Wat Betekent PESTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pest
• plaag
• pestilentie
• ziekte
• duivelsch
• pestepidemie
• dood
• builenpest
• varkenspest
• epidemieën

Voorbeelden van het gebruik van Peste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Peste à Londres.
Pestepidemie in Londen.

Foutue peste!
De verdomde pest.

Peste porcine africaine.
Klassieke varkens-pest.

Ruines, peste, sécheresse.
Vergalt, plagen, droogte.

Bien pire que la peste noire.
Erger dan de… zwarte Dood.

La peste, la guerre, la famine.
Ziektes, oorlog, hongersnood.

Bonne nuit, gentille peste.
Welterusten, zoete pestilentie.

Peste noire monstre avec faux.
Zwarte dood monster met scythe.

Ils sont morts de la peste.
Ze zijn doodgegaan aan 'n ziekte.

La peste, tel que le sida des gays.
Epidemieën, zoals de homo's.

L'année de la grande peste.
De Grote Pest van Londen.

Peste! quelle tendresse, ma soeur!
Duivelsch! dat is almachtig teeder, zuster!”!

Sept heures du matin, peste!
Zeven uur in den morgen, duivelsch!

Cette peste me coûte 50 000$ la minute.
Dat kreng kost me 50.000 dollars per minuut.

Les immortels sont la vraie peste.
Immortals zijn de echte plaag.

Peste." Le mot était écrit sur le cercueil.
Peste." Dat woord stond op de begraven kist.

Mais tu m'évites comme si j'avais la peste.
Maar je mijdt me alsof ik een ziekte heb.

Tout le monde est plus peste qu'à l'école.
Iedereen is veel sletteriger dan op school.

Peste! ce sont trois bêtes superbes.
Duivelsch! dat zijn schoone, drie schoone paarden.”.

Heureusement, il y a un remède pour cette peste.
Gelukkig is er een geneesmiddel voor deze ziekte.

Cette peste… pourquoi résiste-t-elle aux antibiotiques?
Waarom is dit virus bestand tegen antibiotica?

Venomancer répand sa peste au-delà de Jidi Isle.
Venomancer verspreidt zijn ziekte voorbij de Jidi Isle.

Variole, fièvre jaune, grippe, et même la peste.
Pokken, gele koorts, influenza. Dan heb je nog de builenpest.

Tu nous as apporté la guerre,"la peste et la destruction.
Je hebt ons oorlog… epidemieën en vernietiging gebracht.

L'alternative peut être la guerre, la famine et la peste.
Oorlog, hongersnood en epidemieën kunnen het alternatief zijn.

Une épidémie de peste se déclenche en Chine.
Een uitbraak van een pestepidemie in China rond 1335 is op zich onomstreden.

Cette église fut bâtie en signe de remerciement pour la fin d'une peste.
Deze kerk is gebouwd, als dank voor het einde van een ziekte.

Soixante-seize ans! peste! le bel âge! reprit Porthos.
Zes en zeventig jaren! duivelsch! dat is een fraaie ouderdom!” riep Porthos.

Il est responsable des épidémies de peste ici et à San Francisco.
Hij is verantwoordelijk voor de uitbraak van builenpest hier en San Francisco.

Le second cas de la« peste de l'Olivier» a détecté en France.
Gedetecteerd in Frankrijk het tweede geval van de'plaag van de olijfboom'.

Hoe "peste" te gebruiken in een Frans zin

Irina n'est que petite peste d'apparence.

Cette peste est une véritable Salope.

pffffffffffffff t'es vraiment une peste toi!!!!!!!!!!!!!

Naxx 10: quartier Arachnides, peste clean.

Cette peste ne perd rien pour attendre.

Mon envie soudaine pour cette peste s'envole.

La peste n'y serait pas pour rien.

D'artiste rebelle, elle était devenue peste pourrie-gâtée.

Depuis, j’évite comme la peste tout «blanchiement».

Les peste porcine africaine est en Belgique.

Hoe "pest, pestilentie, plaag" te gebruiken in een Nederlands zin

Van 'Integrated pest management' tot 'gasmeetdeskundige'.

Deze afgrijselijke pestilentie breidde zich tot mensen van vrijwel alle landstreken uit.

De hongersnood en pestilentie zouden hun slachtoffers verteren gelijk vuur! 37.

Vandaar dat Calvijn ze een pestilentie noemt waaronder de ware kerk zucht.

Pest Reject tegen ongedierte, werkt het?

De geprofeteerde hongersnoden en de pestilentie zijn verre van wereldwijd.

Kunnen wormen daadwerkelijk een plaag zijn?

Hoe ontstaat een plaag van klustervliegen?

Benzinedieven, een plaag voor elke pomphouder.

Oorlog, pestilentie en schipbreuk leiden mensen ertoe religieus te worden.