Voorbeelden van het gebruik van Warmste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Warmste aanbeveling van onze kant!
Recommandation Warmest de notre part!Die jongen zei dat dit de warmste waren.
Soms Lapland warmste in Europa tijdens de zomers.
Welke kamerdekens zijn het warmste?
Quelles sont Dit wordt jouw warmste festivalzomer!
Ce sera votre été de festivals le plus chaud!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
warme dranken
warme gastvrijheid
een warm welkom
het warme water
warm ontbijt
een warm bad
het warme welkom
de warme lucht
warme kleding
een warme douche
Meer
Mei tot augustus, gemiddeld bij 32 ° C enkrijgt warmste in juli.
Mai à Août, à 32 ° moyennement C etobtient le plus chaud en Juillet.Hij was… de warmste… geweldigste… sociale man.
Il était l'homme le plus chaleureux, merveilleux et sociable.Ik wed dat ze de aardigste, zachtste, warmste persoon ooit is.
De andere drie warmste jaren waren 1990, 1991 en 1995.
Raymond Shaw is waarschijnlijk de aardigste,dapperste, warmste.
Warmste april-decade met een gemiddelde temperatuur van 17,5 °C.
Septembre est Prachtige locatie, hadden we graag warmste gastvrijheid van de eigenaar.
Très bel emplacement, nous aurions aimé hospitalité chaleureuse du propriétaire.Onze warmste bedankt aan onze gastheren en we hopen snel weer terug te komen.
Gemiddelde Temperaturen Gemiddeldehoge temperatuur juli(warmste maand): 31ºC.
Températures moyennes Températures maximalesmoyennes en juillet(mois les plus chaud): 31ºC.Leo mannen behoren tot de warmste en meest liefdevolle van de hele dierenriem.
Leo mâles sont parmi les plus chaudes et les plus affectueux du zodiaque entier.Het is het gekke idee dat de langste, koudste,donkerste nachten de warmste en helderste kunnen zijn.
Ce concept délirant, où les nuits froides etsombres peuvent être chaudes et lumineuses.De zomer is de zonnigste, warmste periode van het jaar en is ook een fantastische tijd om te komen.
L'été est la période la plus ensoleillée, la plus chaude de l'année, et c'est aussi un bon moment pour venir.Op het strand regeert eenrust ook in de"warmste" periode van het seizoen.
Il y règne une tranquillité exceptionnelle,même pendant les périodes les plus« chaudes» de la saison.Villány is het meest zuidelijke en warmste wijngebied van Hongarije, dat de beste en meest smaakvolle rode wijnen van het land produceert.
Villány, région viticole la plus au sud etla plus chaude de Hongrie, produit les meilleurs vins rouges et les plus charpentés du pays.Als welkome bonussen gaan,dit is een van de warmste verwelkomt overal online.
Comme les bonus de bienvenue,cela doit être l'un des plus chauds se félicite de n'importe où en ligne.Gemiddelde hoge temperatuur juli(warmste maand): 31oC Gemiddelde hoge temperatuur december(koudste maand): 25oC Lokale Keuken.
Températures maximales moyennes en juillet(mois les plus chaud): 31oC Températures maximales moyennes en décembre(mois le plus froid): 25oC Spécialités culinaires.De lange stranden van gouden zand vanGuardamar worden gekenmerkt door de warmste in de Middellandse Zee in Spanje.
Les longues plages de sable doré de Guardamar secaractérisent par être les plus chaudes de la mer Méditerranée en Espagne.Het gaat om de meest ondiepe en warmste baai van Novalja, met fijn zand over een smalle strook langs de kust.
Il s'agit de la plage la moins profonde etla plus chaude de Novalja, recouverte de sable fin et caractérisée par sa bande côtière étroite.Het apparaat werkt in het infrarode spectrum,die hem in staat stelt om te"zien" de warmste en de koudste gebieden van het huis.
Le dispositif fonctionne dans le spectre infrarouge,ce qui lui permet de"voir" les zones les plus chaudes et les plus froids de la maison.Dit loopt ongeveer gelijk met de koelste en warmste maanden, hoewel er niet veel verschil in gevoelstemperatuur zit tussen eind juni en half augustus.
Ce sont également les mois les plus froids et les plus chauds, même si on ne ressent pas beaucoup de différence entre la fin juin et la mi-août.Dankzij de beschutting van de Sierra Nevada is dit één van de droogste,zonnigste en warmste plaatsen aan de Spaanse Middellandse Zee.
Grâce à l'emplacement de la Sierra Nevada est l'un des plus secs,plus ensoleillée et plus chaudes lieux de la Méditerranée Espagnole.Het is in Ukkel zo zacht datde afgelopen decade de warmste is van alle oktober-decades van de eeuw: de gemiddelde temperatuur bedraagt 18,3°C.
Il a fait si doux à Uccle quela décade qui s'achève est la plus chaude de toutes les décades d'octobre: la température moyenne monte à 18,3°C.Zo kunnen onze verkopers zich in de eersteplaats toeleggen op de'warmste' prospects, zonder hun energie te verspillen,…".
Ce qui permet à nos vendeurs de concentrer en priorité leursefforts sur les prospects les plus"chauds", sans s'éparpiller…".Vanaf de 18de eeuw konden we vaststellen datde zeven warmste jaren na 1980 vielen, dus in de laatste 17 jaar.
Depuis le 18e siècle, nous avons pu constater queles sept années les plus chaudes ont été enregistrées après 1980, c'est-à-dire ces 17 dernières années.De overwegend continentale oftropische luchtstromingen maakten van deze maand juli de warmste ooit waargenomen sinds 1833 te Brussel-Ukkel.
La prédominance de courants d'origine continentale ou tropicale a fait de cemois de juillet le plus chaud jamais enregistré depuis 1833 à Bruxelles- Uccle.
