Wat Betekent ZOU OOK in het Frans - Frans Vertaling

• serait également
• pourrait également
• devrait également
• pourrait aussi
• serait aussi
• devrait aussi
• permettrait également
• tiens également
• voudrais aussi
• voudrais également
• va aussi
• ferait aussi
• auriez également
• devrait englober
• ferait également
• permettrait aussi
• fournirait également
• auraient aussi

Voorbeelden van het gebruik van Zou ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zou ook trots op je zijn.
Elle serait aussi fière de toi.

De impact op de werkgelegenheid zou ook beperkt zijn.
L'impact sur l'emploi serait aussi limité.

Het zou ook goed kunnen komen.
Ça pourrait aussi bien se passer.

Wanneer niet in gebruik het zou ook kijken mooi weergegeven in een kast.
Quand pas en usage il serait aussi beau regard affiché dans une armoire.

Ik zou ook de heer Garriga willen bedanken.
Je tiens également à remercier M. Garriga.

Maar mijn woonplaats Boedapest zou ook een plezierige en opwindende ambiance bieden.
Mais ma ville d'origine, Budapest, pourrait également offrir une atmosphère agréable et palpitante.

Zou ook een prachtige verjaardag cadeau.
Ferait également un merveilleux cadeau d'anniversaire.

In het zevende kaderprogramma zou ook wetenschappers uit ontwikkelingslanden kunnen worden opgenomen.
Le septième programme-cadre pourrait aussi voir la participation de scientifiques de pays en développement.

Het zou ook het beste voor haar kunnen zijn.
Ça pourrait aussi être le mieux pour elle.

Een worsteling zou ook de reden van het ongeluk verklaren.
Une bagarre pourrait aussi expliquer la cause de l'accident.

Ik zou ook u, commissaris Špidla, heel erg willen bedanken.
Je tiens également à remercier de tout cœur M. le Commissaire Špidla.

Vrije software zou ook vrije beschrijvingen en afbeeldingen moeten hebben.
Un logiciel libre devrait aussi avoir les descriptifs et les graphiques sous licence libre.

Het zou ook een prachtig cadeau van de Kerstmis.
Il ferait aussi un merveilleux cadeau de Noël.

De autofabrikant zou ook het verzenden van de BMW 7-serie SE Exclusieve Editions.
Le fabricant de véhicules automobiles devrait également envoyer la BMW Série 7 SE exclusive Editions.

Dat zou ook de zonverbrande huid van uw cliënt verklaren.
Cela pourrait aussi expliquer le coup de soleil de votre client.

Het zou ook meer misdaad opleveren.
Ça voudrait aussi dire plus de crimes.

En je zou ook dingen moeten kunnen winnen.
Et on devrait aussi pouvoir gagner des prix.

Het zou ook de misdaadcijfers radicaal omlaag halen.
Cela ferait également radicalement baisser le taux de la criminalité.

Solana zou ook het akkoord van Genève op tafel kunnen leggen.
Solana pourrait aussi mettre l'accord de Genève sur la table.

Zij zou ook een forum bieden voor de uitwisseling van ervaringen.
Ce serait aussi un cadre approprié pour l'échange d'expériences.

Hij zou ook goed passen bij elk zuiver, minimalistisch ontwerp.
Il serait aussi bien travailler avec tout design minimaliste propre.

Je zou ook scheve tanden, een klompvoet en haaruitval hebben.
Vous deviez aussi avoir des dents de lapin, un pied bot et une alopécie.

Ik zou ook mevrouw Sanchez-Schmid willen bedanken voor haar bijdrage.
Je tiens également à remercier Mme Sanchez-Schmid pour sa contribution.

Hij zou ook een expert zijn in het nabootsen van een chupacabra-aanval.
Il est aussi expert en fausse attaque de chupacabra. Trois, deux, un.

Maar hij zou ook de situatie moeten aanpakken en elk gevaar daarin.
Mais il va aussi devoir régler cette situation et tout danger qu'elle comporte.

Hij zou ook passen op websites van fotografen die hun foto's willen laten zien.
Il serait aussi bien pour les photographes qui veulent exposer leur photos.

Ik zou ook de aansprakelijkheid bij dergelijke grote zaken willen noemen.
Je voudrais également mentionner la responsabilité pour de tels événements majeurs.

Hij zou ook willen overwegen extra mensenrechtenwaarnemers in te zetten.
Il serait aussi disposé à envisager le déploiement supplémentaire d'observateurs du respect des droits de l'homme.

Geschiedenis zou ook niet hebben opgenomen verhalen over de oorsprong van chemische elementen.
Histoire pourrait également ne pas avoir inclus des histoires concernant l'origine des éléments chimiques.

Dit zou ook in beperkte activiteit of in de ontoegankelijkheid aan bandplaatsen kunnen resulteren.
Ceci pourrait également avoir en activité limitée ou comme conséquence l'inaccessibilité aux accepteurs.

Hoe "zou ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou ook absoluut juist zijn.

foil zou ook heel zwaar zijn.

Dat zou ook van fatsoen getuigen.

Zou ook kleur "babyblue" kunnen zijn.

Hop zou ook helpen bij overgangsklachten.

Daarbij zou ook brand uitgebroken zijn.

Die opbrengst zou ook verdeeld worden.

Zou ook gelijk mijn dieren redden.

Dat zou ook beetje lastig worden.

Een houten zon zou ook kunnen.

Hoe "serait également, pourrait également" te gebruiken in een Frans zin

L'appareil photo principal serait également concerné.

Une provision serait également exclue (cf.

Leur mémoire vive serait également attaquée.

Salvatore Sirigu pourrait également être discuté.

Une corde serait également très utile.

Sa bisexualité qui pourrait également ouverts à chaud il pourrait également

Une autre victime serait également portugaise.

L'Atlético Madrid serait également aux aguets.

Leur rémunération serait également plus élevée.

L’encadrement des loyers serait également maintenu.