Voorbeelden van het gebruik van Align in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vervolgens gingen we naar de Align fase.
Lo siguiente fue pasar a la etapa de Alineación.Align de schaal lijn, de installatie spacing moet minder dan 1 cm.
Stort je in een spel en kijk hoe balletjes vallen in het vierkante,tikt wanneer twee of meer align en proberen om 7000 punten te verzamelen in 180 korte seconden!
Saltar directamente a un juego y ver como las bolas caen en la plaza,toque cuando dos o más se alinean y tratar de recoger 7.000 puntos en 180 segundos cortos!Je kunt ook Align de tekst, Numbers of Bullets toevoegen door het selecteren van Type.
También puede Alinear el texto, elegir y añadir Números o Viñetas seleccionando Tipo.Corrigeer de achtergrond met behulp vanhet"level data door gemiddelde vlak subtraction"" align rijen"en" correct horizontale littekens"in het hoofdstuk" Data-proces"van het hoofdmenu.
Corregir el fondo usando los datos de nivel"por su plano mediobtraction"" align filas"y" cicatrices horizontales correctas"en la sección" Proceso de Datos"del menú de inicio.In de Puzzle Align Het taak is om dezelfde kleur tegels plaatsen in rijen van vijf.
En el rompecabezas Alinear tarea es colocar los mismos cuadros de color en filas de cinco.Alle p wolven, zoals bij de meeste hondenrassen, hebben een schaargebit,dat betekent dat de bovenste en lagere tand align en ontspanning gemakkelijk met elkaar als de mond gesloten is.
Todos los lobos, al igual que la mayoría de las razas de perros, tienen una mordida de tijera, es decir,que los incisivos superiores e inferiores se alinean y descansan juntos sin problemas cuando la boca está cerrada.De align BB tag kan gebruikt worden om de plaatsing van de tekst op de pagina te bepalen.
La etiqueta BB de alineación se puede usar para definir cómo se posiciona el texto en la página.De zomer nadert met grote vooruitgang, en wij voelen dit is het juiste moment om te proberen om uw hand te maken aan uw blik,gaat naar de kapper en dus we proberen te\"align\" de belangrijkste zomer modes.
El verano está llegando a su fin, y creemos que este es el momento adecuado para tratar Begeleidend de cash infuus, Align Koophandel besloten om rebrand als Veem voor meerdere redenen.
Acompañando a la inyección de efectivo, Alinear Comercio decidió renombrar como Veem por múltiples razones.Als massage benoemingen of problemen onmiddellijk kan worden gedaan,omdat de Leihmoped omdat familieleden ziek was of harde align alternatieven waren altijd beschikbaar of is uitgenodigd voor de festiviteiten.
Si las citas o las preocupaciones de masaje se puede hacer inmediatamenteporque el Leihmoped porque los miembros de la familia es alinear las alternativas enfermos o duros siempre estaban disponibles o se ha invitado a las celebraciones.U accepteert Align uitdrukkelijk als houder van de auteursrechten van alle materialen of informatie die u van deze Website kopieert.
Acepta e identifica expresamente a Align como titular de los derechos de autor de cualquier material o información que copie de este Sitio Web.Evolve: dynamische, efficiënte planning van capaciteit,kritisch traject en materialen voor kledingfabrikanten Align: efficiënte capaciteitsplanning en managementtool voor textielproducenten.
Evolucionar: Planificación dinámica y eficiente de la capacidad,trayectoria crítica y materiales para fabricantes de indumentaria. Alineación: Eficiente herramienta de planificación y gestión de capacidades para productores textiles.U accepteert Align uitdrukkelijk als houder van de auteursrechten van alle materialen of informatie die u van deze Website kopieert.
Usted acepta e identifica expresamente a Align como titular de los derechos de edición de todo el material o la información que copie de esta Web.Boost VC heeft verklaard dat het streeft naar 100 Bitcoin-bedrijven tegen 2017,en het beschikt al over een portfolio met startups met groeipotentieel waaronder Align Commerce, BlockCypher, BTCPoint, BitPagos en Reveal.
Boost VC ha declarado que pretende respaldar 100 empresas bitcoin en 2017, yya cuenta con una cartera que incluye nuevas empresas con potencial de crecimiento, incluyendo Align Commerce, BlockCypher, BTCPoint, BitPagos and Reveal.Stap 2: Verander of align de proximity hold- De proximity sensor op een iPhone heeft diverse onderdelen zoals de proximity hold.
Paso 2: alinear o cambiar el asimiento de proximidad- El sensor de proximidad en un IPhone tiene varias partes como la bodega de proximidad por ejemplo.Boost VC heeft verklaard dat het streeft naar 100 Bitcoin-bedrijven tegen 2017,en het beschikt al over een portfolio met startups met groeipotentieel waaronder Align Commerce, BlockCypher, BTCPoint, BitPagos en Reveal.
Boost VC ha declarado que apunta a respaldar 100 empresas de bitcoins para 2017,y que ya cuenta con una cartera que incluye nuevas empresas con potencial de crecimiento como Align Commerce, BlockCypher, BTCPoint, BitPagos y Reveal.Opmerking: de Align website werkt wel zonder cookies, maar door cookies uit te schakelen, kunnen bepaalde kenmerken of functies verloren gaan.
Nota: el sitio web de Align funciona sin cookies, pero perderá algunas funciones en el caso Behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in de voorgaande tekst, zal niets in deze Website worden opgevat als overdracht van eenlicentie of recht voortvloeiend uit een auteursrecht van Align en alle content van onze Website is beschermd door het auteursrecht.
Exceptuando lo previsto expresamente arriba, ningún contenido de esta Web se podrá interpretar como la concesión de una licencia oderecho relativo a los derechos de edición de Align y todos los contenidos de nuestra Web están protegidos por derecho de autor.Caption id="attachment_178" align="aligncenter" width="600" gefrustreerd met zijn eigen gewicht en al geprobeerd zo veel voedingssupplementen en ook het verbeteren van de levensstijl, maar nog steeds geen geluk.
Caption id="attachment_178" align="aligncenter" width="600" a sentirse frustrado con su propio peso y ya intentó tantos suplementos dietéticos y también mejorar el estilo de vida, pero aún ninguna suerte.Align Commerce kondigde gisteren aan dat de publieke bèta van zijn wereldwijde betalingsplatform was gestart, waardoor de prijs en het tijdstip van transacties mogelijk zouden dalen op een marktplaats van$ 24 biljoen.
Align Commerce anunció ayer que se lanzó la versión beta pública de su plataforma de pagos internacionales, que podría reducir el costo y el tiempo de las transacciones en un mercado de$ 24 billones.Alle in de zoekfunctie opgenomen Invisalign Providers, hebben de door Align Technology aangeboden training gevolgd die vereist is om patiënten met het Invisalign systeem te kunnen behandelen.
Todos los Invisalign Providers que aparecen a través de la búsqueda“Busca un odontólogo Invisalign”han realizado los cursos de formación ofrecidos por Align Technology, requisito indispensable para poder empezar a tratar pacientes con el sistema Invisalign.Align Als gecertificeerde bescherming en een goede prijs/kwaliteit verhouding niet overtuigend genoeg zijn, weet dan dat de Align ook is uitgerust met het HeadSet SX dial fit systeem voor makkelijk afstellen en een perfecte pasvorm.
Utility ALIGN Por si una protección certificada a un precio impresionante no fuera suficiente, el casco Align, rico en detalles, también incluye el sistema de ajuste de rueda Headset SX para un fácil y perfecto ajuste.Zoek gewoon kwalitatief hoogwaardige merken op Self Align Screw te produceren in de fabriek, U kunt ook feedback over wat je wilt, beginnen met sparen en ontdek onze Self Align Screw, We will antwoorden u in de snelste.
Sólo tiene que encontrar las marcas de alta calidad en Self Align Screw producen fábrica, puede también comentarios acerca de lo que quiere, empezar a ahorrar y explorar nuestro Self Align Screw, nosotros\ que responda de manera más rápida.Het Align Commerce-platform is niet alleen een creatief en transformatief gebruik van de blockchain-technologie, maar een fundamentele heroverweging van hoe globale betalingen kunnen en moeten worden uitgevoerd", zei Komisar in een interview geciteerd door PYMNTS.".
La plataforma Align Commerce no es solo un uso creativo y transformador de la tecnología blockchain, sino una reinvención fundamental de cómo pueden y deben hacerse los pagos globales", dijo Komisar en una entrevista citada por PYMNTS.Deze resolutie komt tegemoet aan alle procedurele eisen van Align en zij stelt ons in staat om de energie en hulpbronnen van het bedrijf volledig te gaan richten op het leveren van innovatieve producten en goede service aan Invisalign cliënten", zei Thomas M.
Esta resolución alcanza todos los objetivos del pleito de Align y nos permite centrarnos totalmente en las energías y recursos de la Compañía para ofrecer productos innovadores y un excelente servicio a los clientes de Invisalign", dijo Thomas M.Het Align Commerce Payments Platform zal de eerste in de branche zijn om dit wereldwijde spoor toe te passen om kleine en middelgrote bedrijven te helpen bij het snel opbouwen en ontvangen van betalingen in hun eigen valuta, terwijl hoge kosten en verborgen kosten worden vermeden.".
Align Commerce Payments Platform es la primera en la industria en usar este ferrocarril global para ayudar a las pequeñas y medianas empresas a recolectar y recibir pagos rápidamente en su moneda local mientras evitando altas tarifas de alambre y varias tarifas ocultas.".Naast onze toezeggingen in deze privacyverklaring heeft Align een programma met bindende bedrijfsregels(BCR) opgezet, waarin de aanpak van Align van de bescherming en het beheer van persoonlijke informatie over de hele wereld is vastgelegd.
Además de los compromisos expresados en la presente Declaración de privacidad, Align ha implantado un programa de normas vinculantes para empresas que establece la visión de Align con respecto a la protección y la gestión de la información personal en todo el mundo.Het simpele feit dat Align Commerce de transactiekosten met wel 50 procent kan verlagen terwijl het toch winst blijft, is een teken van de radicale verandering die de blockchain kan bijdragen aan de financiële sector.
El hecho de que Align Commerce pueda reducir las tasas de transacción hasta en un 50 por ciento sin dejar de obtener ganancias es una indicación del cambio radical que la cadena de bloques puede traer a la industria financiera.En van die blockchain-bedrijven die we in Align hebben doorgebracht, omdat we denken dat het een marktplaats is met een te weinig service, met een CEO die het goed kende en vroegtijdige tractie van klanten die die waarde versterkten.".
Y de esas compañías de blockchain, invertimos en Align, porque creemos que es un mercado desatendido, con un CEO que lo entendió bien y una tracción temprana de los clientes que reforzaron ese valor.".
