Wat Betekent AANGETROKKEN TOT MANNEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• atraídas por los hombres
• gravitan hacia los hombres

Voorbeelden van het gebruik van Aangetrokken tot mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welnee, ik voel me niet aangetrokken tot mannen.
Claro que no, no me gustan los hombres.

Vrouw voelen zich aangetrokken tot mannen die zijn er zeker van zichzelf, niet vol van zichzelf.
La mujer se sienten atraídas por los hombres que están seguros de sí mismos, No llenos de sí mismos.

Ik weet niet over u, maar persoonlijk ben ik meer aangetrokken tot mannen.
No sé ustedes, pero personalmente me atrae más a los varones.

Werd ze altijd aangetrokken tot mannen die haar sloegen?
¿Siempre le han atraido hombres que le pegaban?

Shakhawat voelt zich al zo lang hij zich kan herinneren aangetrokken tot mannen.
Shakhawat se sentía románticamente atraído por hombres desde que se acordaba.

Je voelt je het meest aangetrokken tot mannen van jouw leeftijd.
Te sientes más atraído por los hombres de tu edad.

Eerder had ik wel eens een vriendinnetje, maar ik voelde me altijd al aangetrokken tot mannen.
Antes tenía novia, pero siempre me he sentido atraído por los hombres.

Ik voel me meer aangetrokken tot mannen.
Estoy mucho más atraída por los hombres.¿La.

Eerder had ik wel eens een vriendinnetje, maar ik voelde me altijd al aangetrokken tot mannen.
Ya había tenido una novia antes, pero siempre me sentí atraído hacia los hombre.

Sommige mensen voelen zich aangetrokken tot mannen en vrouwen.
Algunas personas se sienten atraídas tanto por los hombres como por las mujeres.

Je bent aangetrokken tot mannen die je manipuleren en je laten zien wat ze willen… mannen die je misbruiken.
Te atraen los hombres que te manipulan para ver lo que quieren que veas, hombres que abusan de ti.

Dagboek, ik ben echt aangetrokken tot mannen.
La verdad es, diario, que me atraen los hombres.

Toch wordt u onweerstaanbaar aangetrokken tot mannen die u op de een of andere manier het vertrouwen in het leven terug kunnen geven, mannen die zelf onverbeterlijk romantisch zijn en die hun idealen nooit zo zullen verloochenen als u dat heeft gedaan.
No obstante, se siente magnéticamente atraída por los hombres que, de alguna manera, puden ayudarle a restaurar su fe en la vida-hombres que son románticos incurables y que nunca transigirán en sus ideales de la forma en que usted lo hace-.

Luister… ik heb me altijd al aangetrokken tot mannen gevoeld.
Escucha… Siempre me he sentido atraído por los hombres.

Vrouwen voelen zich aangetrokken tot mannen met hoge testosteronspiegels, mogelijk omdat het het immuunsysteem verzwakt.
Las mujeres se sienten atraídas por los hombres con altos niveles de testosterona, posiblemente porque debilita el sistema inmunológico.

Als ik jou, als vriend, zou vertellen… Dave, ik voel me aangetrokken tot mannen.
Pero si te digo, como amigo… y vengo contigo, Y digo"Oye, Dave, Me gustan los hombres.".

Sommige mannen denken dat vrouwen aangetrokken tot mannen die agressief als het gaat om het zetten hun bod in.
Algunos hombres creen que las mujeres gravitan hacia los hombres que son agresivos cuando se trata de poner en su oferta.

Nee, nee, het is een goed gedocumenteerd feit dat de vrouw van de soort wordt aangetrokken tot mannen in uniform.
No, no, es un hecho bien documentado que la hembra de la especie es irresistiblemente atraído por hombres uniformados.

Zoals uit onderzoek blijkt, voelen vrouwen zich meer aangetrokken tot mannen die in staat zijn hun geest te verknallen en hun botten te wiegen.
Como revela la investigación, las mujeres se sienten más atraídas por los hombres que son capaces de volar sus mentes y sacudir sus huesos.

Ik heb een drankprobleem, maar het is niet een probleem dat ik het gevoel geen behoefte om op te lossen en ik voel me aangetrokken tot mannen die ook zijn drinkers net als ik.
Tengo un problema con la bebida, pero no es un problema que siento ninguna necesidad de resolver y me siento atraída por hombres que también son bebedores como yo.

Aan de andere kant, zijn vrouwen aangetrokken tot mannen die kan ze lachen, en mannen- vrouwen die hun gevoel voor humor kan waarderen.
Por otra parte, las mujeres se sienten atraídas por hombres que pueden hacer reír, y hombres- mujeres que saben apreciar su sentido del humor.

Evolutionaire instincten om te overleven te maken vrouwen van nature aangetrokken tot mannen met een hoge status.
Los instintos evolutivos de la supervivencia hacen que las mujeres se sientan atraídas naturalmente por los hombres de alto estatus.

In het algemeen zijn vrouwen aangetrokken tot mannen die zich kunnen kleden in stijl, dus je moet kleden om indruk te maken het meisje dat je wenst.
En general, las mujeres se sienten atraídas por hombres que pueden vestirse con estilo, por lo que debes vestirte para impresionar a la chica que deseas.

Met andere woorden: vrouwen voelen zich sneller aangetrokken tot mannen die al geselecteerd zijn door andere vrouwen.
Por tanto, las mujeres de hoy en día se sienten más atraídas por hombres que ya han sido seleccionados por otras mujeres atractivas.

Sommige vrouwen voelen zich bijvoorbeeld aangetrokken tot mannen die graag risico's nemen, terwijl anderen zich eerder aangetrokken voelen tot mannen die voorzichtiger van aard zijn.
Por ejemplo, algunas mujeres se sienten atraídas hacia hombres que toman riesgos grandes, mientras que otras prefieren hombres más cautelosos.

Ze houden van het gezelschap van mannen en voelen zich aangetrokken tot mannen die respectvol zijn en weten hoe om te gaan met een dame.
A ellos les gusta la compañía de los hombres y se sienten atraídos por los chicos que son respetuosos y saben cómo tratar a una dama.

Maar volgens een nieuwe studie voelen vrouwen zich aangetrokken tot mannen met lage stemmen, hoewel ze deze als waarschijnlijker beschouwen als ontrouw.
Pero de acuerdo con un nuevo estudio, las mujeres se sienten atraídas por los hombres con voces de tono bajo, a pesar de que los califican como más propensos a ser infieles.

Sommigen voelen zich aangetrokken tot mollige mannen.
Algunas sienten atracción por los muchachos regordetes.

Vrouwen die onweerstaanbaar zijn aangetrokken tot gevaarlijke mannen.
Mujeres que son atraídas por hombres peligrosos.

En terwijl cliché schrijft voor dat, zeker, mannen zijn in het, er is al een aantal recente onderzoek gedaan over de reden waarom de jongere vrouwen vaak aangetrokken tot oudere mannen.
Y mientras cliché dicta que, por supuesto, los hombres están en él, ha habido una cierta investigación reciente realizado sobre por qué las mujeres más jóvenes a menudo gravitan hacia los hombres maduros.

Hoe "aangetrokken tot mannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouwen voelen zich aangetrokken tot mannen met specifieke kwaliteiten en karaktereigenschappen.

Ik voel me aangetrokken tot mannen die grappig en nuchter zijn.

Ik voel me zowel seksueel als romantisch aangetrokken tot mannen en vrouwen.

Vrouwen voelen zich het meest aangetrokken tot mannen die rode kleding dragen.

Vrouwen zijn meer aangetrokken tot mannen met Toned Physique en Bigger Penis.

Een homo voelt zich aangetrokken tot mannen zoals een hetero tot vrouwen.

Vrouwen uit een probleemgezin voelen zich aangetrokken tot mannen uit een probleemgezin.

Ze voelen zich erg aangetrokken tot mannen die een gesprek kunnen voeren.

Sommigen voelen zich meer aangetrokken tot mannen dan tot vrouwen, of andersom.

Meisjes voelen zich aangetrokken tot mannen die makkelijk omgaan met attente vrouwen.

Hoe "atraídas por los hombres" te gebruiken in een Spaans zin

¿Sería verdad que las jovencitas se suelen sentir atraídas por los hombres maduros?

Las mujeres se sienten naturalmente más atraídas por los hombres que no temen un desafío.

Las personas bisexuales se sienten atraídas por los hombres y las mujeres.

Es razonable decir que las mujeres se sienten atraídas por los hombres pero no pueden amarlos".

¿Se sienten irremediablemente atraídas por los hombres con panza?

Las mujeres belgas no se sienten atraídas por los hombres afeitados y sucios.

Sentirse atraídas por los hombres más sensibles convirtiendo.

Las mujeres se sienten atraídas por los hombres que no se sienten intimidados por ellos.

¿Por qué motivo las mujeres se sienten atraídas por los hombres casados?

Las mujeres también se sienten atraídas por los hombres que tienen una buena carrera.