Voorbeelden van het gebruik van Auditor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben auditor.
Wel, miners worden betaald voor het hun werk als auditor.
Lk heb nog nooit een auditor beledigd.
Pero nunca había golpeado a un auditor.Auditor bij de International Board of Auditors van de NAVO, Brussel.
Auditora en el Colegio Internacional de Auditores de la OTAN, Bruselas.Ik ben een tekst auditor.
Mensen vertalen ook
Word auditor voor voertuigen, inventaris, processen en nog veel meer.
Conviértase en un auditor de vehículos, inventario, procesos y mucho más.Zeer vervelend voor een auditor.
Muy difícil para un revisor.Auditor wordt gedefinieerd als"iemand die luistert", van het Latijnse audire, dat"horen of luisteren" betekent.
Un auditor se define como“alguien que escucha”. La palabra procede del latín audire, que significa“escuchar”.Dan moet je een auditor!
Entonces usted debe convertirse en un auditor!Een Scientology auditor kan helpen de communicatie tussen een echtpaar te herstellen door ze te verlichten van hun overtredingen.
Un auditor de Scientology puede ayudar a restablecer la comunicación entre la pareja aliviándoles de sus trasgresiones.Het volstaat niet op te merken dat er een interne auditor moet worden benoemd.
No basta con señalar que hay que nombrar a un auditor interno.Voor de auditors in de publieke sector kan de schriftelijke rapportage van de auditor van overheidsorganisaties openbaar worden gemaakt.
Para los auditores del sector público, las comunicaciones por escrito de los auditores pueden ponerse al conocimiento público.De meeste CEO's zijn niet zo blij met een externe auditor.
La mayoría de los jefes ejecutivos no son tan bienvenidos como los auditores externos.Ze begon haar carrière als financieel auditor voor PricewaterhouseCoopers.
Comenzó su carrera como Auditora financiera de PricewaterhouseCoopers.Dit is helaas niet het geval voor het beroep van internal auditor.
De naaldreacties op de E-meter vertellen de auditor waar de lading zich bevindt, en die behoort dan met auditing te worden aangepakt.
Las reacciones de la aguja del E-Metro le indican al auditor dónde se encuentra la carga y que deberá ocuparse de ello con la auditación.Controle van contante transacties- enkele aanbevelingen aan de auditor.
Finanzas Auditoría de transacciones en efectivo: algunas recomendaciones para el auditor.Twaalf medewerkers kregen de ISO 9001:2000 auditor training om hen voor te bereiden op hun audits van integrale beheersystemen.
Los auditores impartieron formación sobre ISO 9001:2000 a 12 empleados como preparación para la auditoría de los sistemas integrados de gestión.Het certificaat ende volledige documentatie kunnen worden geraadpleegd op de website van de auditor.
El certificado y la documentación completa puedenser consultados en el sitio web de la empresa auditora.Zodra de nieuwe apparatuur in een productielijn is geïnstalleerd, moet een auditor en/of kwaliteitsmanager allerlei vragen kunnen beantwoorden:.
Cuando se instala un nuevo equipo en una línea de producción, los auditores o responsables de calidad requerirán una respuesta a determinadas preguntas:.Met een achtergrond in de kwaliteitsborging enproductontwikkeling kwam Pauline bij SGS in dienst in 1995 als auditor in Belfast.
Con experiencia en control de calidad y desarrollo de productos,Pauline se incorporó a SGS en 1995 como Auditora en Belfast.Hier hebben we dus de antwoorden- ontdekkingen over wezens die voor een auditor onmisbaar zijn en die voor iedere scientoloog van het grootste belang zijn.
Aquí están entonces, las respuestas, descubrimientos respecto a los seres, indispensables para los auditores y vitales para todo scientologist.Onze geaccrediteerde milieuteams werken samen met u als ideale onafhankelijke auditor en adviseur.
Nuestros reconocidos equipos medioambientales trabajarán con usted como el auditor y asesor independiente perfecto.De wettelijke auditor of het auditkantoor moet zich er uitsluitend van vergewissen dat de niet-financiële verklaring of het afzonderlijke verslag is verstrekt.
Los auditores legales y las sociedades de auditoría únicamente deben comprobar que se haya facilitado el estado no financiero o el informe separado.Ik zal onmiddellijkafstand doen van mijn actieve functies om mijn taken als auditor onafhankelijk te kunnen uitoefenen.
Renunciaré inmediatamente atodas mis funciones activas con el fin de ejercer de forma independiente mis funciones como auditora.Naar het oordeel van de Rekenkamer betekent dit dat de Commissie toegang moet hebben tot dedocumentatie en werkdocumenten van de externe auditor.
El Tribunal estima que para ello es necesario que la Comisión tenga acceso a la documentación ya los documentos de trabajo de los auditores externos.Hij noemde het gemuilkorfde auditing aangezien de acties die de auditor mocht uitvoeren heel minimaal waren en daardoor weinig training vereisten.
La denominó auditación amordazada, ya que las acciones que se le permitían ejecutar al auditor eran verdaderamente mínimas, y por lo tanto requerían poco entrenamiento.Als de externe auditor van de Europese Unie zijn wij verplicht op te treden als onafhankelijke hoeder van de financiële belangen van de burgers van de Unie.
En nuestra calidad de auditor externo De(Het) door het bestuursorgaan of het toezichthoudende orgaan aanbevolen wettelijke auditor of auditkantoor moet evenwel aan de in lid 3 beschreven selectieprocedure hebben deelgenomen.
No obstante, el auditor o auditores recomendados por el órgano de administración o supervisión deberán haber participado en el proceso de selección descrito en el apartado 3.Woolworths'Farming for the Future-programma combineert jaarlijkse feedback van de auditor met de individuele behoeften van boeren, in plaats van het opleggen van definitieve regels.
El programa Farming for theFuture de Woolworths combina los comentarios anuales de los auditores con las necesidades individuales de los agricultores, en lugar de imponer reglas definitivas.
