Voorbeelden van het gebruik van Bastide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Type vastgoed: Bastide.
Je vroeg of Monsieur de Bastide tevreden over je talenten zal zijn.
Me preguntáis si a Monsieur de Bastide le agradará vuestra destreza.Met Monsieur de Bastide?
¿Con Monsieur de Bastide?Chalet de la Bastide scoort een 8,0 uit 10, op basis van 5 reviews.
Bekijk hier dan de foto's van Hotel Ibis Bordeaux Centre Bastide.
Mensen vertalen ook
Deze Bastide kunnen gemakkelijk twee families, of 8 tot 10 personen.
La Greze is een perfecte uitvalsbasis om de lokale bastide dorpen te verkennen.
Deze bastide in de Quercy Blanc staat op de lijst van mooiste dorpen van Frankrijk.
Esta bastida de Quercy Blanc figura en la lista de los pueblos más bellos de Francia.Optimale privacy bij deze fraaie Bastide met privé-zwembad, midden in het bos!
Máxima privacidad en esta hermosa bastida con piscina privada,¡en medio del bosque!Nieuwe luxe renovatie van een oude schuur in een middeleeuwse bastide dorp.
Op 12 juli: vertrek vanaf de bastide van Eymet richting Pau in de Pyreneeën.
El 12 de julio, salida desde la bástida de Eymet en dirección a Pau, en los Pirineos.Omgebouwde schuur op een prachtige locatie, dichtbij de Bastide van Monpazier.
Granero convertido en un hermoso lugar, cerca de la Bastide Prachtige Bastide op een uitzonderlijke site, rustig maar dichtbij alle voorzieningen.
Je hebt ook een prachtig uitzicht op de bastide van Domme, op slechts een paar km afstand.
También tiene una gran vista sobre la bastida de Domme, sólo un par de millas de distancia.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel La Grande Bastide.
Obtén respuestas rápidas del personal y Prachtige negentiende-eeuwse bastide, volledig gerenoveerd met smaak en met veel comfort.
Hermosa bastide del siglo xix, completamente renovado con gusto y con gran comodidad.Het complex bestaat uit 47 appartementen met airconditioning enis gebouwd in de vorm van een bastide.
El complejo consta de 47 apartamentos con aire acondicionado,todos construidos en forma de bastida.U zult de charme van deze prachtige bastide steen die de vallei van de Florieye domineert!
Quedará encantado de esta magnífica bastida de piedra¡que domina el valle de los Florieye!Bastide Mérindol de charme, in het District grote land aan de voet van de kleine Luberon in de Provence.
Bastida con encanto en Mérindo, en el distrito de Grandes Terres a los pies del pequeño Luberon en Provenza.In een oud wijnkasteel in het hart van dewijngaarden van Bordeaux in Sauveterre de Guyenne, bastide uit de 13e eeuw.
En un antiguo castillo de vinos en elcorazón de los viñedos de Burdeos en Sauveterre de Guyenne, bastida del siglo XIII.Halverwege tussen de Bastide Land en de Dordogne kunt u terecht op onze kastelen Beynac, Milandes,….
A medio camino entre Puycelsi, versterkte stad, is geklasseerd als Plus Beau Village de France,net als de bastide van Castelnau-de-Montmiral.
Puycelsi, ciudad fortificada, está clasificada como Plus Beau Village de France(Pueblo más bonito de Francia),al igual que la bastida de Castelnau-de-Montmiral.De zorgvuldig gerestaureerde bastide profiteert van een prachtige locatie op slechts 1 km van een van de mooiste….
La Bastide, cuidadosamente restaurada, se beneficia de una ubicación maravillosa a solo 1 km de uno de los….Deze bastide, gesticht in 1342 door Philippe de Valois, is de bakermat van het kunstmeubilairsinds de tijd van Lodewijk XIV.
Esta bastida, fundada en 1342 por Philippe de Valois, es la cuna del mueble de artedesde la época de Luis XIV.De fantasiewereld van de grootste ontwikkelde grot onder het Domme Bastide leven van de Périgord Noir, met haar colonnades, zijn stalactieten en haar….
Bajo la Bastide de Domme vive Charmante typische unieke'bastide', 7 minuten lopen van het centrum van Lorgues via een kleine steen-edged weg.
Alquiler de vacaciones típico único'bastide', 7 minutos a pie del centro de Lorgues por un camino de piedra con bordes pequeño.La Maison de Monsieur Calbet is gelegen in de middeleeuwse bastide Castelsagrat in de Quercy Blanc, in een streek die ook wel het Toscane van Zuid-Frankrijk genoemd.
La Maison de Monsieur Calbet se encuentra en el CASTELSAGRAT bastida medieval, en el Quercy Blanc, en una región conocida también como la Toscana de Francia.Niet ver van het centrum van de Bastide, is het in de stad, maar geniet van de rust van het terras en de tuin.
No muy lejos del centro de la Bastide, que está en la ciudad, pero disfruta de la tranquilidad de la terraza y jardín.Kom en ontspan in een prachtige 18e eeuwse bastide, in een natuurlijke en rustige omgeving weg van de waanzin van het moderne leven.
Ven y relájate en un bastide precioso del siglo XVIII, en Ideaal voor het verkennen van de Perigord, tussen bastide land en de vallei van de Dordogne, het is gelegen in Saint-Avit-Sénieur, dorp ingedeeld werelderfgoed unesco.
Ideal para explorar el Perigord, entre el país bastida y el valle del Dordoña, que se encuentra en Saint-Avit-Senieur, pueblo clasificado patrimonio mundial de la unesco.
