Wat Betekent ALTIJD BEZIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• siempre ocupado
• siempre trabajando
• siempre tratando
• siempre estaba
• constantemente
• siempre preocupado
• siempre ocupada

Voorbeelden van het gebruik van Altijd bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Altijd bezig.
Siempre están ocupados.

Iemand die altijd bezig….
Aquel que está dedicado siempre.

Altijd bezig met plannetjes.
Siempre tramando planes.

Dr. Mize: Altijd bezig met…?
Dr. Mize:¿Siempre estar dedicada en…?

Kurt was overactief, vol energie, altijd bezig.
Kurt estaba lleno de energía, siempre ocupado.

U bent altijd bezig met iets.
Es que como siempre están.

Niet genoeg, ik ben altijd bezig.
No lo suficiente. Estoy siempre ocupada.

Hij was altijd bezig in zijn kelder.
Él era un científico. Siempre estaba encerrado en el sótano.

Altijd te been, altijd bezig.
Siempre parada, siempre ocupada.

Altijd bezig met koken of rijden zonder gratis handen?
Siempre ocupado en cocinar o conducir sin manos libres?

Ze was stil, altijd bezig met leren.
Era muy callado, siempre estaba estudiando.

Altijd bezig met timing en hoe hij z'n leven moet leiden.
Siempre preocupado por la hora por cómo tiene que vivir su vida.

Een echte zakenman, altijd bezig.
Un verdadero hombre de negocios, siempre trabajando.

Ze is altijd bezig met haar werk.
Ella parece tan distante últimamente. Siempre ocupada con cosas del trabajo.

Ik wil zingen en bidden en altijd bezig zijn.
Quiero yo cantar y orar y ocupado siempre estar.

Neem altijd bezig als verontschuldiging voor niet sporten?
¿Tome siempre ocupado como excusa para no los deportes?

Dexter en boerderij kippen- Dexter is altijd bezig iets te….
Dexter y granja de pollos- Dexter está siempre ocupado para.

Altijd bezig met constante waakzaamheid om niet toe te laten.
Siempre comprometidos en la vigilancia constante para no permitir.

Dinah Laurel Lance altijd bezig om de wereld te redden.
Dinah Laurel Lance, siempre tratando de salvar al mundo.

Altijd bezig met iets onbegrijpelijks voor niet-ingewijden en hun geesten.
Siempre ocupado con algo incomprensible para los no iniciados y sus mentes.

Wij zijn nieuwsgierige mensen. Altijd bezig en onderweg.
Somos personas curiosas, y estamos siempre buscando ampliar nuestro conocimiento.

Mens is altijd bezig met het meten en registreren van het tijdsverloop.
La humanidad siempre se ha preocupado por medir y registrar el paso del tiempo.

En als kind was ik altijd bezig met het tekenen van stripboeken, enz.
Y estaba, como cuando niño, constantemente dibujando cómics y cosas así.

We zijn altijd bezig om iZettle te verbeteren en updaten onze app elke maand.
Estamos constantemente mejorando iZettle y actualizamos nuestra aplicación cada mes.

Deze luchthaven is altijd bezig en ontvangt duizenden bezoekers elk jaar.
Este aeropuerto está siempre ocupado y recibe miles de visitantes cada año.

Nintendo is altijd bezig met hardware, dus we hebben hier onderzoek naar gedaan.
Nintendo constantemente trabaja en hardware, entonces hemos hecho investigación y desarrollo.

Game-ontwikkelaars zijn altijd bezig om de vloot van asset management te optimaliseren.
Los desarrolladores de juegos están siempre trabajando para optimizar la flota de la gestión de activos.

Nintendo is altijd bezig met hardware, dus we hebben hier onderzoek naar gedaan.
Nintendo trabaja constantemente en hardware, así que hemos estado investigando y desarrollando.

Deze luchthaven is altijd bezig omdat het krijgt miljoenen bezoekers per jaar.
Este aeropuerto está siempre ocupado porque recibe millones de visitantes cada año.

Deze luchthaven is altijd bezig en vinden van uw weg rond is uiterst eenvoudig.
Este aeropuerto está siempre ocupado y encontrar su manera alrededor es extremadamente simple.

Hoe "altijd bezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben altijd bezig met ons interieur.

Marcie was altijd bezig met stenen.

Erg zorgzaam, altijd bezig voor anderen!

Altijd bezig met zichzelf krachtig neerzetten.

Altijd bezig met smaak’, zegt Oliehoorn.

Ben wel altijd bezig met iets.

Een man die altijd bezig was.

Bedrijven zijn altijd bezig met vernieuwing.

mij kennende moet altijd bezig zijn.

Altijd bezig met mezelf krachtig neerzetten.

Hoe "siempre tratando, siempre ocupado, siempre trabajando" te gebruiken in een Spaans zin

sufrir por siempre tratando de agradar a todos?

Siempre tratando de dejar HUELLAS, nunca CICATRICES.

Siempre tratando de salir, pero cuesta tanto.

Se la pasaba siempre ocupado porque tenía siete dueños.

Siempre ocupado con las reuniones de los Consejos de Administración.

No evito cumplir los compromisos de mi siempre ocupado horario.

Siempre trabajando por mejorar el Club de la Prosperidad.

No hace falta estar siempre ocupado haciendo algo.

y siempre trabajando las pasadas hacia la izquierda.

Más Centro de la ciudad café siempre ocupado con los habitantes y visitantes.