Voorbeelden van het gebruik van Absolutamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Absolutamente todo.
Écht alles.Antes de que se absolutamente destruido.
Absolutamente no!
Señor, os haré observar que yo no os pido absolutamente nada.
Es absolutamente posible.
Het is mogelijk.
Mensen vertalen ook
Además, se deben imponer sanciones absolutamente claras y consecuentes.
Bovendien moeten er uitermate duidelijke en coherente sancties worden opgelegd.¡Absolutamente ridículo!
Volslagen belachelijk!Esto es un claro ejemplo de un uso absolutamente excesivo de la tecnología.
Dit is een duidelijk voorbeeld van compleet over-the-top gebruik Absolutamente. Tómate tu tiempo.
La lucha de clases se manifiesta de un modo absolutamente nuevo y con mayor relieve.
De klassenstrijd manifesteert zich op een geheel nieuwe en des te duidelijker wijze.No hay absolutamente nada en eso.
Una propiedad única le proporciona una protección de responsabilidad personal absolutamente nula.
Een eenmanszaak biedt u met absoluut nul persoonlijke bescherming van de aansprakelijkheid.Estamos absolutamente desolados.
We zijn er kapot van.Absolutamente nada, Mary Louise.
La página del aterrizaje debe recordar absolutamente inmediatamente al visitante el anuncio.
De landende pagina moet absoluut de bezoeker aan de reclame onmiddellijk herinneren.Absolutamente Depende de la persona.
Dit hangt af van de persoon.Para que pueda hacer un diseño absolutamente a medida para los llaveros para automotores.
Kunt uploaden zodat u een superpersoonlijk design voor uw autosleutelhangers kunt ontwerpen.Absolutamente satisfacer su gusto.
Abusolutely bevredigen uw smaak.Pocos renuncia absolutamente y para siempre el alcohol.
Weinig absoluut en voor altijd afziet van alcohol.Absolutamente, William, él vera.
Natuurlijk, William, hij zal het zien.Yo no tengo absolutamente nada que ver con su desaparición.
En ik had volstrekt niets te maken met haar verdwijning.Absolutamente Limpio, es mi segundo nombre.
Spik en span is m'n bijnaam.Mucho reposo y absolutamente nada de Alcohol durante las primeras semanas.
Absolutamente no son agresivos hacia las personas.
Ze zijn in het geheel niet agressief naar mensen.Mi hijo la ama absolutamente y la llama su paquete de Dino.
Mijn zoon houdt van het absoluut en roept Absolutamente nada,¿pero tú harás"Santa Monica Cop"?
Absoluut niets, maar jij maakt Santa Monica Cop?Absolutamente nada que una a alguno de ellos con Lee Walsh.
Absoluut niets om aan Lee Walsh te koppelen.Absolutamente nada, Kaufmann cerró en el verano del año pasado.».
Absoluut niets, Kaufmann sloot vorig jaar in de zomer.”.Absolutamente. No puede haber preferencias o favoritismo para nada.
Natuurlijk, er mag niet aan vriendjespolitiek gedaan worden.Además, absolutamente todos los pacientes casi constantemente necesitan la insulina en sí misma.
