dat op de ledenlijst van de PAU( vakbond van ambtenaren) werd opgevoerd, die ongeveer 5.800 personen omvat.
Le groupement bénévole Women Into Public Life Campaign a eu un effet très positif sur le pourcentage de noms de fem mes sur la liste de PAU(Syndicat des fonctionnaires) de quelques 5.800 personnes.

Alle lidstaten zijn van mening dat Richtlijn 92/58/EEG een zeer positief effect heeft gehad voor de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers en derde partijen.
La directive 92/58/CEE a eu, de l'avis de tous les États membres, une incidence très positive sur la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs et de personnes tierces.

Dan zullen wij volgend jaar in maart of april ongetwijfeld melding kunnen maken van het feit dat zowel de grote als de kleine gedecentraliseerde projecten van ons economisch herstelprogramma een zeer positief effect hebben.
En mars ou avril de l'année prochaine, nous serons sans aucun doute en mesure de déclarer que notre programme de relance économique a eu un effet très positif, sous la forme de grands projets mais aussi de petits projets décentralisés.

Te snijden een enorme hoeveelheid lichaamsvet zonder suppletie middelen dropping uw calorieën laag en toevoegen in veel cardio, die heeft een zeer negatief effect op je leven.
Pour couper une énorme quantité de graisse corporelle sans moyens de supplémentation en laissant tomber vos calories faibles et ajout dans beaucoup de cardio, qui a un impact très négatif sur votre vie.

De huidige economische crisis sorteert een zeer groot effect op de landbouwsector doordat zij enorme druk uitoefent op landbouwprijzen en landbouwinkomens, met name in de zuivel- en veehouderijsector.
La crise économique actuelle a une incidence très significative sur le secteur dans la mesure où elle exerce des pressions considérables sur les prix et les revenus agricoles, notamment dans les secteurs des produits laitiers et de l'élevage.

Overwegende dat is gebleken dat het gebruik van dinoseb, en acetaat en zouten daarvan in bestrijdingsmiddelen schadelijk kan zijn voor de gezondheid van mens en dier en een zeer ongunstig effect op het milieu kan hebben;
Considérant qu'il a été établi que les utilisations du dinosèbe, de ses acétates et de ses sels dans des produits phytosanitaires sont susceptibles de provoquer des effets nuisibles sur la santé humaine et animale ainsi que d'avoir une incidence excessivement défavorable sur l'environnement;

Hoe "zeer effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Massage met olijfolie en warm water Dit is een zeer effect middel tegen constipatie bij kinderen.

Een reading is een zeer effect gereedschap om in korte tijd helder te krijgen wat er speelt.

De technologie dat de vacuümvouwenhuid rf-energie maakt een specifieke gevouwen huid doordringen, verbetert zeer effect en veiligheid.

Een ozonbehandeling werkt zeer effect om geuren te verwijderen in ruimtes waar niets anders lijkt te werken.

Zo kunnen er zich geen nieu Beaphar Vlooien Anti-conceptie is een zeer effect vlooienmiddel, welke oral toegediend wordt.

Het goed aansnijden van vlees heeft dus niet zo zeer effect op de smaak, maar wel op de textuur!

Persoonlijk vind ik ze wel prettig lopen, maar ik heb nog niet zo zeer effect in mijn lichaam ervaren.

Dat heeft niet zo zeer effect op de keuze van iemand om te gaan ondernemen, maar wel op de kans op succes.

Na ongeveer 6 uur zijn alle op het dier a Beaphar Vlooien Anti-conceptie is een zeer effect vlooienmiddel, welke oral toegediend wordt.

Feliway® is een echte innovatie, het is zeer effect De Adaptil tabletten bevatten een combinatie van natuurlijke werkzamestoffen, GABA, L-theanine, L- Tryptophan en B-Vitamines.

Hoe "incidence très, effet très" te gebruiken in een Frans zin

Appliquées à l’école, elles ont une incidence très performante sur les relations élèves-élèves et élèves-adultes.

effet très fin, que j'aime beaucoup.

Artificiel, certes, mais effet très acceptable.

Ceci a une incidence très négative sur la réduction de la pauvreté.

Mais cela a une incidence très nette sur les batteries des machines.

L'affaire #MeToo paraît n'avoir eu qu'une incidence très secondaire sur les campagnes publicitaires.

effet très léger sur les lèvres.

Autant d'activités où le hasard a une incidence très importante.

Les changements que vous faites auront une incidence très positive sur votre vie.

Les taille sont effet très étranges.