Voorbeelden van het gebruik van Zo overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar jullie waren zo overtuigd.
Mais vous étiez si confiants.Ik was zo overtuigd dat ik haar gerekruteerd heb.
J'étais tellement convaincue que je l'ai recrutée.Je klinkt niet zo overtuigd.
Tu ne sembles pas très convaincu.And ik ben zo overtuigd om zei dat ik een uitstekende en mooi!
And je suis si confiant à dit que je suis excellent et beau!Haar man is echter niet zo overtuigd.
Mais la juge n'est pas complètement convaincue.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Waarom ben je zo overtuigd dat het Judas is?
Pourquoi es-tu tellement convaincue que c'est Judas?We zijn zo overtuigd van wat we doen, dat we je de besteprijsgarantie bieden.
Nous sommes si confiants de ce que nous faisons, nous offrons une garantie du meilleur prix.Waarom had hij het zo verkeerd,en waarom is hij zo overtuigd dat hij gelijk had?
Pourquoi s'est-il autant trompé,et pourquoi est-il si convaincu qu'il avait raison?Maar hij was zo overtuigd van de proletarische gedachte dat hij zei:.
Mais Biezymenski était tellement convaincu des idées prolétaires qu'il a dit:.Gratis Demo:Certified Information Security is zo overtuigd van hun cursus die ze laten studenten probeer het gratis.
Démo gratuite:Sécurité Certified Information est si confiant dans leur cours qu'ils permettent aux élèves de l'essayer gratuitement.Hij is zo overtuigd van de kwaliteit die de hoop huizen voor het terugwinnen van verloren roem als goed.
Il est tellement convaincu de sa qualité qui espère récupérer et a perdu la gloire.Ik was toch niet zo overtuigd van de stelling.
Je n'étais pas si sûr de la position.We zijn zo overtuigd van de kwaliteit van de HÜPPE Solva pure, dat particuliere kopers een 30-jarige garantie krijgen.
Nous sommes tellement convaincus par la qualité de HÜPPE Solva pure, que nous accordons aux acheteurs privés une garantie de 30 ans.Garantie 30 ans Nous sommes tellement convaincus par la qualité de HÜPPE Solva pure, que nous accordons aux acheteurs privés une garantie de 30 ans.Ze zijn zo overtuigd van hun kwaliteitscontrole dat ze deze ongelooflijke garantie kunnen bieden.
Ils sont tellement confiants dans le contrôle de leur qualité qu'ils peuvent offrir cette incroyable garantie.De President is zo overtuigd, omdat hij denkt dat zijn reddingsactie zal slagen.
Et Hij had me zo overtuigd dat grootse zaken in mijn verschiet lagen dat ook ik misschien een beetje verliefd op hem werd.
Il m'avait tellement convaincu que de grandes choses m'attendaient, qu'il est possible que je sois aussi tombé sous le charme.Ook de verkoper is zo overtuigd van hun product dat ze een 90-dagen geld terug garantie.
En outre, le vendeur est si confiant de leur produit qu'ils offrent un remboursement de 90 jours garantie de remboursement.De Hathors zijn zo overtuigd dat dit giftige gedachtevormen en overtuigingen zijn, dat ze deze in twee van hun recente boodschappen hebben genoemd.
Les Hathors sont tellement convaincus que ce sont des formes-pensées toxiques qu'ils les ont mentionnées dans deux de leurs récents messages.Bovendien is de fabrikant is zo overtuigd van de kwaliteit van haar producten, dat een garantie binnen 90 dagen biedt.
De plus, le fabricant est si confiant dans la qualité de ses produits, qui offre une garantie dans les 90 jours.June was zo overtuigd van mijn fout, dat ik zelf begon te twijfelen.
June était tellement persuadée que j'avais fait erreur que j'ai fini par douter.Owen, je bent zo overtuigd dat je het niet kunt dat je al direct opgeeft.
Owen, tu es si convaincu que tu ne peux pas le faire que tu abandonnes déjà.Gratis Demo: Ze zijn zo overtuigd van hun praktijk examen programma dat ze bieden een gratis demo van deze.
Démo gratuite: Ils sont tellement confiants dans leur programme d'examen pratique qu'ils offrent une démo gratuite de ce.Gratis Demo: Ze zijn zo overtuigd van hun cursus die ze laten studenten hebben een gratis preview van de cursus.
Démo gratuite: Ils sont tellement confiants dans leur cours qu'ils laisser les élèves ont un aperçu gratuit de cours.Het bedrijf is zo overtuigd over de effectiviteit en veiligheid Testogen's, bieden ze een 60-DAGGELD.
La société est si confiant quant à l'efficacité de Testogen et de la sécurité, ils offrent un remboursement de 60 jours satisfait ou remboursé.Dit bedrijf is zo overtuigd met zijn cursus en uw passage van de CIA examen dat het een Pass of terugbetaling Garantie.
Cette société est si confiant avec son parcours et votre passage de l'examen CIA ce qu'il comprend une garantie de réussite ou de remboursement.De producenten zijn zo overtuigd dat u zeker resultaten zullen ondervinden met D-Bal Max, dat ze enorme 60-dagen-geld-terug garantie hebben opgenomen.
Les fabricants sont tellement convaincus que vous ferez l'expérience des résultats avec D-Bal Max, qu'ils ont effectivement inclus massif garantie de remboursement de 60 jours.De producenten zijn zo overtuigd dat u de resultaten zult ervaren met D-Bal Max, dat ze daadwerkelijk hebben bestaan uit massieve 60-dagen geld-terug-garantie.
Les fabricants sont tellement convaincus que vous ferez l'expérience des résultats avec D-Bal Max, qu'ils ont inclus monstrueuse de 60 jours garantie de remboursement.Comstor en Cisco zijn beide zo overtuigd van de beveiligingsmogelijkheden van de ASA with Firepower dat we u ons proof of value programma aanbieden.
Chez Comstor et Cisco, nous sommes tellement convaincus des capacités de la solution ASA Firepower Services en matià ̈re de sécurité que nous vous proposons le programme Proof of Value.De leveranciers zijn zo overtuigd dat u de resultaten zult ervaren met D-Bal Max, dat ze daadwerkelijk hebben opgenomen massale 60-dagen geld-terug garantie.
Les fournisseurs sont tellement convaincus que vous ferez l'expérience des résultats avec D-Bal Max, qu'ils ont effectivement inclus mammouth de 60 jours garantie de remboursement.
