Voorbeelden van het gebruik van Altaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn altaar wacht op je offer.
De schoonheid van het altaar is geweldig!
Het altaar is ontlastend bewijs.
Offers werden gebracht op een altaar in de open lucht.
Se le ofrecían sacrificios en altares al aire libre.Onder elk altaar in alle kerken… vind je dit.
Debajo de todos los altares de iglesia hay uno de estos.
Dennis, je liet haar staan bij het altaar… terwijl ze zwanger was.
Dennis, la dejaste en el altar… cuando estaba embarazada.Het altaar staat aan het eind van de Rozenkrans allee.
Omdat ik niet naar het altaar kan gaan zonder mijn vader.
Het eucharistisch apostolaat wordt uitgeoefend aan de voet van ieder altaar.
El apostolado eucarístico se ejerce al mismo pie de los altares.Een soort altaar voor hun relatie.
Una especie de santuario para su relación.Aan het altaar, als de echo van het koor luider wordt.
En el altar… Cuando el eco del coro se torne mas fuerte.En zij dansten rondom het altaar, dat men gemaakt had.
Mientras tanto ellos danzaban junto al altar que Habían hecho.Die het altaar bedient, moet van het altaar leven.
Ze gebruikten die stenen als altaar, om de officieren te doden.
Usaban esas piedras como altares para matar a los oficiales.Als een altaar wordt gebouwd, kunnen deze goederen worden geofferd.
Cuando se construye un santuario, estos bienes pueden ser ofrendados.Het lijkt een soort altaar voor zijn overleden vrouw.
Parece algún tipo de santuario para su difunta esposa.Als het altaar voor een kind is worden er speelgoed en snoepjes opgelegd.
Y si se trata de altares para niños, se ponen juguetes y dulces.Wanneer Nikki naar het altaar loopt, zal zij zo blij zijn.
Cuando Nikki camine por el pasillo va a estar encantada.Wanneer een altaar gebouwd is, kunnen er goederen geofferd worden.
Cuando se construye un santuario, estos bienes pueden ser ofrendados.Zal de motorfiets naar het altaar kunnen wandelen morgen? Het gaat wel.
¿será Smokeless kerk altaar kaarsen worden vervaardigd in China met de hoogste kwaliteit.
Velas de Altar En als ze van het altaar komt, gooi ik bloemen op haar.
Y cuando ella camine hacia el altar, voy a tirar flores sobre ella.Dit is ons altaar, JB meneer, zodat we kunnen bidden.
Es nuestro santuario, señor JB. Para que podamos rezar.Ik wil graag naar het altaar lopen voordat ik met de show begin.
Me gustaría caminar por el pasillo antes de que se me empiece a notar.Een magisch altaar in een grot, achter een waterval.
Un santuario mágico, dentro de una cueva, tras una cascada.We gaan rondom Jehovah's altaar door geloof te oefenen in dat offer.
Nosotros marchamos alrededor del altar de Jehová al poner fe en ese sacrificio.Kom nu om het altaar als we dit volgende vers zingen.
Vengan, en estos momentos, alrededor del altar, mientras cantamos esta siguiente estrofa.Zelfs voor het altaar hadden de jihadisten geen respect: het is gesloopt.
Los yihadistas no tuvieron respecto ni siquiera del altar: fue destruido.Ik stond nog voor het altaar op je te wachten toen ze me arresteerden.
Aún estaba esperándote en la iglesia cuando Met een origineel altaar is dit ideaal voor groepen tot 170 mensen.
