Wat Betekent VERSPREIDING EN EXPLOITATIE in het Frans - Frans Vertaling

• diffusion et valorisation
• diffusion et exploitation

Voorbeelden van het gebruik van Verspreiding en exploitatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verspreiding en exploitatie van resultaten;
Diffusion et exploitation des résultats;

Het beleid inzake de verspreiding en exploitatie van de resultaten.
Une politique de diffusion et de valorisation des résultats.

Verspreiding en exploitatie van de resultate.
Diffusion et valorisation des résultats.

Het SPOT-programma richt zich op de verspreiding en exploitatie van satellietbeelden:.
Le programme SPOT vise la distribution et l'exploitation des images satellitaires:.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten.
Diffusion et exploitation des résultats.

Van bovengenoemd totaal zal 3 mln ecu worden uitgetrokken voor verspreiding en exploitatie van resultaten.
Du montant total, 3 millions seront consacrés à des actions de diffusion et valorisation des résultats.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten.
Diffusion et valorisation des résultats 17 18.

Van het voorgestelde totaal bedrag zal 2 miljoen ecu worden besteed aan activiteiten voor verspreiding en exploitatie van resultaten.
Du montant total proposé, 2 millions d'écus seront consacrés à des actions de diffusion et valorisation des résultats.

Verspreiding en exploitatie van onderzoekresultaten.
Diffusion et valorisation des connaissances.

Van het voorgestelde totale bedrag zal ongeveer 1 miljoen ecu worden besteed aan activiteiten voor verspreiding en exploitatie van resultaten.
Du montant total proposé, environ 1 million d'écus sera consacré à des actions de diffusion et de valorisation des résultats.

Verspreiding en exploitatie van de OTO-resultaten.
Diffusion et valorisation des résultats de RDT.

Voorts worden in het contract de eigendomsrechten betreffende de resultaten van het project vastgesteld, alsmede de wijze van verspreiding en exploitatie van deze resultaten.
Le contrat fixe également les droits de propriété des résultats du projet ainsi que les modalités de diffusion et d'exploitation de ceux-ci.

Verspreiding en exploitatie van de onderzoeksresultaten.
Diffusion et valorisation des résultats de la recherche.

In beide gevallen is het essentieel ervoor te zorgen dat de door doeltreffende verspreiding en exploitatie van resultaten gegenereerde kennis geassimileerd wordt.
Dans les deux cas, il sera essentiel d'assurer l'assimilation des connaissances générées, par une diffusion et une exploitation effectives des résultats.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten van het onderzoek 10.
Diffusion et valorisation des résultats de la recherche 10.

Het technisch prestatievermogen van de ondernemingen moet worden bevorderd door gunstigere randvoorwaarden te scheppen voor planning, ontwikkeling, verspreiding en exploitatie van geavanceerde technologieën.
Promotion de la capacité technique des entreprises grâce à l'amélioration des conditions cadres favorisant la conception, le développement, la diffusion et l'utilisation des techniques avancées;

Activiteit III: verspreiding en exploitatie van de resultaten.
Troisième action: diffusion et valorisation des résultats.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten van het communautair onderzoek.
Dissémination et exploitation des résultats de la recherche communautaire l.

Beschikking 94/917/EG van de Raad tot vaststelling van een specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 19941998.
Décision 94/917/CE du Conseil, arrêtant un programme spécifique pour la diffusion et la valorisation des résultats de recherche, de développement technologique et de démonstration 1994-1998.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten van OTO in het kader van communautaire programma's.
Diffusion et valorisation des résultats de la RDT issus des programmes communautaires.

De begeleidende maatregelen moeten bijdragen aan een verhoogde doelmatigheid van de opleidings- en mobiliteitsprogramma's en aan verspreiding en exploitatie van de resultaten van het programma en het wetenschappelijk onderzoek in de Gemeenschap.
Les mesures d'accompagnement doivent contribuer à l'efficacité des activités de formation et de mobilité et à la bonne diffusion et exploitation des résultats du programme et de la recherche scientifique dans la Communauté.

Verspreiding en exploitatie van de uit het Derde Kaderprogramma 1990-1994 voortvloeiende kennis.
Diffusion et valorisation des connaissances résultant des activités du troisième programmecadre 1990-1994.

Activiteit 3 verspreiding en exploitatie van resultaten.
Action 3- diffusion et valorisation des résultats de la recherche.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake communautair onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie.
Diffusion et valorisation des résultats des activités communautaires de recherche, de développement technologique et de démonstration.

Derde activiteit: Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake communautair onderzoek, communautaire technologische ontwikkeling en demonstratie.
Troisième action: Diffusion et valorisation des résultats des activités communautaires de recherche, de développement technologique et de démonstration.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten van de Unie inzake onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie;
Diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration de l'Union;

Verspreiding en exploitatie van de onderzoeksresultaten B. Overdracht van technologie naar de bedrijven C. Financieel klimaat voor de verspreiding van technologie.
A- Diffusion et exploitation des résultats de recherche B- Diffusion des technologies vers les entreprises C- Environnement financier de la diffusion des technologies.

Verspreiding en exploitatie van de resultaten De Europese wetenschap beschikt over een aanzienlijk potentieel maar ondervindt enige moeilijkheden om de resultaten van haar onderzoek om te zetten in toepassingen.
Diffusion et valorisation des résultats La science européenne dispose d'un potentiel considérable mais elle a quelque difficulté à traduire en applications les résultats de la recherche.

Verspreiding en exploitatie van resultaten Thematische Netwerken moeten trachten de projectresultaten te verspreiden en te exploiteren, met name onder de groep instellingen die er direct bij betrokken is.
Diffusion et exploitation des résultats Les réseaux thématiques doivent veiller à diffuser et à exploiter leurs résultats, notamment en dehors du groupe des établissements directement impliqués.