Voorbeelden van het gebruik van Virus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is dus geen virus.
Met een virus zoals polio.
Pour un virus comme la polio.Infecties veroorzaakt door bacterie, virus of schimmel.
Het virus verandert het D.N.A.
Een genetische mutatie.Lets met" t milieu of een virus.
D'une mutation génétique,d'un truc environnemental ou viral.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ransomware virussende ransomware viruseen nieuw virusbekende virusseneen ransomware virusgevaarlijk virus
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verspreiding van het virusaanwezigheid van virussenvirus van uw webbrowsers
virussen of bacteriën
virus van de ziekte
virus in het bloed
Meer
En het virus dat ze plantte?
Et pour le virus qu'elle a inséré?Maar drie gevallen in eenstadje van duizenden geeft aan dat het geen virus is.
Trois cas sur toutela ville. Ça ne peut pas être viral.En het virus is de katalysator.
Et le rétrovirus serait le catalyseur.Het werkt niet voor verkoudheid,griep of ander virus infecties.
Il ne fonctionne pas pour les rhumes,la grippe ou autres infections virales.Het virus is nog niet klaar met ons, Mr Cole.
On n'a pas terminé avec le virus, M. Cole.Tommy tand Schiet het virus om de tanden te beschermen.
Tommy dents Tirez sur les virus pour protéger Het virus kan enkel technologie schaden, geen mensen.
Sanders onderzoekt een dodelijk virus vanuit een psychiatrische afdeling?
Sanders fait des recherches sur un virus létal d'un hôpital psychiatrique?Na het virus… heb ik geprobeerd zelfmoord te plegen.
Het werkt niet voor verkoudheid,griep of ander virus infecties.
Ce médicament ne fonctionne pas pour les rhumes,la grippe ou les autres infections virales.Kan het virus van mobiel naar mobiel springen?
Peut-il se transmettre de mobile à mobile?Hij was het virus altijd drie stappen voor.
Il avait toujours trois coups d'avance sur le virus.Dat virus versloeg je met een elektromagnetische stoot?
N'avez-vous pas pu vaincre le nanovirus avec une impulsion électromagnétique?Waarom is dit virus bestand tegen antibiotica?
Het virus is afkomstig van Chinese hackers.
Met een niveau 4 virus zijn de gevolgen niet te overzien.
Pour un virus de niveau 4, les résultats sont terribles.Het virus is een prionvariant die het zenuwstelsel vernietigt.
Le pathogène est une variante du prion conçue pour attaquer le système nerveux central et le détruire.Jij hebt geen virus in je lijf waar je aan doodgaat.
Ce n'est pas toi qui es enfermé avec un virus qui va te tuer.Als je het virus niet had, had ik je zó verslagen.
Sans le virus,- je t'aurais botté Ik ken een virus expert die ervoor zorg kan dragen.
Je connais un expert en virus qui pourra s'en occuper.Wanneer een virus zo agressief is kan niemand iets doen.
Face à un virus si agressif, on ne peut rien faire.Maar als je 'n virus kweekt, zou ik kiezen voor CRL-1587.
Mais si c'est pour un virus, je prendrais la CRL-1587.Voor het virus was ik getrouwd met een andere Carol.
Carol, j'étais, marié à une autre femme appelée Carol- avant le virus.Getest door 54 virus engines, één vertoonde als een bedreiging.
Een goede bescherming virus programma waarschuwt u ook de twijfelachtige websites te vermijden.
Un bon programme de protection antivirus vous avertit également d'éviter les sites douteux.
