Voorbeelden van het gebruik van Anna zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar Anna zei.
Pero Anna dijo.Anna zei dat u me wilde spreken.
Anna ha dicho que querías verme.Dat is ook wat Anna zei.
Anna zei dat je haar gek zat.
Anna dijo que tu cabello se veía raro.Ik zocht haar maar Anna zei dat ze was uitgegaan.
La estaba buscando pero Anna dijo que había salido.Anna zei dat ik Golodkin moest hebben.
Anna me dijo que hablase con Golodkin.De bank manager, Anna, zei precies hetzelfde.
Anna zei dat je interviews had vandaag.
Anna dijo que usted entrevistará criados hoy.Net als Anna zei, ik merkte dat ze een beetje gespannen leek.
Como dijo Anna, noté que estaba un poco tensa.Anna zei dat vampiers geen pijn hoeven te voelen.
Anna dijo que los vampiros no tienen que sufrir.Of, zoals Anna zei, “Dit moet door de wereld gezien worden”.
O, como dijo Anna,“esto debe ser visto por el mundo”.Anna zei dat je me wilde zien voordat ik naar beneden gaan.
Anna dijo que quería verme antes de que me fuera.Of, zoals Anna zei:"Dit moet gezien worden door de hele wereld.".
O, como dijo Anna,“esto debe ser visto por el mundo”.Anna zei dat Elaine me een slecht mens noemde.
Anna dijo que Elaine afirmó que yo era la peor de las semillas.Anna zei dat Sofia haar eigen kamer in het huis had.
Anna dijo que Sofía tenía su propia habitación en la casa.Anna zei dat ze gelijktijdig de bar verlieten.
Anna dijo que solo sucedió que abandonaron el bar al mismo tiempo.Anna zei dat je haar zwanger kreeg zonder enige moeite.
Anna me contó que la embarazaste sin tan solo intentarlo.Anna zei iets over het weekend doorbrengen met Nikhail.
Anna ha dicho no sé qué de pasar el fin de semana con Nikhal.Anna zei dat je ons vereert met je aanwezigheid bij het diner.
Anna dijo que nos honrarías con tu presencia durante la cena.Anna zei:"Ik hou van mijn man, ik vind het heerlijk om tijd met hem door te brengen.
Anna dijo:"Amo a mi marido, me encanta pasar tiempo con él.Anna zei dat toen je eerst terugkwam als Lady Sybils echtgenoot, je weigerde om je te kleden als hen.
Anna dijo que cuando llegó como esposo de Lady Sybil se negaba a vestirse como tal, pero ahora lo hace.Anna zei dat ze vrijwillig met de ontvoerders mee ging, maar haar dochter zei dat het huis overhoop gehaald was.
Anna dijo que fue con los secuestradores por voluntad propia, pero su hija nos Anna zei dat ze ontdekte dat ze zwanger was op de vlucht naar huis van Maleisië, en zoals in haar karakter lag, toen ze landde had ze besloten dat het het beste was voor iedereen dat ik zalig onwetend bleef.
Anna me dijo que había descubierto que estaba embaraza en el vuelo de vuelta a casa desde Malasia, y por su forma de ser en el momento que aterrizó el vuelo decidió por el bien de todos que yo permaneciera sin saberlo.Anna zegt dat zij misschien niet mag spelen op het jubileumconcert.
Anna dijo que tal vez no la dejará tocar en el concierto de júbilo.Anna zegt dat je ziek bent geweest.
Anna dijo que habías estado enfermo.Anna zegt dat we grootse dingen mogen verwachten van Molesley.
Anna dice que podemos esperar grandes cosas de Molesley.Anna zegt dat hij gevaarlijk is.
Anna dice que es peligroso.Mevrouw Anna zegt dat de liefde is de sleutel tot een goede gezondheid.
Señora ana, dice que el amor es la clave para una buena salud.Anna zegt dat hij het nodig heeft en we hem kunnen vertrouwen.
Anna dice que él lo necesita y nosotros podemos confiar en él.Anna zegt dat hij het nodig heeft.
Anna dice que el necesita esto.
