Wat Betekent LES IMPACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de effecten
• de impact
• de gevolgen
• de invloed
• schokken
• stoten
• de aanrijdingen
• de inslagen
• de botsing
• de invloeden

Voorbeelden van het gebruik van Les impacts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Compenser les impacts négatifs.
Compensatie van de impact.

Les impacts de la réforme.
IMPACTS VAN DE HERVORMING.

Protection contre les impacts latéraux.
Bescherming tegen zijdelingse impactschade.

Les impacts sont pas tous récents.
Niet alle kogelgaten zijn vers.

Manipulez-le avec précaution pour éviter les impacts.
Wees voorzichtig om stoten te vermijden.

Les impacts des TIC sur l'emploi.
Effect van ICT's op de werkgelegenheid.

Calotte robuste pour une protection contre les impacts.
Robuuste kap voor bescherming tegen schokken.

Contrôler les impacts socio-économiques.
Nagaan van de sociaaleconomische impact.

Butoir antichoc en élastomère résistant pour la protection contre les impacts.
Stootrand van elastomeer om uw werknemers te beschermen tegen impacten.

Et les impacts des divers coûts de santé publique.
En de invloed van de diverse ziektekosten.

Car il offre une sécurité et une protection contre les impacts et les projections.
Omdat het biedt beveiliging en bescherming tegen schokken en projecties.

Cette veste a les impacts de chaque fois qu'on m'a tiré dessus.
Deze vest heeft een kogelgat voor elke keer ik werd neergeschoten.

La plupart des indices de cette époque ont été détruits par les impacts et l'érosion.
Het meeste bewijs uit die tijd is vernietigd door inslagen en erosie.

Les impacts économiques et sociaux sont récapitulés ci-dessous.
Hierna volgt een samenvatting van de economische en sociale gevolgen.

Excellente protection contre les impacts, le vent, la poussière et les débris.
Uitstekende bescherming tegen schokken, wind, stof en puin.

Tous les impacts involontaires et concessions mutuelles à envisager;
Alle onopzettelijke gevolgen en eventuele wederzijdse concessies;

Car il offre une sécurité et une protection contre les impacts et les projections.
Vanwege zijn aanbiedingen van beveiliging en bescherming tegen schokken en projecties.

Les impacts du système veineux, générant stase. Une propension à l'hémorragie.
Effecten het aderstelsel, genereren stasis. Een neiging tot bloeding.

Il offre également une protection supplémentaire contre les impacts accidentels et les collisions.
Daarnaast biedt de kooi extra bescherming tegen toevallige stoten en botsingen.

Les impacts du système veineux, générant stase. Une propension à l'hémorragie.
Beïnvloedt het aderstelsel, waardoor spanningen. Een neiging tot bloeding.

Pouvoir réaliser des simulations, pour mesurer les impacts des contrats les plus importants.
Simulaties uitvoeren om de impact te kunnen berekenen van de belangrijkste contracten.

Les impacts de cette pollution agissent aussi bien sur la flore que sur la faune.
Het betreft hier zowel invloed op de flora als de fauna.

Pris quotidiennement, les impacts durent toute la période que vous êtes éveillé.
Dagelijks genomen, blijft het resultaat voor de gehele periode je wakker bent.

Les impacts sur les systèmes se rapportent souvent à un contexte de politique plus spécifique.
Het effect op systemen betrof vaak een meer specifieke beleidscontext.

La testostérone donne les impacts favorables sur le développement des muscles et pour l'endurance.
Testosteron levert positieve resultaten op de ontwikkeling van de spieren en voor uithoudingsvermogen.

Les impacts territoriaux de la réforme de la politique agricole commune.
Territoriale invloeden van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

La testostérone donne les impacts favorables sur la croissance des tissus musculaires et de la ténacité.
Testosteron biedt de gunstige resultaten op spierontwikkeling weefsels en voor kracht.

Les impacts les plus violents ont évaporé les océans et même fait fondre la surface rocheuse.
De grootste inslagen deden de oceanen verdampen en het oppervlakte- gesteente smelten.

Je savourais les impacts, plus durs et plus douloureux les uns que les autres.
Ik genoot van de gevolgen, elk zwaarder en pijnlijker dan de vorige.

Évaluer les impacts de la bioénergie sur les autres secteurs économiques;
De inachtneming van de impact van bio-energie op andere economische sectoren;

Hoe "les impacts" te gebruiken in een Frans zin

Les impacts sont inhumains, atroces, cruels.

Les impacts faisaient vibrer les lames.

Elle limite les impacts sur l’environnement.

Les impacts économiques sont également importants.

Visière flexible absorbant les impacts frontaux.

Les impacts stratégique, économique, social, géopolitique...

les impacts des changements sur l’organisation.

Les impacts humains sont relativement limités.

Les impacts sur l’environnement sont dévastateurs.

Quels sont les impacts sur l’environnement?

Hoe "de gevolgen, de effecten, de impact" te gebruiken in een Nederlands zin

De gevolgen van aflossen De gevolgen van aflossen mogen duidelijk zijn.

De effecten zijn reëel maar de effecten zijn klein.

De gevolgen van anorexia nervosa De gevolgen van anorexia zijn ingrijpend.

De impact op bedrijven Ook bedrijven ervaren de impact van de samenwerking.

De gevolgen van glycatie De gevolgen van glycatie voor eiwitten zijn talrijk.

Soms vallen de gevolgen mee, soms zijn de gevolgen enorm.

In datzelfde jaar werd de Impact 2 vervangen door de Impact 20.

De effecten van een bedrijfsevenement Wat zijn de effecten van een bedrijfsfeest?

De impact van het virus is groot, de impact van de maatregelen ook.

De impact van meditatie was groter dan de impact van medicatie.