Wat Betekent ABSOLUUT ANDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• absolutamente diferente
• absolutamente diferentes
• definitivamente diferente

Voorbeelden van het gebruik van Absoluut anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is absoluut anders voor elke man….
Es ciertamente diferente para cada hombre….

Maar de kamer- het is absoluut anders.
Pero la habitación- es absolutamente diferente.

Het is absoluut anders voor elke man….
Es definitivamente diferente para cada hombre….

Maar Russische meisjes zijn absoluut anders.
Las mujeres rusas son completamente diferentes.

Maar het is absoluut anders dan het Guillain-barre-syndroom op enkele cruciale manieren.
Pero es definitivamente diferente del síndrome de Guillain-Barré en algunas formas cruciales.

Het is bekend dat de redenen van verlies absoluut anders kunnen zijn.
Se sabe que las razones de la pérdida pueden ser absolutamente diferentes.

Maar het is absoluut anders dan het Guillain-barre-syndroom op enkele cruciale manieren.
Pero definitivamente es diferente del síndrome de Guillain-barre en algunas formas cruciales.

En op de huid van verschillende mensen klinkt het absoluut anders.
Y en la piel de diferentes personas, suenan absolutamente diferentes.

Zoals u ziet, is dat absoluut anders dan de rest.
Como pueden ver es, sin duda, diferente del resto.

Het is absoluut anders, omdat het een conditioner is voor gewichtstoename, die lang werkt, zelfs na de therapie.
Es absolutamente diferente, porque es un acondicionador para el aumento de peso, que funciona durante mucho tiempo, incluso después de la terapia.

Als ik me goed herinner, denk ik dat absoluut anders is dan hun Wat eigenlijk.
Si mal no recuerdo, creo que es absolutamente diferente de sus Lo que en realidad.

En hoewel de premier precies het tegenovergestelde zegt, is het- gezien het diplomatieke verleden van Groot-Brittannië- absoluut anders.
Y aun cuando el primer ministro dice exactamente lo opuesto, considerando el pasado diplomático británico, sin duda parece de otra manera.

In de 90 jaar was de stijl van kleding absoluut anders dan de moderne handvesten.
En los 90 años el estilo de la ropa era definitivamente diferente de las cartas modernas.

Omdat deze plaatsen absoluut anders zijn dan de plaatsen die zij weerspiegelen en waarvan zij spreken noem ik ze, om hun tegenstelling tot utopieën uit te drukken, heterotopieën.
Estos lugares, porque son absolutamente otros que todos los emplazamientos que reflejan y de los que hablan, los llamaré, por oposición a las utopías, las heterotopías.

Capaciteit is een van de functies die deze nieuwe kant geval absoluut anders te maken.
La capacidad es una de las características que hacen de este nuevo caso lado absolutamente diferente.

In dit geval zal vloeibaar behang er absoluut anders uitzien, de gang zal worden gevuld met luxe en harmonie.
En este caso, el papel pintado líquido se verá absolutamente diferente, el corredor estará lleno de lujo y armonía.

PNG-bestanden kunnen gamma- en kleurcorrectie informatie bevat, aangezien beelden absoluut anders kunnen worden gepresenteerd.
Los archivos PNG pueden contener gamma y la información de corrección de color, ya que las imágenes pueden presentarse totalmente diferente.

Omdat deze plaatsen absoluut anders zijn dan de plaatsen die zij weerspiegelen en waarvan zij spreken noem ik ze, om hun tegenstelling tot utopieën uit te drukken, heterotopieën.
A tales espacios, puesto que son completamente distintos de todos los espacios de los que son reflejo y alusión, los denominaré, por oposición a las utopías, heterotopías.

Het moet duidelijk zijn dat de dienst FTP-archieven en Archie- het is absoluut anders in de mogelijkheden van de technologie.
Debe entenderse que el servicio de archivos FTP y archie son tecnologías absolutamente diferentes.

Het is een absoluut aanvaardbaar abstractie tot een omvang van veranderde gekleurde accessoires te accepteren, zodat u de eerder genoemde accouterments kan schuren en volbrengen bijwonen absoluut anders.
Es una abstracci�n absolutamente aceptable para aceptar un �mbito de accesorios de colores alterados para que pueda abrasi�n los av�os mencionados anteriormente y realizarlo asistiendo absolutamente diferente.

Richard Mille horloges zijn uniek chronometers die absoluut anders dan andere tijdwaarneming apparaten.
Relojes Richard Mille son cronómetros únicas que son absolutamente diferentes de otros dispositivos de cronometraje.

Weten over hen is niet minder belangrijk dan over absoluut, anders worden gezondheid en schoonheid onder vuur genomen:.
Saberlos es no importante, que sobre absoluto, de otro modo la salud y la belleza se encontrarán en una situación difícil:.

Tegelijkertijd wordt het figuur onnatuurlijk uitgedraaid en ligt het absoluut anders, zoals het zou hebben gekeken onder de traditionele manier van uitvoeren.
Al mismo tiempo, la figura se presenta artificialmente y se ubica de manera absolutamente diferente, como se vería bajo la forma tradicional de ejecución.

Als je eet 3,5 oz/ 100 g van vlees(ongeveer 400 calorieën) en drink 3,5 oz/ 100 g zoete frisdrank(ook 400 calorieën), de effecten zullen absoluut anders zijn vanwege absorptiegraad en de energie die wordt verbruikt bij de spijsvertering.
Sí comes 3.5 oz/ 100 g De la carne(aproximadamente 400 calorías) y beber 3.5 oz/ 100 g de refresco dulce(también 400 calorías), los efectos serán absolutamente diferentes debido a la tasa de absorción y la energía gastada en la digestión.

Als de meerderheid van de universitaire centra gebruikt om hun klaslokalen te vullen zonder enige inspanning, tegenwoordig het panorama is absoluut anders, gezien de immense aanbod van centra en het gemak van de mobiliteit van de ene plaats naar de andere die de leerlingen moeten.
Si antes la mayoría de centros universitarios llenaban sus aulas sin ningún esfuerzo, hoy en día el panorama es absolutamente diferente, dada la inmensa oferta de centros y la facilidad de movilidad de un lugar a otro que tienen los estudiantes.

Nee, er was absoluut niets anders.
No, no hay absolutamente nada más.

Vertrouw me, schat, er is absoluut niemand anders.
Créeme, cielo, no hay nadie más en absoluto.

Er is absoluut iets anders wat wij kunnen doen.
Está claro que hay más cosas que podríamos hacer aparte de hablar.

Snackjack is absoluut iets anders dan een Verborgen Object spel.
Snackjack es definitivamente algo diferente que un juego de Objetos Escondidos.

Hoe "absoluut anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit voelt absoluut anders aan dan gisteren.

Deze aflevering was absoluut anders dan anders.

Ze wilde het absoluut anders voor haar kinderen.

Ik besloot dat ik dit absoluut anders wilde.

Het is absoluut anders dan bijvoorbeeld ‘The Cleaner’.

Wat moet absoluut anders in de nieuwe gemeente.

Absoluut anders dan alle andere zaken in Oldenzaal.

Het ervaren is absoluut anders dan erover lezen.

Wat zou je absoluut anders doen volgende keer?

Dit kan absoluut anders Ik herken je vragen.

Hoe "absolutamente diferente, definitivamente diferente, absolutamente diferentes" te gebruiken in een Spaans zin

Un rasgo absolutamente diferente de los otros comités.

Esa magia de desplazamiento era definitivamente diferente a los demás con su impresionante artesanía.

Dos actos absolutamente diferentes en el fondo y en la forma.

Introversión y extroversión son 2 rasgos de personalidad absolutamente diferentes y absolutamente normales.

Da igual que sean procesos absolutamente diferentes a nivel químico y biológico.

No nos falte el coraje para trabajar por un mundo definitivamente diferente en el que haya un lugar para todos.

Que es absolutamente diferente a lo recibido como confirmación.

Es absolutamente diferente de ellos (los Bush y Reagan).

Cuando la versión de marcación verde le dio al reloj esta mirada militar, el dial azul brillante de la nueva PAM 671 lo hace definitivamente diferente de su predecesor.

Éste es definitivamente diferente de mis proyectos normales.